Meest voorkomende woorden in het Engels
Deze lijst van de meest voorkomende woorden in het Engels is opgesteld door Oxford University Press. Met "woorden" worden woordenboek-hoofdwoorden of lemma's bedoeld.
Het is gebaseerd op een analyse van een corpus van meer dan een miljard woorden. Het gaat om een studie van Oxford Online, verbonden aan het Oxford English Dictionary.
Deze bron omvat allerlei soorten geschriften, van "literaire romans en vaktijdschriften tot alledaagse kranten en tijdschriften en van Hansard tot de taal van chatrooms, e-mails en weblogs", in tegenstelling tot sommige bronnen die alleen teksten uit specifieke bronnen gebruiken.
The Reading Teachers Book of Lists beweert dat de eerste 25 woorden ongeveer een derde uitmaken van al het gedrukte materiaal in het Engels, en dat de eerste 100 woorden ongeveer de helft uitmaken van al het geschreven materiaal.
Merk op dat de vermelde items meer dan één echt woord kunnen vertegenwoordigen; het zijn lemma's. Bijvoorbeeld de vermelding "be" bevat de voorkomens van "are", "is", "were" en "was". Merk ook op dat deze top 100 lemma's 50% uitmaken van alle woorden in het Oxford English Corpus.
Top 100 woorden
| Rang | Word |
| 1 | de |
| 2 | zijn. |
| 3 | naar |
| 4 | van |
| 5 | en |
| 6 | a |
| 7 | in |
| 8 | dat |
| 9 | hebben |
| 10 | I |
| Rang | Word |
| 11 | it |
| 12 | voor |
| 13 | niet |
| 14 | op |
| 15 | met |
| 16 | hij |
| 17 | als |
| 18 | jij |
| 19 | doe |
| 20 | op |
| Rang | Word |
| 21 | deze |
| 22 | maar |
| 23 | zijn |
| 24 | door |
| 25 | van |
| 26 | ze |
| 27 | wij |
| 28 | zeg |
| 29 | haar |
| 30 | ze |
| Rang | Word |
| 31 | of |
| 32 | zal |
| 33 | een |
| 34 | mijn |
| 35 | een |
| 36 | alle |
| 37 | zou |
| 38 | daar |
| 39 | hun |
| 40 | wat |
| Rang | Word |
| 41 | zo |
| 42 | omhoog |
| 43 | uit |
| 44 | als |
| 45 | over |
| 46 | die |
| 47 | krijgen |
| 48 | die |
| 49 | ga |
| 50 | wanneer |
| Rang | Word |
| 51 | Ik |
| 52 | maken |
| 53 | kan |
| 54 | zoals |
| 55 | tijd |
| 56 | geen |
| 57 | gewoon |
| 58 | hem |
| 59 | weet |
| 60 | neem |
| Rang | Word |
| 61 | persoon |
| 62 | in |
| 63 | jaar |
| 64 | je |
| 65 | goed |
| 66 | sommige |
| 67 | zou |
| 68 | hen |
| 69 | zie |
| 70 | andere |
| Rang | Word |
| 71 | dan |
| 72 | dan |
| 73 | nu |
| 74 | kijk |
| 75 | alleen |
| 76 | kom |
| 77 | zijn |
| 78 | meer dan |
| 79 | denk |
| 80 | ook |
| Rang | Word |
| 81 | terug |
| 82 | na |
| 83 | gebruik |
| 84 | twee |
| 85 | hoe |
| 86 | onze |
| 87 | werk |
| 88 | eerste |
| 89 | wel |
| 90 | manier |
| Rang | Word |
| 91 | zelfs |
| 92 | nieuw |
| 93 | willen |
| 94 | omdat |
| 95 | elke |
| 96 | deze |
| 97 | geef |
| 98 | dag |
| 99 | meest |
| 100 | ons |
Bron:
Delen van meningsuiting
Tussen haakjes staat hun plaats in de totale lijst. Sommige woorden zijn hier niet vermeld omdat ze als meer dan één deel van de spraak kunnen worden gebruikt. Uit de lijsten blijkt duidelijk dat "functie"-woorden, zoals voorzetsels en verbindingswoorden, meer voorkomen dan "inhoud"-woorden, zoals zelfstandige naamwoorden, en de meeste werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden. Werkwoorden als "zijn" hebben zowel een inhoudelijke als een taalkundige functie.
Zelfstandige naamwoorden
Werkwoorden
| Bijvoeglijke naamwoorden
Voorzetsels
|
Bron:
Vragen en antwoorden
V: Wie heeft de lijst van de meest voorkomende woorden in het Engels gemaakt?
A: Oxford University Press maakte de lijst van de meest voorkomende woorden in het Engels.
V: Wat wordt bedoeld met "woorden" in de lijst?
A: Met "woorden" in de lijst worden woordenboekkopwoorden of lemma's bedoeld.
V: Hoeveel woorden zijn er geanalyseerd om tot de lijst te komen?
A: De lijst is gebaseerd op een analyse van meer dan een miljard woorden.
V: Wie voerde het onderzoek uit dat leidde tot het maken van de lijst?
A: Oxford Online, dat verbonden is aan het Oxford English Dictionary, voerde het onderzoek uit dat leidde tot het maken van de lijst.
V: Welke bronnen zijn gebruikt om de lijst te maken?
A: De bronnen die gebruikt zijn om de lijst samen te stellen omvatten allerlei soorten geschriften, van "literaire romans en gespecialiseerde tijdschriften tot alledaagse kranten en tijdschriften en van Hansard tot de taal van chatrooms, e-mails en weblogs".
V: Hoeveel van al het gedrukte materiaal in het Engels bestaat uit de eerste 25 woorden?
A: De eerste 25 woorden vormen ongeveer een derde van al het gedrukte materiaal in het Engels.
V: Hoeveel procent van alle woorden in het Oxford English Corpus vormen de top 100 lemma's die hieronder staan?
A: De onderstaande top 100 lemma's vormen 50% van alle woorden in het Oxford English Corpus.
