Reverence

Schrijver: Leandro Alegsa

17-12-2020

Een curtsey (ook wel gespeld curtsy of beleefdheid) is een traditioneel gebaar van begroeting, waarbij een meisje of vrouw haar lichaam verlaagt door haar knieën te buigen. Het is het vrouwelijke equivalent van het buigen van mannen in Europese culturen. Het woord "curtsy" komt van "beleefdheid" wat "beleefdheid" betekent.

Volgens Desmond Morris waren de bewegingen in de curtsey en de boog tot de 17e eeuw vergelijkbaar. Pas later ontstond het verschil tussen het vrouwelijke en het mannelijke gebaar. De eerdere, gecombineerde versie wordt nog steeds uitgevoerd door Restoration comedy acteurs.

Wanneer een curtsey heel formeel is, buigt het meisje/de vrouw de knieën naar buiten (in plaats van recht vooruit), waarbij ze vaak een voet achter haar aanveegt. Ze kan ook haar handen gebruiken om haar rok uit haar lichaam te houden. In de Victoriaanse tijd, toen vrouwen vloerlange, hoepelrokken droegen, kromden ze zich met de plié-beweging die ontleend is aan de tweede positie in het klassieke ballet, waarbij de knieën gebogen zijn terwijl de rug recht wordt gehouden. Beide voeten en knieën wijzen naar voren zodat het lichaam recht naar beneden gaat. Op deze manier verlaagt de dame zich gelijkmatig, niet naar één kant.

Van oudsher zijn vrouwen en meisjes gewend aan mensen die een hogere rang hebben (belangrijker) dan zij, net zoals mannen en jongens buigen. Vandaag de dag is deze praktijk minder gebruikelijk geworden. In de Europese culturen is het traditioneel dat vrouwen voor de leden van de Koninklijke familie buigen. Dit wordt soms een "court curtsey" genoemd en is vaak erg diepgaand. Sommige vrouwelijke huishoudelijk werkers curtsey voor hun werkgevers.

Vrouwelijke dansers zijn vaak aan het einde van een voorstelling curtsey om het publiek te bedanken of om het applaus van de toeschouwers te erkennen. Op het einde van een balletles zullen de leerlingen ook curtsey of buigen naar de leraar en de pianist om hen te bedanken. Volgens de Victoriaanse dansetiquette curtseert een vrouw voor ze aan een dans begint. Vrouwelijke Schotse hooglanddansers die de nationale dansen uitvoeren en de Ierse jig ook curtsey (zowel aan het begin als aan het einde voor de nationale dansen en aan het einde voor de Ierse jig). Sommige vrouwelijke ballroomdansers zullen curtsey aan hun partners geven voordat ze aan de Weense wals beginnen. In sommige culturen buigen vrouwen in plaats van te curtseyen.

Het presenteren van bloemen aan de koningin buiten het stadhuis van Brisbane, 1954. Dit is een 'bob' curtsey zoals gebruikt door jonge meisjes, en door dienstmeisjes in grote huizen.

Volledige curtsey of gehoorzaamheid, geschikt wanneer deze bij een formele gelegenheid aan een vorst wordt gepresenteerd. Merk op dat de rug recht is, en dat het hoofd niet gebogen is. Zelden gezien in de moderne tijd

Een variatie, een soort mengsel van een curtsey en een boog

Gerelateerde pagina's

Buigen

Vragen en antwoorden

V: Wat is een curtsey?

A: Een curtsey is een traditioneel groetgebaar waarbij een meisje of vrouw haar lichaam laat zakken door haar knieën te buigen. Het is het vrouwelijke equivalent van het mannelijke buigen in Europese culturen.

V: Waar komt het woord "curtsy" vandaan?

A: Het woord "curtsy" komt van "courtesy", wat beleefdheid betekent.

V: Hoe is het verschil tussen het vrouwelijke en het mannelijke gebaar ontstaan?

A: Volgens Desmond Morris waren de bewegingen in de curtsey en de buiging vergelijkbaar tot de 17e eeuw. Pas later ontstond het verschil tussen het vrouwelijke en het mannelijke gebaar.

V: Wanneer is een curtsey zeer formeel?

A: Wanneer een curtsey zeer formeel is, buigt het meisje/de vrouw haar knieën naar buiten (in plaats van recht vooruit), waarbij zij vaak een voet achter zich houdt. Zij kunnen ook hun handen gebruiken om hun rok uit hun lichaam te houden.

V: Wie voert traditioneel een curtsey uit?

A: Traditioneel maken vrouwen en meisjes een buiging voor mensen die een hogere rang (belangrijker) hebben dan zijzelf, net zoals mannen en jongens buigen. Tegenwoordig is deze praktijk minder gebruikelijk geworden. In Europese culturen is het voor vrouwen traditioneel om te buigen voor leden van de koninklijke familie; dit wordt soms een "hofschort" genoemd en kan zeer diep zijn. Sommige werksters in de huishouding maken ook een buiging voor hun werkgevers.

V: Zijn er nog andere gelegenheden waarbij iemand een courstey kan uitvoeren?

A: Vrouwelijke dansers maken vaak een hoffelijkheid aan het einde van een voorstelling om dank te betuigen of het applaus van het publiek te erkennen; aan het einde van een balletles maken studenten ook een hoffelijkheid of buiging voor leraar en pianist; volgens de Victoriaanse dansetiquette maken vrouwen een hoffelijkheid voor het begin van de dans; vrouwelijke Schotse hooglanddansers die nationale dansen en Ierse jig dansen uitvoeren, maken ook een hoffelijkheid aan het begin en einde van de nationale dansen en aan het einde van de Ierse Jig; sommige vrouwelijke ballroomdansers maken een hoffelijkheid voor hun partner voor het begin van de Weense Wals.