Hepburn-romanisering (Japans: ヘボン式ローマ字, Hepburn: Hebon-shiki Rōmaji, 'Romeinse letters van het Hepburn-type') is een systeem van Japanse romanisering. Het maakt gebruik van het Latijnse alfabet. Veel mensen uit andere landen dan Japan gebruiken de Hepburn-romanisering om Japans te leren spellen in het Latijnse alfabet.