• (S1): Houd opgesloten
  • (S2): Buiten het bereik van kinderen houden
  • S3: Op een koele plaats bewaren
  • S4: Blijf uit de buurt van woonruimtes
  • S5: Houd de inhoud onder ... (geschikte vloeistof aan te geven door de fabrikant)
  • S6: Blijf onder... (inert gas aan te geven door de fabrikant)
  • S7: Container goed gesloten houden
  • S8: Houd de verpakking droog
  • S9: Bewaar de container op een goed geventileerde plaats.
  • S10: Inhoud nat houden
  • S11: Vermijd contact met lucht
  • S12: De container niet verzegeld houden
  • S13: Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van dierlijke voedingsmiddelen
  • S14: Blijf uit de buurt van... (door de fabrikant aan te geven onverenigbare materialen)
  • S15: Verwijderd houden van warmte
  • S16: Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken.
  • S17: Verwijderd houden van brandbaar materiaal
  • S18: Behandel en open de container met zorg
  • S20: Bij gebruik niet eten of drinken
  • S21: Bij gebruik niet roken
  • S22: Stof niet inademen
  • S23: Gas/rook/damp/spuitnevel niet inademen (passende formulering aan te geven door de fabrikant)
  • S24: Vermijd contact met de huid
  • S25: Vermijd contact met de ogen
  • S26: In geval van contact met de ogen, onmiddellijk met overvloedig water spoelen en een arts raadplegen.
  • S27: Trek alle verontreinigde kleding onmiddellijk uit
  • S28: Na contact met de huid onmiddellijk wassen met veel ... (aan te geven door de fabrikant)
  • S29: Niet in de riolering lozen
  • S30: Voeg nooit water toe aan dit product
  • S33: Voorzorgsmaatregelen nemen tegen statische ontladingen
  • S35: Dit materiaal en de verpakking moeten op een veilige manier worden verwijderd.
  • S36: Draag geschikte beschermende kleding
  • S37: Draag geschikte handschoenen
  • S38: Bij onvoldoende ventilatie een geschikt ademhalingstoestel dragen.
  • S39: Oog-/gezichtsbescherming dragen
  • S40: Om de vloer en alle voorwerpen die door dit materiaal zijn verontreinigd te reinigen ... (aan te geven door de fabrikant)
  • S41: In geval van brand en/of explosie geen dampen inademen
  • S42: Tijdens het begassen/spuiten een geschikt ademhalingstoestel dragen (passende tekst aan te geven door de fabrikant).
  • S43: In geval van brandgebruik ... (geef in de ruimte het exacte type brandbestrijdingsapparatuur aan. Als water het risico verhoogt voeg dan toe - Gebruik nooit water)
  • S45: In geval van een ongeval of als u zich onwel voelt, raadpleeg dan onmiddellijk een arts (toon het etiket waar mogelijk).
  • S46: In geval van inslikken onmiddellijk een arts raadplegen en deze verpakking of dit etiket tonen.
  • S47: Bewaren bij een temperatuur van maximaal ... °C (aan te geven door de fabrikant)
  • S48: Nat houden met ... (geschikt materiaal aan te geven door de fabrikant)
  • S49: Alleen in de originele verpakking bewaren
  • S50: Niet mengen met ... (aan te geven door de fabrikant)
  • S51: Alleen gebruiken in goed geventileerde ruimtes
  • S52: Niet aanbevolen voor gebruik binnenshuis op grote oppervlakken.
  • S53: Blootstelling vermijden - voor gebruik speciale instructies verkrijgen
  • S56: Deze stof en de verpakking naar een inzamelpunt voor gevaarlijk of bijzonder afval brengen.
  • S57: Gebruik een geschikte inperking om milieuvervuiling te voorkomen.
  • S59: Raadpleeg fabrikant/leverancier voor informatie over terugwinning/recycling.
  • S60: Deze stof en de verpakking ervan moeten worden verwijderd als gevaarlijk afval.
  • S61: Vermijd het vrijkomen in het milieu. Zie speciale instructies/veiligheidsinformatieblad.
  • S62: Bij inslikken niet laten braken: onmiddellijk een arts raadplegen en deze verpakking of dit etiket tonen.
  • S63: Bij ongeval door inademing: slachtoffer in de frisse lucht brengen en in rust houden.
  • S64: Bij inslikken de mond met water spoelen (alleen als de persoon bij bewustzijn is)

Wat zijn S-zinnen?

S-zinnen (ook wel "veiligheidszinnen") zijn korte, gestandaardiseerde veiligheidsaanbevelingen die vroeger samen met R-zinnen (risicozinnen) werden gebruikt om gevaren van chemische stoffen en mengsels te omschrijven. Ze geven praktische instructies voor opslag, handelen, persoonlijke bescherming en noodmaatregelen. S-zinnen worden vaak op etiketten en in veiligheidsinformatiebladen (VIB / SDS) vermeld.

Belangrijke opmerking over regelgeving

Let op: Sinds de invoering van het wereldwijde GHS/CLP-systeem zijn de oude R- en S-zinnen vervangen door de internationale H- (hazard) en P- (precautionary) statements. Veel hedendaagse etiketten gebruiken daarom P-zinnen. Toch kom je S-zinnen nog tegen op oudere producten of documentatie. Raadpleeg altijd het actuele Veiligheidsinformatieblad (VIB / SDS) en de instructies van de fabrikant.

Hoe S-zinnen correct te gebruiken

  • Volg altijd de specifieke aanwijzingen op het etiket en in het VIB; waar in de S-lijst staat "aan te geven door de fabrikant" vult de leverancier de juiste tekst aan.
  • Combineer algemene S-zinnen met productgerichte aanwijzingen (bijv. specifieke beschermingsmiddelen, maximale bewaartemperatuur, compatibele reinigingsmiddelen).
  • Gebruik S-zinnen als aanvullende waarschuwing naast moderne P-zinnen wanneer documenten of etiketten beide systemen bevatten.

Praktische uitleg en voorbeelden van veelvoorkomende S-zinnen

  • S2 (Buiten bereik van kinderen houden): bewaar op hoogte of in een afgesloten kast.
  • S7/S9 (Container gesloten en goed geventileerd bewaren): voorkom lekkage en dampophoping; plaats in een ventilatieruimte of op afgedekte pallet met opvang.
  • S16 (Verwijderd houden van ontstekingsbronnen - Niet roken): bij vluchtige of brandbare stoffen geen vonken, open vuur of roken in de buurt toelaten.
  • S24/S25/S26 (Huid/ogen): draag geschikte handschoenen en oogbescherming; bij contact direct lang spoelen met water en medische hulp zoeken als symptomen aanhouden.
  • S29/S30 (Niet in riolering / Voeg nooit water toe): voorkom lozing in de afvoer; bij stoffen die heftig reageren met water (bijv. sommige zuren, metalen of sterke reagens) nooit natmaken zonder instructie.
  • S33 (Voorzorgsmaatregelen tegen statische ontladingen): zorg voor aarding/ontlading en gebruik explosieveilige apparatuur waar nodig.
  • S35/S56 (Juiste verwijdering): behandel restanten en verpakkingen als gevaarlijk afval en lever bij speciale inzamelpunten aan.

Eerste hulp en noodmaatregelen (algemene richtlijnen)

  • In geval van oogcontact (S26): onmiddellijk minimaal 10–15 minuten spoelen met schoon lauw water; zoek daarna medische hulp.
  • Bij huidcontact (S28): verontreinigde kleding verwijderen en huid grondig wassen met water en zeep; bij irritatie medische hulp zoeken.
  • Bij inademing (S63): slachtoffer naar frisse lucht brengen, in rust laten en medische hulp inroepen bij klachten.
  • Bij inslikken (S46/S62/S64): geen braken opwekken tenzij medisch geadviseerd; onmiddellijk arts raadplegen en etiket of verpakking tonen.
  • Bij brand (S41/S43): afhankelijk van het product de juiste blusmethode gebruiken (soms geen water); volg de blusinstructies van het VIB.

Opslag, transport en persoonlijke bescherming

  • Bewaar chemische producten in de originele, goed gesloten verpakking (S49/S7).
  • Houd rekening met compatibiliteit (S14/S50): sommige stoffen mogen niet bij elkaar worden opgeslagen of gemengd.
  • Draag geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen: handschoenen (S37), oog-/gezichtsbescherming (S39), beschermende kleding (S36) en eventueel ademhalingsbescherming (S38/S42) bij slechte ventilatie of tijdens spuiten.
  • Voorkom lozingen naar milieu en riolering; gebruik inperkingen en opvangmiddelen (S57/S29/S61).

Wanneer een fabrikant aanvullende informatie moet geven

Sommige S-zinnen bevatten een aanvullende aanwijzing: de fabrikant moet daar een specifiek materiaal, vloeistof, gas of een temperatuur invullen (bijv. S5, S6, S28, S47, S48, S50). Controleer altijd het etiket of het veiligheidsinformatieblad voor die productgerichte details.

Checklist voor veilige omgang met een product met S-zinnen

  • Lees het etiket en het VIB volledig door vóór gebruik.
  • Zorg voor geschikte opslaglocatie (koel, droog, goed geventileerd) en houd verpakkingen gesloten.
  • Draag de voorgeschreven PBM en zorg voor goede ventilatie.
  • Weet waar blus- en opvangmateriaal, eerstehulpmiddelen en telefoonnummers voor noodgevallen zich bevinden.
  • Zorg voor correcte afvalverwerking via aangewezen inzamelpunten (S56/S60).

Waar vind ik meer informatie?

Voor specifieke vragen over een product raadpleeg het bijbehorende Veiligheidsinformatieblad (VIB / SDS) of neem contact op met de fabrikant/leverancier. Bij acute gezondheidsproblemen of ernstige ongevallen, bel direct de hulpdiensten of zoek medische hulp en toon het etiket of VIB.