De Talyllyn Railway (Welsh: Rheilffordd Talyllyn) is een smalspoorlijn die in Wales bewaard is gebleven. Hij loopt 7,25 mijl (11,67 km) van Tywyn aan de Mid-Wales kust tot Nant Gwernol bij het dorp Abergynolwyn. De lijn werd geopend in 1866 om leisteen te vervoeren van de steengroeven in Bryn Eglwys naar Tywyn. Het was de eerste smalspoorlijn in Groot-Brittannië die bij wet van het parlement toestemming kreeg om passagiers te vervoeren met behulp van stoomtransport. Ondanks een ernstige onderinvestering bleef de lijn open en in 1951 werd het de eerste spoorlijn ter wereld die door vrijwilligers als erfgoedspoorweg werd behouden.

Sinds de conservering functioneert de spoorweg als een toeristische attractie. Het heeft de hoeveelheid rollend materieel doen toenemen. Het heeft dit gedaan door het kopen en bouwen van nieuwe locomotieven en rijtuigen. In 1976 werd een uitbreiding geopend langs de voormalige mineraallijn van Abergynolwyn naar het nieuwe station in Nant Gwernol. In 2001 vierde de conserveringsvereniging haar 50e verjaardag. In 2005 vond een grote verbouwing en uitbreiding van het station Tywyn Wharf plaats. Dit omvatte een veel uitgebreidere faciliteit voor het Smalspoorwegmuseum.

De fictieve Skarloey Spoorweg was gebaseerd op de Talyllyn Spoorweg. Deze fictieve spoorweg maakte deel uit van de Spoorwegserie van kinderboeken van ds. Het behoud van de lijn inspireerde de Ealing Comedy film The Titfield Thunderbolt.