Bart on the Road
"Bart on the Road" is de 20e aflevering van het 7e seizoen van The Simpsons. Het werd voor het eerst vertoond op televisie op 31 maart 1996. In de aflevering krijgt Bart een vals rijbewijs en neemt zijn vrienden mee naar Knoxville, Tennessee. Bart's auto wordt echter vernield en Homer moet een koerier gebruiken om Bart en zijn vrienden terug naar Springfield te krijgen.
De aflevering bevat verwijzingen naar de film Naked Lunch, zanger Andy Williams, en het tijdschrift Look.
Verhaal
Directeur Skinner sluit de Springfield Elementary School en zegt tegen zijn leerlingen dat ze bij hun ouders moeten gaan werken. Bart wil thuisblijven bij Marge, maar hij krijgt te horen dat schoonmaken geen echte baan is. In plaats daarvan gaat Bart bij Patty en Selma werken bij de DMV (Department of Motor Vehicles). Lisa gaat naar Homer's baan in de Springfield Nuclear Power Plant. Bart maakt een vals rijbewijs bij de DMV en huurt een auto met Nelson, Milhouse, en Martin.
Bart en zijn vrienden vertellen hun ouders dat ze naar Canada gaan voor een grammatica wedstrijd. In plaats daarvan gebruiken ze de gehuurde auto voor een road trip naar de wereldtentoonstelling van 1982 in Knoxville, Tennessee. De wereldtentoonstelling is echter 14 jaar geleden en alleen een pruikenwinkel is er nog. Ze kopen allemaal pruiken en Martin gebruikt het laatste geld dat ze hebben voor een pop van Al Gore. Nelson laat de Sunsphere neerstorten, waardoor hun auto wordt vernield. Ze blijven vastzitten in Knoxville.
Lisa gebruikt haar tijd tijdens de voorjaarsvakantie in de elektriciteitscentrale. Bart doet een collect call naar Lisa om hem en zijn vrienden te helpen naar huis terug te keren zonder dat Homer en Marge het weten. Bart wordt koerier maar krijgt niet genoeg geld om naar huis te gaan. Directeur Skinner ziet Bart in Hong Kong terwijl hij koerier is. Lisa laat Homer beloven dat hij niet boos zal worden over Bart, dus vertelt ze Homer waar Bart is. Homer bestelt een nieuwe console voor de energiecentrale bij Oak Ridge zodat Bart naar huis kan. Hij laat het verschepen in de buurt van Knoxville, waar Bart nog steeds koerier is. Nelson, Milhouse, en Martin verstoppen zich in een krat.
Marge weet hier niets van en raakt in de war als ze telefoontjes krijgt over wat Bart heeft gedaan.
Receptie
John Thorpe van Central Michigan Life noemde het de achtste beste aflevering van The Simpsons. Jennifer Malkowski van DVD Verdict gaf de aflevering een B+ en vond dat het beste deel van de aflevering was dat Patty en Selma Bart vertelden over hun baan, waarbij ze zeiden: "Somedays we don't let the line move at all. Dat noemen we weekdagen." Robert Canning van IGN noemt de aflevering "uitstekend" en zegt dat "het de manier is waarop alles samenkomt dat het echt gedenkwaardig maakt." Colin Jacobson van DVD Movie Guide zei dat hij het geweldig vond dat de kinderen bij hun ouders aan het werk waren en zei "als ze de stad uit zijn, gaat de pret verder."
