Assepoester

Schrijver: Leandro Alegsa

17-12-2020

"Cinderella, of The Little Glass Slipper" is een sprookje van Charles Perrault. Het werd voor het eerst anoniem gepubliceerd in Parijs in 1697 in Histoires ou contes du temps passé (Engels: Stories or Tales of Past Times), een verzameling van acht sprookjes van Perrault.

Het verhaal gaat over een mishandeld meisje dat met de hulp van haar feeënpeetmoeder naar een bal in een pompoenkoets reist. Ze ontvlucht de bal om middernacht en verliest haar glazen slof. Een prins, die verliefd op haar is geworden, vindt haar verloren slipper en gebruikt deze later om haar te vinden.

Soortgelijke Europese verhalen zijn te vinden in Bonaventure des Periers's New Recreations and Joyous Games (1558) en Giambattista Basile's Pentamerone (1634-6). De gebroeders Grimm namen hun versie, "Aschenputtel", op in Kinder- en Huishoudverhalen (1812). Verhalen die lijken op 'Assepoester' komen voor in de Chinese, Indiase, Afrikaanse, Javaanse, Australische en Japanse literatuur en folklore. Het verhaal is aangepast aan het toneel, films, televisie en andere media.

Cindarella-illustratie door Charles Robinson, 1900. Uit "Tales of Passed Times" met verhalen van Charles Perrault.

Verhaal

Een weduwnaar trouwt met een trotse en hooghartige vrouw. Ze heeft zelf al twee dochters. Ze verachten de dochter van de man door zijn eerste huwelijk, maar ze is zachtaardig en mooi, ze behandelen haar gemeen. Ze krijgt al het huishoudelijk werk toegewezen en slaapt op zolder. Ze geeft haar de naam Assepoester omdat ze in de schoorsteenhoek zit.

Een prins geeft een bal en alle dames van kwaliteit zijn uitgenodigd. Assepoester's stiefzussen gaan naar het bal, maar Assepoester blijft huilend thuis. Haar feeënpeetmoeder verschijnt en verandert een pompoen in een gouden koets om Assepoester naar het bal te brengen. De fee verandert muizen, hagedissen en een rat in paarden en koetsiers met een golf van haar toverstokje. Ze geeft Assepoester een jurk van goud en zilver en slippers van glas. Ze beveelt Assepoester om tegen middernacht naar huis te gaan, want dan eindigt de charme. Assepoester gaat naar het bal en verblindt iedereen. De prins besteedt haar speciale aandacht. Haar stiefzussen herkennen haar niet. Ze vertrekt om middernacht en keert terug naar huis. De volgende avond gaat ze weer naar het bal van de prins. Ze verliest de tijd uit het oog, haast zich net om middernacht, maar verliest een van haar glazen slippers. Thuis verandert Assepoester's toga in vodden, maar de andere glazen slipper blijft zoals hij is.

De stiefzussen vertellen haar dat de prins verliefd is op de onbekende mooie dame. De prins beveelt de slipper te berechten op alle dames in het land. Hij zal alleen trouwen met het meisje waarvan de voet op de slof past. De stiefzusters passen hem aan, maar hij past niet. Assepoester probeert het aan en het past. Ze trekt de andere slof uit haar zak en doet hem aan. De peettante verschijnt en raakt Assepoester's kleren aan met haar toverstokje. Ze wordt getransformeerd in een jurk die mooier is dan die ze naar de bal droeg. Een paar dagen later trouwt de prins met haar. Ze vergeeft haar stiefzusters voor hun vroegere gemeenheid en vindt echtgenoten voor hen aan het hof.

Vragen en antwoorden

V: Wie heeft het verhaal van Assepoester geschreven?

A: Charles Perrault schreef het verhaal van Assepoester.

V: Wanneer werd het voor het eerst gepubliceerd?

A: Het verhaal werd voor het eerst anoniem gepubliceerd in Parijs in 1697 in Histoires ou contes du temps passé.

V: Wat is de plot van het verhaal?

A: De plot van het verhaal gaat over een mishandeld meisje dat, met de hulp van haar goede fee, in een pompoenkoets naar een bal reist. Ze ontvlucht het bal om middernacht en verliest haar glazen muiltje. Een prins, die verliefd op haar is geworden, vindt haar verloren muiltje en gebruikt het later om haar terug te vinden.

V: Zijn er andere Europese verhalen die op "Assepoester" lijken?

A: Ja, er zijn andere Europese verhalen die lijken op "Assepoester", zoals Bonaventure des Periers' Nieuwe Recreaties en Vrolijke Spelen (1558) en Giambattista Basile's Pentamerone (1634-6). Ook de gebroeders Grimm namen hun versie, "Aschenputtel", op in Children's and Household Tales (1812).

V: Zijn er soortgelijke verhalen uit andere culturen?

A: Ja, er zijn soortgelijke verhalen uit andere culturen, zoals Chinese, Indiase, Afrikaanse, Javaanse, Australische en Japanse literatuur en folklore.

V: Hoe is Assepoester in de loop der tijd aangepast?

A: Assepoester is in de loop der tijd bewerkt voor toneelvoorstellingen, films, televisieprogramma's en andere media.