Muhammad Mansuruddin

Muhammad Mansuruddin (31 januari 1904 - 19 september 1987) was een Bengaalse schrijver, literair criticus en lexicograaf. Hij staat bekend om zijn folklorecollectie "Haramoni". In 1987 ontving hij de graad van doctor in de literatuur van de Rabindra Bharati Universiteit voor zijn levenslange bijdrage aan het verzamelen en onderzoeken van folklore. Hij ontving ook de op een na hoogste burgerlijke eer Ekushey Padak en de hoogste burgerlijke eer Independence Day Award gegeven door de regering van Bangladesh in respectievelijk 1983 en 1984.

Vroeg leven

Mansuruddin werd geboren op 31 januari 1904 in het dorp Muraripur onder Sujanagar Upazila van het district Pabna in Oost-Bengalen van Brits-India, nu in Bangladesh. Zijn vader Muhammad Jaider Ali en moeder Jiarun Nisa werden gerespecteerd in het dorp. Hij werd opgeleid in Madhabchandra Nandi Pathshala in zijn dorp. Hij slaagde voor zijn matriculatie aan de Khalipur High School in 1921 met eerste divisie, ISc van Pabna Edward College in 1923 en IA van Rajshahi College in 1924. Hij studeerde af aan het Rajshahi College in 1926. Daarna ging hij naar de Calcutta Universiteit voor post-graduatie en ontving Master of Arts in Bangla met eerste klas in 1928. In 1925, toen hij studeerde aan het Rajshahi College, trouwde hij met Sharifun Nisa. Zij kregen zes zonen en zes dochters.

Literaire carrière

Mansuruddin begon al vroeg met schrijven. Hij werd geïnspireerd door zijn leraar Surendranath Sen. Zijn eerste gedicht was 'Beduin Musalman'. Het werd gepubliceerd in het Edward College tijdschrift. Samyabadi en Prachi tijdschriften publiceerden zijn latere gedichten. Hij had belangstelling voor folklore en toen hij in het Rajshahi College zat, moedigde de directeur van het college, Kumudinikanta Banerjee, hem aan om aan folklore te werken.

Hij begon de folklore en volksliederen vanaf 1930 te verzamelen en bundelde deze onder de naam Haramoni (Verloren edelstenen). Haramoni werd gepubliceerd in de vaste rubriek van het maandblad Probashi. Het volledige boek bestaat uit 13 delen. In 1948 publiceerde hij een verzameling liederen van Lalon onder de naam Lalon Fakir-er Gaan (Liederen van Lalan Fakir). Daarna werd zijn Lalan Geetika gepubliceerd. Engelse vertalingen van deze boeken werden gepubliceerd in 1974.

Hij schreef verschillende biografieboeken. Dat zijn Iraner Kobi (Dichter van Iran) (1968), biografie van profeet Mohammed getiteld Hazrat Muhammader Jiboni O Sadhona (Leven en spiritualiteit van Mohammed), en Hazrat Shah Waliullah en Harun Rashid. Zijn boeken voor kinderen zijn Bokami (Dwaasheid) (1952), Thokami (Bedrog) (1958) en Mushkil Ahsan (Probleemoplossing) (1958). In 1957 stelde hij een woordenboek samen, Hashir Ovidhan, met Bengaalse uitdrukkingen.

Dood

Mansuruddin stierf op 19 september 1987 in Dhaka.

Werkt

Haramoni (Verloren edelstenen) (13 delen, 1930-1989)
Shirni (1931)
Dhaner Manjari (Sheaves of Paddy) (1933)
Agarbati (wierook) (1938)
Bangla Sahitye Muslim Sadhana (Moslim Spiritualiteit in Bengaalse Literatuur) (3 delen, 1960-1966)
Iraner Kobi (Dichter van Iran) (1968)

Prijzen en onderscheidingen

Sir Ashutosh Mukherjee Award, Universiteit van Calcutta, (1926)
Bangla Academy Award (1965)
Sher-e-Bangla National Award en Gouden Medaille (1980)
Muktadhara Sahitya Award (1982)
Ekushey Padak (1983)
Nasiruddin Gouden Medaille (1983)
Alokto Sahitya Puroshker (1983)
Independence Day Award (1984)
Kalu Shah Puroshker (1986)
Ere D. Lit graad van de Rabindra Bharati Universiteit in 1987.