Ghoti
Ghoti is een kunstmatig woord dat wordt gebruikt om onregelmatigheden in de Engelse spelling te illustreren. Het is een herformulering van het woord fish: d.w.z. het wordt verondersteld te worden uitgesproken als /ˈfɪʃ/. Het is opgebouwd uit deze fonemen:
- gh, uitgesproken als /f/ zoals in taaie /tʌf/;
- o, uitgesproken als /ɪ/ zoals in vrouwen /ˈwɪmɪn/; en
- ti, uitgesproken als /ʃ/ zoals in natie /ˈneɪʃən/.
Met dezelfde methode kan ghoti een stil woord zijn, waar:
- gh zoals in though; hier, en in de volgende voorbeelden, worden de vetgedrukte letters niet uitgesproken.
- o als in mensen;
- t is als in ballet;
- Ik als in zaken
In feite zal ghoti waarschijnlijk spontaan worden uitgesproken als [goʊtaɪ] of [gəʊtaɪ] (zoals "go" + "tie"), maar zeker niet als "vis", want : gh wordt nooit uitgesproken als [f] (vgl. "ghost") aan het begin van een woord, noch wordt ti uitgesproken als [ʃ] aan het eind van een woord.
De spelling in het Engels wordt besproken in de orthografie.
Vragen en antwoorden
V: Wat is ghoti?
A: Ghoti is een kunstmatig woord dat gebruikt wordt om onregelmatigheden in de Engelse spelling te illustreren. Het is een herformulering van het woord fish.
V: Hoe wordt ghoti uitgesproken?
A: Ghoti hoort uitgesproken te worden als /ˈfɪʃ/. Het wordt echter vaak spontaan uitgesproken als [goʊtaɪ] of [gəʊtaɪ] (zoals "go" + "das"), of [goʊti] ("go" + "thee").
V: Uit welke fonemen bestaat ghoti?
A: Ghoti bestaat uit de fonemen gh, uitgesproken als /f/ zoals in tough /tʌf/; o, uitgesproken als /ɪ/ zoals in women /ˈwɪmɪn/; en ti, uitgesproken als /ʃ/ zoals in nation /ˈneɪʃən/.
V: Kan ghoti een stil woord zijn?
A: Ja, ghoti kan een stil woord zijn. In dat geval wordt gh uitgesproken als in though, wordt o uitgesproken als in people, wordt t uitgesproken als in ballet of hypotheek, en wordt i uitgesproken als in business of plaid.
V: Waarom wordt ghoti waarschijnlijk niet uitgesproken als "vis"?
A: Het is onwaarschijnlijk dat ghoti uitgesproken wordt als "vis" omdat gh nooit aan het begin van een woord als [f] (vgl. "ghost") wordt uitgesproken en ti ook niet aan het eind van een woord als [ʃ].
V: Wat is orthografie?
A: Orthografie is de studie van spelling en de manier waarop letters gebruikt worden om klanken weer te geven en woorden te vormen in een taal.
V: Wat illustreert ghoti?
A: Ghoti illustreert onregelmatigheden in de Engelse spelling.
