Theatre (Brits Engels en ook Amerikaans Engels), of Theater (meestal Amerikaans Engels), heeft verschillende betekenissen.

Het woord komt oorspronkelijk van het Griekse Theatron, wat ruwweg 'een plaats om te aanschouwen' betekent. In het Amerikaans Engels kan het woord "theater" zowel een plaats betekenen waar films worden vertoond (dit wordt ook wel een bioscoop genoemd) als een plaats waar toneelstukken live worden opgevoerd. In het Brits Engels betekent 'theatre' een plaats waar levende toneelstukken worden opgevoerd. Sommige mensen, zowel Engelsen als Amerikanen, gebruiken de spelling 'theatre' om een plaats te betekenen waar levende toneelstukken worden opgevoerd, en de spelling 'theater' om een bioscoop te bedoelen.

Theater' kan ook betekenen: het opvoeren van toneelstukken. Een acteur kan zeggen "Ik zit in het theatervak", of een schrijver kan zeggen "Ik schrijf voor het theater", waarmee hij bedoelt dat hij toneelstukken schrijft, in plaats van voor films of televisieprogramma's.