Pokémon Adventures
Pokémon Adventures, in Japan uitgebracht als Pocket Monsters SPECIAL (ポケットモンスター SPECIAL, Poketto Monsutā SPECIAL), is een Pokémon-gerelateerde manga gebaseerd op de videogames. Satoshi Tajiri zei ooit dat deze serie het dichtst in de buurt komt van wat hij zich de Pokémon-wereld voorstelde: "dit is de strip die het meest lijkt op de wereld die ik probeerde over te brengen." (僕が伝えたかった世界に最も近い漫画です。, Boku ga tsutaetakatta sekai ni mottomo chikai manga desu.) )
De serie is geschreven door Hidenori Kusaka en getekend door Mato voor de eerste 9 delen. Satoshi Yamamoto nam het over van Mato (die toen ziek was) en is sindsdien niet meer gestopt. De manga werd in Noord-Amerika door VIZ Media in het Engels vertaald, maar de publicatie stopte in 2001 bij deel 7. Onlangs is Viz begonnen met de heruitgave van de serie in de vorm van "The Best of Pokémon Adventures": Rood" en "The Best of Pokémon Adventures": Geel", respectievelijk, dit keer voor $7,95 per stuk, $6 minder dan bijna tien jaar geleden toen de uitgever voor het eerst begon met het uitgeven van de manga. VIZ Media is begonnen met het opnieuw uitbrengen van de serie met een 2e editie. Het eerste deel werd uitgebracht op 2 juni 2009. en het tweede deel wordt uitgebracht in augustus. In Zuidoost-Azië vertaalt de Singaporese uitgeverij Chuang Yi momenteel Pokémon Adventures in het Engels en blijft tot op heden nieuwe volumes vertalen, tot nu toe tot en met volume 30. Jilin Fine Arts heeft samen met de VIZ Media Shanghai Branch de manga in het Chinees vertaald. In Taiwan wordt het gepubliceerd door Ching Win, die het in het Mandarijn vertaalt en uitbrengt in hun maandelijkse CoroCoro Comic magazine.
Vragen en antwoorden
V: Wat is de naam van de manga over Pokémon?
A: De manga heet Pokémon Adventures.
V: Wie heeft de serie geschreven?
A: De serie is geschreven door Hidenori Kusaka.
V: Wie tekende de eerste 9 delen van de manga?
A: De eerste 9 delen werden getekend door Mato.
V: Wie nam het van Mato over nadat hij ziek werd?
A: Satoshi Yamamoto heeft het van Mato overgenomen nadat hij ziek werd.
V: Waar is de manga in het Engels vertaald?
A: De manga is in het Engels vertaald in Noord-Amerika door VIZ Media, en in Zuidoost-Azië door de Singaporese uitgever Chuang Yi.
V: Hoeveel kost elk deel in Noord-Amerika?
A: Elk deel kost $7,95 in Noord-Amerika.
V: Welk bedrijf vertaalt het in het Chinees?
A: Jilin Fine Arts, samen met de VIZ Media Shanghai Branch, vertaalt het in het Chinees.
