Het seizoen 1950-51 van de NHL was het 34e seizoen van de National Hockey League. Zes teams speelden elk 70 wedstrijden. De Toronto Maple Leafs versloegen de Montreal Canadiens met vier wedstrijden tegen één voor de Stanley Cup en wonnen zo hun vijfde Cup in zeven jaar.
1950-51 NHL seizoen
Reguliere seizoen
Eindstand
| National Hockey League | GP | W | L | T | Pts | GF | GA | PIM |
| Detroit Red Wings | 70 | 44 | 13 | 13 | 101 | 236 | 139 | 566 |
| Toronto Maple Leafs | 70 | 41 | 16 | 13 | 95 | 212 | 138 | 823 |
| 70 | 25 | 30 | 15 | 65 | 173 | 184 | 835 | |
| 70 | 22 | 30 | 18 | 62 | 178 | 197 | 656 | |
| 70 | 20 | 29 | 21 | 61 | 169 | 201 | 774 | |
| 70 | 13 | 47 | 10 | 36 | 171 | 280 | 615 |
Scorende leiders
Noot: GP = gespeelde wedstrijden; G = doelpunten; A = assists; Pts = punten.
| Speler | Team | GP | G | A | Pts |
| Gordie Howe | Detroit Red Wings | 70 | 43 | 43 | 86 |
| Montreal Canadiens | 65 | 42 | 24 | 66 | |
| Max Bentley | Toronto Maple Leafs | 67 | 21 | 41 | 62 |
| Sid Abel | Detroit Red Wings | 69 | 23 | 38 | 61 |
| Milt Schmidt | Boston Bruins | 62 | 22 | 39 | 61 |
| Ted Kennedy | Toronto Maple Leafs | 63 | 18 | 43 | 61 |
| Ted Lindsay | Detroit Red Wings | 67 | 24 | 35 | 59 |
Toonaangevende keepers
Noot: GP = gespeelde wedstrijden; MIN = gespeelde minuten; GA = doelpunten tegen; SO = shut outs; AVG = gemiddelde doelpunten tegen.
| Speler | Team | GP | MINS | GA | SO | AVG |
| Al Rollins | Toronto Maple Leafs | 40 | 2373 | 70 | 5 | 1.77 |
| Terry Sawchuck | Detroit Red Wings | 70 | 4200 | 139 | 11 | 1.99 |
NHL Awards
| Detroit Red Wings | |
| Art Ross Memorial Trophy: | Gordie Howe, Detroit Red Wings |
| Terry Sawchuk, Detroit Red Wings | |
| Milt Schmidt, Boston Bruins | |
| Red Kelly, Detroit Red Wings | |
| Al Rollins, Toronto Maple Leafs |
All-Star teams
| Eerste team | Positie | Tweede team |
| Terry Sawchuk, Detroit Red Wings | G | Chuck Rayner, New York Rangers |
| Red Kelly, Detroit Red Wings | D | Jimmy Thomson, Toronto Maple Leafs |
| Bill Quackenbush, Boston Bruins | D | Leo Reise, Detroit Red Wings |
| Milt Schmidt, Boston Bruins | C | Ted Kennedy, Toronto Maple Leafs
|
| Gordie Howe, Detroit Red Wings | RW | |
| Ted Lindsay, Detroit Red Wings | LW | Sid Smith, Toronto Maple Leafs |
Eerste wedstrijden
Hieronder volgt een lijst van spelers van betekenis die hun eerste NHL-wedstrijd speelden in 1950-51 (vermeld met hun eerste team, sterren(*) markeren start in play-offs):
- Alex Delvecchio, Detroit Red Wings
- Bernie Geoffrion, Montreal Canadiens
- Jean Beliveau, Montreal Canadiens
- Dollard St. Laurent, Montreal Canadiens
- Danny Lewicki, Toronto Maple Leafs
Laatste wedstrijden
Hieronder volgt een lijst van spelers die hun laatste wedstrijd in de NHL speelden in 1950-51 (vermeld met hun laatste team):
- Joe Carveth, Detroit Red Wings
- Glen Harmon, Montreal Canadiens
- Wally Stanowski, New York Rangers
- Pat Egan, New York Rangers
- Buddy O'Connor, New York Rangers
- Bill Barilko, Toronto Maple Leafs