Anusvara
Anusvara (Sanskriet: अनुस्वारः anusvāra)is het diakritisch dat wordt gebruikt om een type neusgeluid te markeren dat in een aantal Indic-scripts wordt gebruikt. Afhankelijk van de locatie van de anusvara in het woord en de taal waarin het wordt gebruikt, kan de exacte uitspraak ervan sterk variëren.
In de context van het Sanskriet kan anusvara ook verwijzen naar het neusgeluid zelf.
- Bengaals: mag geschreven worden als Onushshar, Onushshor, Anusbar, Onusbar, Onuswar
অনুস্বার onushshar in het Bengaals is geschreven als een cirkel boven een schuine lijn (ং), en staat voor /ŋ/. Het wordt gebruikt in de naam van de Bengaalse taal বাংলা [baŋla]. Het is samengevoegd in de uitspraak met de brief ঙ ungô in het Bengaals. Hoewel de onushshar een medeklinker is in de Bengaalse fonologie, wordt hij in het geschreven systeem toch behandeld als een diakritisch middel, omdat hij altijd direct grenst aan de voorafgaande medeklinker, zelfs wanneer de medeklinkers op een bepaalde afstand van elkaar staan, behalve in titels of banners: বাং-লা-দে-শ bang-la-de-sh, niet বা-ং-লা-দে-শ ba-ng-la-de-sh voor বাংলাদেশ Bangladesh Het wordt nooit uitgesproken met de inherente klinker "ô", en het kan geen klinkerteken aannemen (in plaats daarvan wordt de medeklinker ঙ ungô pre-vocaal gebruikt).
Devanagari script, anusvara wordt weergegeven met een punt (bindu) boven de letter (bijv. मं).
Vragen en antwoorden
V: Wat is anusvara?
A: Anusvara is een diakritisch teken dat gebruikt wordt om een soort nasale klank aan te duiden in verschillende Indische schriften.
V: Hoe varieert de uitspraak van de anusvara?
A: Afhankelijk van de taal waarin het wordt gebruikt en de plaats in het woord, kan de uitspraak van de anusvara sterk variëren.
V: Wat betekent anusvara in het Sanskriet?
A: In de context van het Sanskriet kan anusvara ook verwijzen naar de nasale klank zelf.
V: Hoe wordt onushshar in het Bengaals geschreven en wat betekent het?
A: Onushshar wordt in het Bengaals geschreven als een cirkel boven een schuine lijn (ং), en staat voor /ŋ/.
V: Hoe wordt onushshar in het Bengaals geschreven en hoe wordt het uitgesproken?
A: Hoewel onushshar in de fonologie van het Bengaals een medeklinker is, wordt hij in het geschreven systeem altijd direct naast de voorafgaande medeklinker geplaatst, zelfs wanneer medeklinkers in titels of banners uit elkaar staan. Hij wordt niet uitgesproken met de inherente klinker "ô".
V: Kan onushshar een klinkerteken aannemen in het Bengaals?
A: Nee, het kan geen klinkerteken aannemen. In plaats daarvan wordt de medeklinker ঙ ungô pre-vocaal gebruikt.
V: Hoe wordt anusvara weergegeven in het Devanagari schrift?
A: Anusvara wordt in Devanagari-schrift weergegeven met een punt (bindu) boven de letter (bijv. मं).
