Carmina Burana (handschrift)
Carmina Burana is de naam van een verzameling teksten uit de 11e en 12e eeuw. Er zijn meer dan 240 teksten in de collectie, de meeste geschreven in het Latijn, sommige in het Middelhoogduits. De meeste teksten zijn moreel of satirisch van aard. Er zijn ook teksten over de lente, of over de liefde. Sommige zijn drinkliederen, sommige werden gebruikt als Minnesang. Sommige liederen bevatten hints voor de melodieën. Voor sommigen zijn de melodieën te reconstrueren.
De teksten werden rond 1230 opgeschreven. Dit gebeurde ofwel in een abdij in Stiermarken, ofwel in de buurt van Brixen. Ze werden in 1803 door Johann Christoph von Aretin in het klooster Benediktbeuern ontdekt. Tegenwoordig bevinden ze zich in de Beierse Staatsbibliotheek in München. Daar zijn ze te vinden als Codex Buranus, met de signatuur clm 4660/4660a.
Johann Andreas Schmeller bewerkte ze en publiceerde ze als Carmina Burana - Lieder aus Benediktbeuern.
Carl Orff nam er 24 mee als Carmina Burana. Hij schreef de muziek voor hen. Het werk werd voor het eerst uitgevoerd in 1937 in het Operahuis in Frankfurt am Main. Samen met zijn werken Catulli Carmina en Trionfo di Afrodite maakte hij een werk met alle drie de werken, Trionfi genaamd. Trionfi wordt echter veel minder uitgevoerd dan de Carmina Burana alleen.
Vragen en antwoorden
V: Wat is Carmina Burana?
A: Carmina Burana is een verzameling teksten uit de 11e en 12e eeuw, met meer dan 240 teksten geschreven in het Latijn en het Middelhoogduits. De meeste teksten zijn moreel of satirisch van aard, met enkele over de lente, liefde en drinkliederen.
V: Waar zijn de teksten ontdekt?
A: De teksten werden in 1803 ontdekt door Johann Christoph von Aretin in de abdij van Benediktbeuern.
V: Waar zijn ze nu?
A: Ze bevinden zich nu in de Beierse Staatsbibliotheek in München onder de signatuur clm 4660/4660a.
V: Wie heeft ze uitgegeven?
A: Johann Andreas Schmeller bewerkte ze en publiceerde ze als Carmina Burana - Lieder aus Benediktbeuern.
V: Wie schreef er muziek bij?
A: Carl Orff schreef muziek voor 24 van deze liederen als Carmina Burana.
V: Wanneer werd het voor het eerst uitgevoerd?
A: Het werd voor het eerst uitgevoerd in 1937 in het Operahuis in Frankfurt am Main.
V: Welke andere werken maakte Carl Orff in verband met deze verzameling?
A: Hij maakte ook Catulli Carmina en Trionfo di Afrodite die hij combineerde tot één werk genaamd Trionfi dat veel minder wordt uitgevoerd dan alleen Carmina Burana.
