Het NHL-seizoen 2005-06 was het 88ste seizoen van de National Hockey League. De Stanley Cup playoffs van 2006 begonnen op 21 april 2006 en eindigden op 19 juni. De Carolina Hurricanes versloegen de Edmonton Oilers. Dit was de eerste Stanley Cup voor de Hurricanes.
Het seizoen 2004-05 werd afgelast wegens een arbeidsconflict met de NHL Players Association. Het geschil ging over de Collective Bargaining Agreement (CBA) tussen de bond en de spelers.
Het roodgekleurde team won de Presidents' Trophy en het thuisvoordeel tijdens de play-offs.
Het oranje gekleurde team won de andere conferentie.
Geel gearceerde teams wonnen de andere vier divisies.
Groen gearceerde teams wonnen de resterende tien play-off ligplaatsen.
Getallen tussen haakjes betekenen de plaats in het toernooi. De leiders in de divisies staan automatisch 1-3. Deze drie, plus de volgende vijf teams in het klassement, verdienen play-off plaatsen aan het eind van het seizoen.
Noot: W = Gewonnen, L = Verloren, OTL = Verliezen in verlenging, GF = Goals For, GA = Goals Against, Pts = Punten
| Atlantic Division | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| New Jersey Devils (3) | 82 | 46 | 27 | 9 | 242 | 229 | 101 |
| 82 | 45 | 26 | 11 | 267 | 259 | 101 | |
| New York Rangers (6) | 82 | 44 | 26 | 12 | 257 | 215 | 100 |
| New York Islanders (12) | 82 | 36 | 40 | 6 | 230 | 278 | 78 |
| Pittsburgh Penguins (15) | 82 | 22 | 46 | 14 | 244 | 316 | 58 |
| GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS | |
| Ottawa Senators (1) | 82 | 52 | 21 | 9 | 314 | 211 | 113 |
| Buffalo Sabres (4) | 82 | 52 | 24 | 6 | 281 | 239 | 110 |
| 82 | 42 | 31 | 9 | 243 | 247 | 93 | |
| Toronto Maple Leafs (9) | 82 | 41 | 33 | 8 | 257 | 270 | 90 |
| Boston Bruins (13) | 82 | 29 | 37 | 16 | 230 | 266 | 74 |
| Zuidoost Divisie | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Carolina Hurricanes (2) | 82 | 52 | 22 | 8 | 294 | 260 | 112 |
| Tampa Bay Lightning (8) | 82 | 43 | 33 | 6 | 252 | 260 | 92 |
| Atlanta Thrashers (10) | 82 | 41 | 33 | 8 | 281 | 275 | 90 |
| Florida Panthers (11) | 82 | 37 | 34 | 11 | 240 | 257 | 85 |
| Washington Capitals (14) | 82 | 29 | 41 | 12 | 237 | 306 | 70 |
| Centrale Divisie | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Detroit Red Wings (1) | 82 | 58 | 16 | 8 | 305 | 209 | 124 |
| Nashville Predators (4) | 82 | 49 | 25 | 8 | 259 | 227 | 106 |
| Columbus Blue Jackets (13) | 82 | 35 | 43 | 4 | 223 | 279 | 74 |
| Chicago Blackhawks (14) | 82 | 26 | 43 | 13 | 211 | 285 | 65 |
| St. Louis Blues (15) | 82 | 21 | 46 | 15 | 197 | 292 | 57 |
| Noordwest Divisie | GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS |
| Calgary Flames (3) | 82 | 46 | 25 | 11 | 218 | 200 | 103 |
| Colorado Avalanche (7) | 82 | 43 | 30 | 9 | 283 | 257 | 95 |
| Edmonton Oilers (8) | 82 | 41 | 28 | 13 | 256 | 251 | 95 |
| Vancouver Canucks (9) | 82 | 42 | 32 | 8 | 256 | 255 | 92 |
| Minnesota Wild (11) | 82 | 38 | 36 | 8 | 231 | 215 | 84 |
| GP | W | L | OTL | GF | GA | PTS | |
| Dallas Stars (2) | 82 | 53 | 23 | 6 | 265 | 218 | 112 |
| San Jose Sharks (5) | 82 | 44 | 27 | 11 | 266 | 242 | 99 |
| 82 | 43 | 27 | 12 | 254 | 229 | 98 | |
| Los Angeles Kings (10) | 82 | 42 | 35 | 5 | 249 | 270 | 89 |
| Phoenix Coyotes (12) | 82 | 38 | 39 | 5 | 246 | 271 | 81 |
Indien twee of meer clubs tijdens het reguliere seizoen in punten gelijk staan, wordt de volgorde van de clubs bepaald in de volgende volgorde:
Noot: GP = Gespeelde wedstrijden; G = Goals; A = Assists; Pts = Punten; +/- = Plus/Minus; PIM = Penalty Minuten
| Speler | Team | GP | G | A | Pts | +/- | PIM |
| Joe Thornton | Boston Bruins/San Jose Sharks | 81 | 29 | 96 | 125 | +31 | 61 |
| 82 | 54 | 69 | 123 | +34 | 72 | ||
| Alexander Ovechkin | Washington Capitals | 81 | 52 | 54 | 106 | +2 | 52 |
| Dany Heatley | Ottawa Senators | 82 | 50 | 53 | 103 | +29 | 86 |
| Daniel Alfredsson | Ottawa Senators | 77 | 43 | 60 | 103 | +29 | 50 |
| Sidney Crosby | Pittsburgh Penguins | 81 | 39 | 63 | 102 | -1 | 110 |
| Carolina Hurricanes | 82 | 45 | 55 | 100 | -8 | 81 | |
| Ilya Kovalchuk | Atlanta Thrashers | 78 | 52 | 46 | 98 | -6 | 68 |
| Marc Savard | Atlanta Thrashers | 82 | 28 | 69 | 97 | +7 | 100 |
| Jonathan Cheechoo | San Jose Sharks | 82 | 56 | 37 | 93 | +23 | 25 |
Minimaal 1.000 minuten gespeeld.
Noot: GP = Gespeelde wedstrijden; TOI = Tijd op het ijs (minuten); W = Gewonnen; L = Verliezen; OT = Overtijd/Shootout Verliezen; GA = Doelpunten Tegen; SO = Uitsluitingen; Sv% = Opslagpercentage; GAA = Doelpunten Tegen Gemiddelde
| Speler | Team | GP | TOI | W | L | OT | GA | ZO | Sv% | GAA |
| Miikka Kiprusoff | 74 | 4379:40 | 42 | 20 | 11 | 151 | 10 | .923 | 2.07 | |
| Ottawa Senators | 43 | 2583:58 | 28 | 10 | 4 | 90 | 5 | .925 | 2.09 | |
| Manny Legace | Detroit Red Wings | 51 | 2905:09 | 37 | 8 | 3 | 106 | 7 | .915 | 2.19 |
| Cristobal Huet | 36 | 2102:59 | 18 | 11 | 4 | 77 | 7 | .929 | 2.20 | |
| Henrik Lundqvist | 53 | 3111:53 | 30 | 12 | 9 | 116 | 2 | .922 | 2.24 | |
| Manny Fernandez | Minnesota Wild | 58 | 3411:14 | 30 | 18 | 7 | 130 | 1 | .919 | 2.29 |
| Ilja Bryzgalov | 31 | 1575:13 | 13 | 12 | 1 | 66 | 1 | .910 | 2.51 | |
| Marty Turco | Dallas Stars | 68 | 3910:12 | 41 | 19 | 5 | 166 | 3 | .898 | 2.55 |
| Vesa Toskala | San Jose Sharks | 37 | 2039:13 | 23 | 7 | 4 | 87 | 2 | .901 | 2.56 |
| Martin Brodeur | New Jersey Devils | 73 | 4364:35 | 43 | 23 | 7 | 187 | 5 | .911 | 2.57 |
|
| Conferentie kwartfinale | Conferentie halve finales | Conferentie finales | Stanley Cup Finals | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 | Ottawa | 4 |
| |||||||||||||||
| 8 | Tampa Bay | 1 |
| |||||||||||||||
|
| 1 | Ottawa | 1 |
| ||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 4 | Buffalo | 4 |
| ||||||||||||||
| 4 | Buffalo | 4 | ||||||||||||||||
| 5 | 2 |
| ||||||||||||||||
|
| 4 | Buffalo | 3 |
| ||||||||||||||
| Oostelijke Conferentie | ||||||||||||||||||
|
| 2 | Carolina | 4 |
| ||||||||||||||
| 2 | Carolina | 4 |
| |||||||||||||||
| 7 | 2 |
| ||||||||||||||||
|
| 2 | Carolina | 4 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 3 | New Jersey | 1 |
| ||||||||||||||
| 3 | New Jersey | 4 | ||||||||||||||||
| 6 | 0 |
| ||||||||||||||||
|
| E2 | Carolina | 4 | |||||||||||||||
|
| W8 | 3 | ||||||||||||||||
| 2 | Dallas | 1 |
| |||||||||||||||
| 7 | Colorado | 4 |
| |||||||||||||||
|
| 6 | 4 | ||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 7 | Colorado | 0 |
| ||||||||||||||
| 3 | 3 | |||||||||||||||||
| 6 | 4 |
| ||||||||||||||||
|
| 6 | 1 | ||||||||||||||||
| Western Conference | ||||||||||||||||||
|
| 8 | 4 |
| |||||||||||||||
| 1 | Detroit | 2 |
| |||||||||||||||
| 8 | 4 |
| ||||||||||||||||
|
| 5 | SanJose | 2 | |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
| 8 | 4 |
| |||||||||||||||
| 4 | Nashville | 1 | ||||||||||||||||
| 5 | San Jose | 4 |
| |||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carolina vs. Edmonton | |||
| Datum | Away | Home | |
| 5 juni. | Edmonton 4 | 5 Carolina | |
| 7 juni. | Edmonton 0 | 5 Carolina | |
| 10 juni. | Carolina 1 | 2 Edmonton | |
| 12 juni. | Carolina 2 | 1 Edmonton | |
| 14 juni. | Edmonton 4 | 3 Carolina | OT |
| 17 juni. | Carolina 0 | 4 Edmonton | |
| 19 juni | Edmonton 1 | 3 Carolina | |
| Carolina wint serie met 4-3 en Stanley Cup | |||
| Cam Ward (Carolina) wint Conn Smythe Trophy | |||
| 2005-2006 NHL prijzen | |
| Award | Ontvanger(s) |
| Carolina Hurricanes | |
| DetroitRed Wings | |
| Carolina Hurricanes | |
| Joe Thornton, San Jose Sharks/Boston Bruins | |
| Teemu Selanne, Mighty Ducks of Anaheim | |
| Alexander Ovechkin, Washington Capitals | |
| Cam Ward, Carolina Hurricanes | |
| Frank J. Selke Trofee: | Rod Brind'Amour, Carolina Hurricanes |
| Joe Thornton, San Jose Sharks/Boston Bruins | |
| Lindy Ruff, Buffalo Sabres | |
| Nicklas Lidstrom, DetroitRed Wings | |
| King Clancy Memorial Trophy: | Olaf Kolzig, Washington Capitals |
| Pavel Datsyuk, Detroit Red Wings | |
| Lester B. Pearson Award: | |
| Jonathan Cheechoo, San Jose Sharks | |
| NHL Plus/Minus Award: | Wade Redden, Ottawa Senators; |
| Roger Crozier Saving Grace Award: | Cristobal Huet, MontrealCanadiens |
| Miikka Kiprusoff, Calgary Flames | |
| Miikka Kiprusoff, Calgary Flames | |
| Lester Patrick Trofee: | Red Berenson, Marcel Dionne, Reed Larson, Glen Sonmor, Steve Yzerman |
| Eerste Team | Positie | Tweede Team |
| Miikka Kiprusoff, Calgary Flames | G | Martin Brodeur, New Jersey Devils |
| Nicklas Lidstrom, Detroit Red Wings | D | Zdeno Chara, Ottawa Senators |
| Scott Niedermayer, Mighty Ducks of Anaheim | D | Sergei Zubov, Dallas Stars |
| Joe Thornton, Boston/San Jose | C | Eric Staal, Carolina Hurricanes |
| Daniel Alfredsson, Ottawa Senators | ||
| Alexander Ovechkin, Washington Capitals | Dany Heatley, Ottawa Senators |
De volgende spelers van naam speelden hun eerste NHL wedstrijd in 2005-06:
Hieronder volgt een lijst van spelers die hun laatste NHL wedstrijd speelden in 2005-06:
