Lijst van The Brittas Empire afleveringen

Nee.

Titel

Originele uitzenddatum

1

"De fundamenten leggen"

3 januari 1991 (1991-01-03)

Binnen enkele minuten na zijn aankomst brengt Gordon Brittas het personeel van streek, zorgt ervoor dat de bouwvakkers gaan staken en stelt een aantal zeer ingewikkelde roosters op.

2

"De Openingsdag"

10 januari 1991 (1991-01-10)

De hertogin van Kent zal het centrum bezoeken. Dit is de eerste dag dat het centrum open is voor het publiek. Brittas wil dat de dag soepel verloopt. Helen probeert Laura te waarschuwen dat Gordon een ramp zal veroorzaken. Helen krijgt gelijk wanneer Brittas de bouwers van streek maakt, waardoor ze een lekkend zwembad achterlaten dat vervolgens de stookruimte onder water zet. Al snel gaan de kachels in overdrive, gaan de defecte elektronische deuren niet open en wordt Laura's vriend Michael geëlektrocuteerd.

3

"Bye Bye Baby"

17 januari 1991 (1991-01-17)

Carole bereidt zich voor op de hereniging met haar eerder bedrogen echtgenoot, die thuiskomt uit Spanje. Een misverstand over een baby leidt ertoe dat haar man haar weer verlaat. Brittas veroorzaakt wachtrijen en complicaties bij de receptie. Een gastspreker is gearriveerd om een lezing te geven over hoe om te gaan met stress. Brittas drijft de gastspreker tot een breekpunt.

4

"Underwater Wedding"

24 januari 1991 (1991-01-24)

Een onderwater huwelijk wordt gehouden in het recreatiecentrum. De vinger van de getuige komt vast te zitten in een rooster op de bodem van het zwembad. Er loopt ook een dronken, gehandicapte man in een elektrische rolstoel rond. Brittas voert een plan uit met kartonnen dozen om hem te vangen. Dit leidt tot Colin die Gavin neerschiet met een harpoengeweer, en een lek van chloorgas door het hele gebouw. Onder de gekte bevindt zich een jonge vrouw, Beverly, die is gekomen voor een sollicitatiegesprek.

5

"Stop dief!"

7 februari 1991 (1991-02-07)

Brittas is ervan overtuigd dat er zich een dief onder het personeel bevindt. Hij gebruikt een reeks methoden om uit te vinden wie de dader is. Helen is wanhopig op zoek naar meer pillen. De nieuwe dokter staat erop de oorzaak van haar depressie, Brittas, te ontmoeten voordat hij haar een recept geeft. Na een ontmoeting met Brittas schrijft de dokter het recept uit.

6

"Assassin"

14 februari 1991 (1991-02-14)

Iemand wil Brittas vermoorden, waarbij Helen per ongeluk gewond raakte na het saboteren van Brittas' remmen, en wil dat Gavin hem helpt met de daad.

Nee.

Titel

Originele uitzenddatum

1

"Back from the Dead"

2 januari 1992 (1992-01-02)

Het recreatiecentrum is rustig. Het wordt bekend dat Gordon Brittas in Bulgarije is. Dan wordt het erg druk. Helen arriveert en vertelt het personeel dat Gordon dood is. Terwijl het personeel zich voorbereidt op een gemakkelijker leven zonder Brittas, zijn ze allemaal ontzet als hij door de deuren van het recreatiecentrum loopt. Niet wetende dat haar man nog leeft, bereidt Helen zich voor op haar huwelijk. Carole valt flauw van schrik en gelooft na een gesprek met Colin dat Brittas wil dat haar kind eeuwig jong blijft, een misverstand dat ertoe leidt dat Carole Brittas' auto verplettert met een graafmachine, met hem erin.

2

"Tempel van het Lichaam"

9 januari 1992 (1992-01-09)

Brittas is ontzet wanneer hij vrouwenondergoed in zijn kantoor ontdekt. Hij is ervan overtuigd dat een personeelslid de faciliteiten gebruikt om seks te hebben. Hij scheidt de seksen. Het verzamelde bewijs leidt hem naar Gavin. De echte dader is in feite Helen, die ontdekt dat Gordon onbewust seks heeft gehad met Carol tijdens een verkleedpartij. Tegelijkertijd wordt Julie opgejaagd door journalisten omdat ze naakt een hond uit de rivier heeft gered.

3

"An Inspector Calls"

16 januari 1992 (1992-01-16)

Brittas vreest voor zijn baan als de inspecteur van het zuidelijk gebied op bezoek komt. Dit komt door de slechte bezoekersaantallen. Colin laat per ongeluk een duif nestelen in de gymzaal, wat leidt tot een chaos die de inspectie in gevaar brengt. Helen is beledigd door een slecht gekozen verjaardagscadeau, een brommer met een gele helm waarop staat "Hi I'm Helen". Ze besluit Gordon te verlaten.

4

"In beton gegoten"

23 januari 1992 (1992-01-23)

Door een ruzie met de Rotary Club is Brittas met haar voeten in het beton gezet. Brittas denkt dat het centrum het Sick Building Syndrome heeft. Een specialist arriveert. Laura probeert Brittas uit te leggen dat hij de oorzaak is van de problemen van het centrum.

5

"moeders en vaders"

30 januari 1992 (1992-01-30)

Het centrum bereidt zich voor op een concert van Vladimir Petrov, een bezoekende pianist van het conservatorium van Leningrad. Brittas vader arriveert met een oude piano. De piano valt, waardoor de pianist bewusteloos raakt. Gordon besluit het concert zelf uit te voeren.

6

"Veiligheid eerst"

13 februari 1992 (1992-02-13)

Brittas sluit het centrum voor een reeks brandoefeningen en probeert raadslid Dapping ervan te overtuigen een nieuwe brandtrap te installeren. Helen bereidt een speciale lunch voor in Brittas' kantoor om hun huwelijk te redden. Ze is van plan de pillen op te geven die ze nodig heeft om haar man aan te kunnen. Helen veroorzaakt per ongeluk een brand.

7

"Nieuwe Generaties"

20 februari 1992 (1992-02-20)

Een zwangere koe, los in het centrum, eet per ongeluk wat van Colin's "kruiden". Dit doet haar bevallen op de squashbaan. Carole heeft ook van de bladeren gegeten, en haar baby's worden uiteindelijk ter wereld gebracht door de dierenarts die de koe oorspronkelijk kwam helpen.

Nee.

Titel

Originele uitzenddatum

1

"The Trial"

7 januari 1993 (1993-01-07)

Een van Brittas' vijanden bedekt willekeurige voorwerpen met lijm. In het centrum duiken steeds weer louche figuren op. Dit leidt tot een bloedig bloedbad op de squashbanen, het vellen van verschillende OAP's en Brittas die terechtstaat voor meervoudige moord en drugssmokkel.

2

"That Creeping Feeling"

14 januari 1993 (1993-01-14)

Beledigd door Brittas' "individuele figuur en fitness doelen", weigert het personeel met hem te praten. Brittas' diplomatieke reactie is het inschakelen van een psychiater om het angstniveau van het personeel te controleren. Een dodelijke tropische spin zwerft door het centrum.

3

"Laura gaat weg"

21 januari 1993 (1993-01-21)

Brittas bereidt zich voor om Sebastian Coe te verwelkomen op de conferentie "Expansion in the Leisure Market". Laura is op weg naar een sollicitatiegesprek. Helen is doodsbang dat het centrum het zonder Laura niet aankan. Een geblesseerde Colin moet de verwarming van het zwembad bijstellen, met schokkende gevolgen. Carole heeft haar kinderen weer in de opvangladen gezet.

4

"Twee Kleine Jongens"

28 januari 1993 (1993-01-28)

Het centrum viert zijn verjaardag. Gordon's broer, dominee Horatio Brittas, is op bezoek. Zesendertig personeelsleden van een recreatiecentrum in Guildford zijn op bezoek voor hun jaarlijkse personeelsuitje. Het loopt niet van een leien dakje. De olietank van het centrum begint te lekken, de gelekte olie wordt naar binnen gebracht en opgeslagen in de gewichtenkamer om te voorkomen dat hij door de bliksem wordt getroffen. Een vuurwerk wordt per ongeluk afgestoken in Brittas' kantoor. Het vindt zijn weg door de gang naar de zaal met een grote explosie en brand tot gevolg.

5

"Sex, Lies and Red Tape"

4 februari 1993 (1993-02-04)

Laura's vervreemde echtgenoot, Michael T. Farrell, is in het centrum aangekomen, wanhopig op zoek naar een erfgenaam om zijn fortuin veilig te stellen. Brittas is niet blij en probeert van hem af te komen. Brittas is op een gesponsorde stilte. Hij ontdekt dat Helen op het punt staat te worden beschuldigd van winkeldiefstal. Het personeel is ook verslaafd aan de kladjes van een roman die Carole heeft geschreven.

6

"The Stuff of Dreams"

11 februari 1993 (1993-02-11)

Brittas heeft last van dromen over zijn eigen sterfelijkheid. Hij promoot leeftijdsbesef bij het personeel. Bij wijze van experiment vermomt hij zich als bejaarde. Het resultaat is een gevecht bij de receptie waarbij Brittas de bril van een gepensioneerde breekt. De gebeurtenissen worden echter als triviaal beschouwd wanneer Helen vroegtijdig weeën krijgt en naar het ziekenhuis moet worden gebracht. Tot haar schrik rijdt Brittas haar erheen. Helen bevalt in de hoofdstraat.

#

Titel

Originele uitzenddatum

1

"Geen goede dag"

10 januari 1994 (1994-01-10)

Het is levenscyclusweek in het Whitbury New Town Leisure Centre en Sebastian Coe is gekomen om het evenement te promoten. Verwarring over een lastig kind leidt ertoe dat Coe aan een reling wordt vastgeketend en het centrum wordt aangevallen door een Romeins recreatiegenootschap. Carole's zoon Ben ontsnapt uit zijn kast.

2

"De doop"

17 januari 1994 (1994-01-17)

Er wordt een doop voorbereid voor Brittas' kinderen. Helen heeft ze ergens in de stad misplaatst. Brittas' broer Horatio (een dominee), arriveert om de kinderen te dopen. Hij heeft een onaangename vriendin. Zowel Helen als Brittas kunnen niet met de vrouw overweg. Helen spoelt haar hoofd door het toilet.

3

"Biggles vertelt een leugen"

24 januari 1994 (1994-01-24)

Brittas heeft een vrije dag. Colin doet zich voor als manager van het recreatiecentrum om indruk te maken op zijn dochter. Alles gaat goed totdat Brittas onverwacht opduikt. Er wordt een "tijdschrift" gevonden met een expliciete foto van Helen erin.

4

"Mr Brittas verandert van trein"

31 januari 1994 (1994-01-31)

Brittas moet een belangrijke dinervergadering bijwonen. Helen ontwikkelt een gesloten kaak. Na een personeelsbezoek aan een hypnoseshow vertonen de personeelsleden grillig gedrag. Colin zegt bijvoorbeeld tegen de mensen dat hij van hen houdt wanneer hij het woord "behoefte" hoort, en Linda blaft in plaats van te spreken. Wanneer de hypnotiseur arriveert om het probleem op te lossen, wordt Brittas per ongeluk zelf gehypnotiseerd, waardoor hij een verdraagzamer mens wordt.

5

"Spelen met vuur"

7 februari 1994 (1994-02-07)

Helen en de kinderen zijn op vakantie. Brittas blijft alleen thuis. Een ex-vriendin van Gavin keert terug om zich te verzoenen. Dit veroorzaakt een breuk in de relatie tussen Gavin en Tim. Ze realiseren zich al snel dat ze ontsnapt is uit een inrichting, samen met een lading explosieven. Het is energiebesparingsweek. Colin heeft een generator gemaakt die werkt op het "afvalmateriaal" van het centrum.

6

"Zullen we dansen?"

14 februari 1994 (1994-02-14)

Helen is nog steeds weg. Brittas en Laura groeien naar elkaar toe. Het personeel begint geruchten te verspreiden. Brittas kondigt aan dat hij Laura meeneemt naar het jaarlijkse personeelsfeest. Haar ex-man is teruggekeerd, wanhopig op zoek naar een nieuwe kans. Ondertussen heeft Carole een oude vriend uitgenodigd voor het bal, die haar een huwelijksaanzoek wil doen.

7

"The Chop"

28 februari 1994 (1994-02-28)

Raadslid Drugget arriveert in een nieuwe poging om Brittas te ontslaan als manager van Whitbury New Town Leisure Centre. Er is geld verdwenen uit de kleine kas. Helen heeft het geleend om een hond te kopen. Druggett stelt Brittas een ultimatum; of hij accepteert de verantwoordelijkheid en neemt ontslag, of zijn vrouw wordt vervolgd.

8

"High Noon"

7 maart 1994 (1994-03-07)

Nu Brittas weg is, heeft Whitbury het drukker dan ooit. De nieuwe manager is slordig, ongeorganiseerd en apathisch. Zelfs als bezoeker van het centrum weet Brittas nog chaos te veroorzaken. Een ongeval met een gaslek en een defecte klok veroorzaakt een ramp van explosieve proporties.

Nee.

Titel

Originele uitzenddatum

1

"Het oude, oude verhaal"

31 oktober 1994 (1994-10-31)

De religieuze tv-serie Songs of Praise bezoekt het nieuw gebouwde Whitbury Leisure Centre voor een live-opname. Gordon Brittas leidt het centrum weer. Hij was een plaatselijke held na zijn redding van drie kinderen uit het voorheen brandende centrum. Een levende emoe loopt los rond in het centrum. Raadsman Drugett wil nog steeds van Brittas af; een aantrekkelijke nieuwe baan in Brussel maakt dat misschien mogelijk.

2

"Blind Devotion

7 november 1994 (1994-11-07)

Brittas overweegt Colin te ontslaan. Het is niet gemakkelijk. Colin is tijdelijk blind geworden, zijn oudtante is overleden en hij is al zijn geld kwijt, maar toch komt hij werken in het zwembad. Helen wil niet vertrekken naar Brittas' nieuwe baan in Brussel, en de toiletten lekken.

3

"Brussels Calling"

14 november 1994 (1994-11-14)

Gordon bezoekt Brussel over de baan die hem is aangeboden. Zelfs op die vele kilometers afstand weet Brittas nog steeds een keten van problemen te veroorzaken, met ratten en explosies. Helen zit in de problemen nadat ze heeft geprobeerd een leraar te vermoorden.

4

"De leugens hebben het"

21 november 1994 (1994-11-21)

In een poging Helens affaire te verdoezelen, gebruikt Laura's man Michael de verjaardag van Carole als dekmantel. Naarmate de dag vordert, wordt het verhaal ingewikkelder en tegenstrijdiger, waardoor Brittas achterdochtig wordt. Ondertussen is Tim boos als hij ontdekt dat Gavin managementcursussen heeft gevolgd.

5

"The Boss"

28 november 1994 (1994-11-28)

Gavin heeft vandaag de leiding. Brittas creëert een reeks extreme rampen om zijn managementvaardigheden echt op de proef te stellen. Helen probeert een "expliciete" tatoeage op haar been te verbergen. Carole's rijke maar oude vriend arriveert in het centrum. Carole's hoop op een goede afloop wordt de bodem ingeslagen wanneer de man sterft.

6

"Zwanger"

5 december 1994 (1994-12-05)

Er heerst verwarring in het centrum wanneer Brittas beweert dat "wetenschappelijke gegevens" aantonen dat meer dan de helft van het personeel zwanger is, waaronder Tim. Julie is ongewoon aardig tegen haar baas, en Colin wordt verondersteld de vader te zijn van Carole's volgende kind, dus worden er plannen gemaakt om het paar te laten trouwen.

7

"UXB"

12 december 1994 (1994-12-12)

Colin vindt een niet-ontplofte bom uit de Tweede Wereldoorlog. Brittas bereidt zich voor op zijn vertrek naar Brussel. Carol, Julie en Linda krijgen een kans op geluk, en Laura kondigt haar zwangerschap aan en haar plannen om met haar man naar Amerika te verhuizen. Dit betekent dat Gavin en Tim managementfuncties krijgen. Het lijkt een happy end te worden voor al het personeel van Whitbury, maar Brittas begint koudwatervrees te krijgen.

8

"De laatste dag"

19 december 1994 (1994-12-19)

Het is Brittas' laatste dag, maar de koudwatervrees blijft, vooral als er veranderende onderhandelingen tussen de Europese naties ontstaan. Elders raakt een pas geïnstalleerde watertank overvol en begint door de vloeren van het recreatiecentrum te vallen. Ondertussen zit Carole vast in de auto van Ben bij de receptie, wat de eindbestemming van de tank is... en bij het redden van Carole blijkt ook Brittas' dood.

Nee.

Titel

Originele uitzenddatum

Speciaal

"In het begin"

27 december 1994 (1994-12-27)

Op oudejaarsavond 2019, wanneer het oude personeel van Whitbury Leisure Centre zich voorbereidt om zich weer te herenigen voor de nieuwjaarsviering, wordt het publiek meegenomen naar de eerste weken van de opening van het centrum, wanneer het personeel ingesneeuwd raakt. Daardoor zijn ze gedwongen Kerstmis en Nieuwjaar in het centrum door te brengen met slechts beperkt voedsel en verwarming.

Nee.

Titel

Originele uitzenddatum

1

"Back With A Bang"

27 februari 1996 (1996-02-27)

Na een uitgebreide operatie na zijn ongeluk keert Gordon Brittas terug naar Whitbury Leisure Centre. Carole zit weer achter de receptie nadat haar hoop op geluk opnieuw de bodem is ingeslagen. Penny, een aantrekkelijk nieuw personeelslid maakt Tim jaloers, omdat Gavin haar bijzondere aandacht schenkt. Helen Brittas is ontsnapt uit haar psychiatrische inrichting en heeft al het geld van de levensverzekering uitgegeven dat ze na Gordons dood heeft ontvangen.

2

"Lichaamstaal"

12 maart 1996 (1996-03-12)

Een blok ijs stort door het dak. Colin gelooft dat aliens het centrum hebben overgenomen. Carole's zoon Ben heeft een verjaardagsfeestje in zijn kast. Helen heeft per ongeluk haar en Gordon's huis verkocht, en trekt in het centrum.

3

"At the Double"

26 maart 1996 (1996-03-26)

Een circusgroep arriveert in het centrum, waarvan één lid een duplicaat is van Brittas. Dit leidt tot verwarring.

4

"A Walk on the Wildside"

2 april 1996 (1996-04-02)

Brittas gelooft dat er een openbare weg door het centrum loopt. Helen beseft dat ze twee echtgenoten heeft. Een uitbraak van dodelijke ziektes zorgt voor chaos.

5

"We All Fall Down"

9 april 1996 (1996-04-09)

Het is "vrede en honger" week in het centrum, maar de kinderen zijn in voor een schok ... letterlijk. Tim is woedend als hij ontdekt dat hij minder betaald krijgt dan de anderen. Hij gijzelt het personeel in het toilet totdat Brittas zijn eisen inwilligt.

6

"Mr Brittas wordt verliefd"

16 april 1996 (1996-04-16)

Brittas organiseert een "dolfijnendag" in het centrum. In plaats daarvan wordt een baby tijgerhaai bij het sportcentrum afgeleverd. De dag wordt nog erger wanneer een tienermeisje aankomt voor twee weken werkervaring en het personeel denkt dat ze is opgegeten. Linda vormt een protestbijeenkomst buiten het centrum, tegen het gebruik van dieren voor persoonlijk vermaak.

7

"Snap Happy"

23 april 1996 (1996-04-23)

Het personeel bereidt zich voor op een foto. Helen heeft een parachutesprong die vreselijk misgaat.

Nee.

Titel

Originele uitzenddatum

Speciaal

"Kerstmis overleven"

24 december 1996 (1996-12-24)

Het personeel gaat ongewild op survival- en fitnessreis met een wraakzuchtige acteur van hun pad. Ondertussen gelooft een woedende Helen dat Gordon een affaire heeft met Carole.

Nee.

Titel

Originele uitzenddatum

1

"Het olifantenkind"

6 januari 1997 (1997-01-06)

Julie gaat bevallen. Colin laat een grote hoeveelheid mest leveren aan het centrum. Een bungeejump wordt voorbereid. Gavin en Tim hebben allebei hoogtevrees, maar nog meer schrik van elkaar als ze dit weten.

2

"De situatie opnieuw bekijken"

13 januari 1997 (1997-01-13)

Na het ontvangen van een reeks doodsbedreigingen heeft Julie een persoonlijke lijfwacht ingehuurd. Tim Whistler wordt door Brittas als niet-bestaand bestempeld. Na het tonen van zijn geboorteakte blijkt dat Tim niet is wie hij lijkt.

3

"http://etc"

20 januari 1997 (1997-01-20)

Alles in het centrum is geautomatiseerd en het personeel heeft het gevoel dat de computer hun werk heeft overgenomen. In een poging Brittas ervan te overtuigen het systeem te schrappen, proberen ze het te saboteren. Het loopt al snel uit de hand.

4

"Wake Up the Lion Within"

27 januari 1997 (1997-01-27)

Carole gebruikt Brittas' "Wek de leeuw van binnen" techniek om een alter ego voort te brengen. Het beveelt haar de controle over het centrum over te nemen. Dit leidt ertoe dat de ooit betraande receptioniste Brittas' baan overneemt.

5

"The Disappearing Act"

3 februari 1997 (1997-02-03)

Julie's nichtje wordt vermist nadat Colin haar zogenaamd heeft laten verdwijnen. Dit nadat hij een goocheltruc had uitgevoerd voor het verjaardagsfeestje van het kleine meisje, dat in het centrum werd gehouden. Ondertussen organiseert Helen een droomworkshop.

6

"Gavin Featherly R.I.P."

10 februari 1997 (1997-02-10)

Na een vakantiereisje van het personeel neemt het bewijs toe dat een getroebleerde Gavin zelfmoord heeft gepleegd. De begrafenis wordt voorbereid in het centrum, maar Tim is geschokt als hij een telefoontje krijgt van Gavin, die beweert dat hij door piraten is ontvoerd.

7

"Exposed"

17 februari 1997 (1997-02-17)

Brittas bereidt zich voor op een TV-documentaire in het recreatiecentrum en huurt een model om Colin te vervangen. Er breekt echter een dodelijke ziekte uit die chaos veroorzaakt.

8

"Vloek van de Tijger Vrouwen"

24 februari 1997 (1997-02-24)

Het personeel viert de verjaardag van Whitbury New Town Leisure Centre, met een taart die Brittas zelf heeft gemaakt. Helaas, door een zigeunervloek die op hem rust, eindigt iedereen die een stuk heeft dood. Julie overweegt een huwelijk, er hoopt zich moerasgas op in het centrum en Carole doet een verwoestende ontdekking. Na bewusteloos te zijn gepikt door een vogel, wordt Brittas wakker met een verrassende openbaring.