2003-04 NHL seizoen

Het NHL seizoen 2003-04 was het 87ste reguliere seizoen van de National Hockey League. De dertig teams speelden 82 wedstrijden in een nieuw format dat divisiewedstrijden verhoogde van 5 naar 6 per team (30 in totaal), conferentiewedstrijden van 3 naar 4 (32 in totaal), en inter-conference wedstrijden verminderde tot tenminste één per team, met drie extra wedstrijden (18 in totaal).

De winnaars van de Stanley Cup waren de Tampa Bay Lightning, die de best of seven series met 4-3 wonnen van de Calgary Flames. Dit was het eerste seizoen sinds het seizoen 1969-70 dat de ploegen thuis hun donkere truitjes droegen. Voor de vierde keer in acht jaar werd het record aller tijden voor het totaal aantal shutouts in een seizoen verbroken, want er werden 192 shutouts genoteerd. Het seizoen 2003-04 was ook het eerste seizoen (het door de lockout verkorte seizoen van 1994-95 niet meegerekend) sinds 1967-68 waarin er noch een 50-doelpuntmaker, noch een 100-punt scorer was.

Dit was het laatste seizoen dat ABC en ESPN NHL wedstrijden uitzonden. Het was ook het laatste NHL seizoen voor de 2004-05 NHL lockout, en het laatste seizoen waarin wedstrijden konden eindigen in een gelijkspel.

Regulier seizoen

Eindstand

Het roodgekleurde team won de Presidents' Trophy en het thuisvoordeel tijdens de play-offs.

Het oranje-gekleurde team heeft de andere conferentie gewonnen.

Geel gearceerde teams wonnen de andere vier divisies.

De groen gearceerde teams hebben de overige tien play-off plaatsen bemachtigd.

Nummers tussen haakjes geven de positie in het toernooi aan. Divisie leiders worden automatisch gerangschikt 1-3. Deze drie, plus de volgende vijf teams in het klassement, verdienen play-off plaatsen aan het eind van het seizoen.

Oostelijke Conferentie

Atlantic Division

W

L

T

OTL

GF

GA

PTS

Philadelphia Flyers (3)

40

21

15

6

229

186

101

New Jersey Devils (6)

43

25

12

2

213

164

100

New York Islanders (8)

38

29

11

4

237

210

91

New York Rangers (13)

27

40

7

8

206

250

69

Pittsburgh Penguins (15)

23

47

8

4

190

303

58

 

Noordoostelijke Divisie

W

L

T

OTL

GF

GA

PTS

Boston Bruins (2)

41

19

15

7

209

188

104

Toronto Maple Leafs (4)

45

24

10

3

242

204

103

Ottawa Senators (5)

43

23

10

6

262

189

102

Montreal Canadiens (7)

41

30

7

4

208

192

93

Buffalo Sabres (9)

37

34

7

4

220

221

85

 

Zuidoost Divisie

W

L

T

OTL

GF

GA

PTS

Tampa Bay Lightning (1)

46

22

8

6

245

192

106

Atlanta Thrashers (10)

33

37

8

4

214

243

78

Carolina Hurricanes (11)

28

34

14

6

172

209

76

Florida Panthers (12)

28

35

15

4

188

221

75

Washington Capitals (14)

23

46

10

3

186

253

59

Western Conference

Centrale Divisie

W

L

T

OTL

GF

GA

PTS

Detroit Red Wings (1)

48

21

11

2

255

189

109

St. Louis Blues (7)

39

30

11

2

191

198

91

Nashville Predators (8)

38

29

11

4

216

217

91

Columbus Blue Jackets (14)

25

45

8

4

177

238

62

Chicago Blackhawks (15)

20

43

11

8

188

259

59

 

Noordwest Divisie

W

L

T

OTL

GF

GA

PTS

Vancouver Canucks (3)

43

24

10

5

235

194

101

Colorado Avalanche (4)

40

22

13

7

236

198

100

Calgary Flames (6)

42

30

7

3

200

176

94

Edmonton Oilers (9)

36

29

12

5

221

208

89

Minnesota Wild (10)

30

29

20

3

188

183

83

 

Pacific Divisie

W

L

T

OTL

GF

GA

PTS

San Jose Sharks (2)

43

21

12

6

219

183

104

Dallas Stars (5)

41

26

13

2

194

175

97

Los Angeles Kings (11)

28

29

16

9

205

217

81

Mighty Ducks of Anaheim (12)

29

35

10

8

184

213

76

Phoenix Coyotes (13)

22

36

18

6

188

245

68

Scorende leiders

Noot: GP = Gespeelde wedstrijden, G = Goals, A = Assists, Pts = Punten

Speler

Team

GP

G

A

Pts

Martin St. Louis

Tampa Bay

82

38

56

94

Ilya Kovalchuk

Atlanta

81

41

46

87

Joe Sakic

Colorado

81

33

54

87

Markus Naslund

Vancouver

78

35

49

84

Marian Hossa

Ottawa

81

36

46

82

Patrik Elias

New Jersey

82

38

43

81

Daniel Alfredsson

Ottawa

77

32

48

80

Cory Stillman

Tampa Bay

81

25

55

80

Robert Lang

Washington / Detroit

69

30

49

79

Brad Richards

Tampa Bay

82

26

53

79

Leidende doelmannen

Noot: GP = Gespeelde Games; Mins = Gespeelde Minuten; W = Gewonnen; L = Verloren: OT = Overtime Verliezen; GA = Goals Allowed; SO = Shutouts; GAA = Goals Against Average

Speler

Team

GP

Mins

W

L

T

GA

ZO

SV

GAA

Martin Brodeur

New Jersey

75

4554

38

26

11

154

11

.917

2.03

Marty Turco

Dallas

73

4359

37

21

13

144

9

.913

1.98

Ed Belfour

Toronto

59

3444

34

19

6

122

10

.918

2.13

Tomas Vokoun

Nashville

73

4221

34

29

10

178

3

.909

2.53

Dan Cloutier

Vancouver

60

3539

33

21

6

134

5

.914

2.27

Stanley Cup Playoffs

Opmerking: Alle data in 2004.

De play-offs van 2004 werden beschouwd als een open wedstrijd zonder duidelijke favoriet. Alle topploegen hadden zwakke punten. Tampa Bay en Boston waren beide jonge ploegen zonder recente successen in het naseizoen. Detroit, Ottawa, Colorado, en Philadelphia hadden allemaal grote vraagtekens in het doel. New Jersey werd ontsierd door blessures van Scott Stevens en Brian Rafalski, terwijl Vancouver de geschorste Todd Bertuzzi miste.

De wedstrijden in de eerste ronde van de Eastern Conference waren opmerkelijk door het aantal verhitte rivaliteiten. De Ottawa Senators ontmoetten de Toronto Maple Leafs voor de vierde keer in vijf jaar in de altijd hartstochtelijke Battle of Ontario. De Boston Bruins en Montreal Canadiens ontmoetten elkaar in een hervatting van de meest voorkomende van alle NHL playoff series, en een die de Canadiens grondig hebben gedomineerd, inclusief een upset overwinning twee jaar eerder. De Philadelphia Flyers speelden ook tegen een gehate divisie rivaal in de New Jersey Devils. De enige niet-rivaliteit was de reeks Tampa Bay-New York Islanders.

In het westen werd de rivaliteit tussen Vancouver en Calgary hervat, want de Flames haalden voor het eerst sinds 1996 de play-offs. In een minder gepassioneerde maar nog steeds interessante wedstrijd speelde Detroit tegen divisie rivaal Nashville (waartegen ze het tijdens het gewone seizoen moeilijk hadden gehad) in Nashville's eerste bezoek ooit aan de play-offs voor de franchise. San Jose ontmoette de St. Louis Blues, terwijl de altijd moeilijke vier-vijf matchup Colorado en Dallas zag.

De als zesde geplaatste Calgary Flames versloegen drie divisiekampioenen op rij, de Canucks, de Red Wings en de Sharks om de eerste Canadese ploeg te worden die de Stanley Cup Finals in tien jaar bereikt, sinds de Canucks in 1994 in de Finals verloren van de Rangers. Ze stonden tegenover de Tampa Bay Lightning, die de Islanders in vijf games versloegen, de Canadiens veegden en de Flyers in zeven games versloegen.

De Flames en de Lightning vochten hard in de Stanley Cup Finals, waardoor de serie uiteindelijk zeven wedstrijden zou duren. In game 5 namen de Flames de 3-2 voorsprong mee terug naar Calgary, en in game 6 leek een puck in het net te zijn gegaan, waardoor de wedstrijd op 3-2 zou zijn gekomen, maar het doellicht ging niet aan, de scheidsrechter gaf geen signaal dat er een doelpunt was gescoord, en het spel ging door zonder dat er een doelpunt was geteld. Uitgebreide herhalingen toonden aan dat het spel niet beslissend was. De Lightning wonnen de wedstrijd in double overtime en wonnen de Stanley Cup met 2-1 in de zevende wedstrijd, met twee doelpunten van Ruslan Fedotenko. Brad Richards, met een team-high 25 punten in de playoffs, kreeg de Conn Smythe Trophy.

Playoff bracket

 

Conferentie kwartfinale

Conferentie halve finales

Conferentie finales

Stanley Cup Finals

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

Tampa Bay

4

 

8

NY Islanders

1

 

 

1

Tampa Bay

4

 

 

 

7

Montreal

0

 

2

Boston

3

7

Montreal

4

 

 

1

Tampa Bay

4

 

Oostelijke Conferentie

 

3

Philadelphia

3

 

3

Philadelphia

4

 

6

New Jersey

1

 

 

3

Philadelphia

4

 

 

4

Toronto

2

 

4

Toronto

4

5

Ottawa

3

 

 

E1

Tampa Bay

4

 

W6

Calgary

3

1

Detroit

4

 

8

Nashville

2

 

 

1

Detroit

2

 

 

6

Calgary

4

 

2

San Jose

4

7

St. Louis

1

 

 

2

San Jose

2

Western Conference

 

6

Calgary

4

 

3

Vancouver

3

 

6

Calgary

4

 

 

2

San Jose

4

 

 

4

Colorado

2

 

4

Colorado

4

5

Dallas

1

 

 

Conferentie kwartfinale

Oostelijke Conferentie Kwartfinale

Tampa Bay vs. NY Islanders

Datum

Away

Home

OT

Score

8 april

NY Islanders

Tampa Bay

3 – 0

10 april.

NY Islanders

Tampa Bay

3 – 0

12 april.

Tampa Bay

NY Islanders

3 – 0

14 april.

Tampa Bay

NY Islanders

3 – 0

16 april.

NY Islanders

Tampa Bay

OT

3 – 2

Tampa Bay wint serie met 4-1

Philadelphia vs. New Jersey

Datum

Away

Home

Score

8 april

New Jersey

Philadelphia

3 – 2

10 april.

New Jersey

Philadelphia

3 – 2

12 april.

Philadelphia

New Jersey

4 – 2

14 april.

Philadelphia

New Jersey

3 – 0

17 April

New Jersey

Philadelphia

3 – 1

Philadelphia wint serie met 4-1

Boston vs. Montreal

Datum

Away

Home

OT

Score

7 april.

Montreal

Boston

3 – 0

9 april.

Montreal

Boston

OT

2 – 1

11 april.

Boston

Montreal

3 – 2

13 april

Boston

Montreal

2OT

4 – 3

15 april

Montreal

Boston

5 – 1

17 April

Boston

Montreal

5 – 2

19 april

Montreal

Boston

2 – 0

Montreal wint serie met 4-3

Toronto vs. Ottawa

Datum

Away

Home

OT

Score

8 april

Ottawa

Toronto

4 – 2

10 april.

Ottawa

Toronto

2 – 0

12 april.

Toronto

Ottawa

2 – 0

14 april.

Toronto

Ottawa

4 – 1

16 april.

Ottawa

Toronto

2 – 0

18 april

Toronto

Ottawa

2OT

2 – 1

20 april

Ottawa

Toronto

4 – 1

Toronto wint serie met 4-3

Western Conference Kwartfinale

Colorado vs. Dallas

Datum

Away

Home

OT

Score

7 april.

Dallas

Colorado

3 – 1

9 april.

Dallas

Colorado

5 – 2

12 april.

Colorado

Dallas

OT

4 – 3

14 april.

Colorado

Dallas

2OT

3 – 2

17 April

Dallas

Colorado

5 – 1

Colorado wint serie met 4-1

San Jose vs. St. Louis

Datum

Away

Home

OT

Score

8 april

St. Louis

San Jose

OT

1 – 0

10 april.

St. Louis

San Jose

3 – 1

12 april.

San Jose

St. Louis

4 – 1

13 april

San Jose

St. Louis

4 – 3

15 april

St. Louis

San Jose

3 – 1

San Jose wint serie met 4-1

Vancouver vs. Calgary

Datum

Away

Home

OT

Score

7 april.

Calgary

Vancouver

5 – 3

9 april.

Calgary

Vancouver

2 – 1

11 april.

Vancouver

Calgary

2 – 1

13 april

Vancouver

Calgary

4 – 0

15 april

Calgary

Vancouver

2 – 1

17 April

Vancouver

Calgary

3OT

5 – 4

19 april

Calgary

Vancouver

OT

3 – 2

Calgary wint serie met 4-3

Detroit vs. Nashville

Datum

Away

Home

Score

7 april.

Nashville

Detroit

3 – 1

10 april.

Nashville

Detroit

2 – 1

11 april.

Detroit

Nashville

3 – 1

13 april

Detroit

Nashville

3 – 0

15 april

Nashville

Detroit

4 – 1

17 April

Detroit

Nashville

2 – 0

Detroit wint serie met 4-2

Conferentie halve finales

Oostelijke Conferentie halve finales

Tampa Bay vs. Montreal

Datum

Away

Home

OT

Score

23 april

Montreal

Tampa Bay

4 – 0

25 april

Montreal

Tampa Bay

3 – 1

27 april

Tampa Bay

Montreal

OT

4 – 3

29 april

Tampa Bay

Montreal

3 – 1

Tampa Bay wint serie met 4-0

Philadelphia vs. Toronto

Datum

Away

Home

OT

Score

22 april

Toronto

Philadelphia

3 – 1

25 april

Toronto

Philadelphia

2 – 1

28 april

Philadelphia

Toronto

4 – 1

30 april

Philadelphia

Toronto

3 – 1

2 mei.

Toronto

Philadelphia

7 – 2

4 mei.

Philadelphia

Toronto

OT

3 – 2

Philadelphia wint serie met 4-2

Westelijke Conferentie Halve finales

Detroit vs. Calgary

Datum

Away

Home

OT

Score

22 april

Calgary

Detroit

OT

2 – 1

24 april

Calgary

Detroit

2 – 5

27 april

Detroit

Calgary

2 – 3

29 april

Detroit

Calgary

4 – 2

1 mei.

Calgary

Detroit

1 – 0

3 mei.

Detroit

Calgary

OT

0 – 1

Calgary wint serie met 4-2

San Jose vs. Colorado

Datum

Away

Home

OT

Score

22 april

Colorado

San Jose

2 – 5

24 april

Colorado

San Jose

1 – 4

26 april

San Jose 1

0 Colorado

1 – 0

28 april

San Jose

Colorado

OT

0 – 1

1 mei.

Colorado

San Jose

OT

2 – 1

4 mei.

San Jose

Colorado

3 – 1

San Jose wint serie met 4-2

Conferentie finales

Oostelijke Conferentie
Tampa Bay vs. Philadelphia

Datum

Away

Home

 

8 mei.

Philadelphia 1

3 Tampa Bay

 

10 mei.

Philadelphia 6

2 Tampa Bay

 

13 mei.

Tampa Bay 4

1 Philadelphia

 

15 mei.

Tampa Bay 2

3 Philadelphia

 

18 mei.

Philadelphia 2

4 Tampa Bay

 

20 mei.

Tampa Bay 4

5 Philadelphia

OT

22 mei.

Philadelphia 1

2 Tampa Bay

 

Tampa Bay wint serie met 4-3 en Prins van Wales Trofee

Western ConferenceSan
Jose vs. Calgary

Datum

Away

Home

 

9 mei.

Calgary 4

3 San Jose

OT

11 mei.

Calgary 4

1 San Jose

 

13 mei.

San Jose 3

0 Calgary

 

15 mei.

San Jose 4

2 Calgary

 

17 mei.

Calgary 3

0 San Jose

 

19 mei.

San Jose 1

3 Calgary

 

Calgary wint serie met 4-2 en
Clarence S. Campbell Bowl

Finale

Tampa Bay vs. Calgary

Datum

Away

Home

 

25 mei.

Calgary 4

1 Tampa Bay

 

27 mei.

Calgary 1

4 Tampa Bay

 

29 mei.

Tampa Bay 0

3 Calgary

 

31 mei.

Tampa Bay 1

0 Calgary

 

3 juni.

Calgary 3

2 Tampa Bay

OT

5 juni.

Tampa Bay 3

2 Calgary

2OT

7 juni.

Calgary 1

2 Tampa Bay

 

Tampa Bay wint serie 4-3
en
Stanley Cup

Brad Richards (Tampa Bay)
wint
Conn Smythe Trophy

Scorende leiders

Noot: GP = Gespeelde wedstrijden, G = Goals, A = Assists, Pts = Punten

Speler

Team

GP

G

A

Pts

Brad Richards

Tampa Bay

23

12

13

25

Martin St. Louis

Tampa Bay

23

9

15

24

Jarome Iginla

Calgary

26

13

9

22

Fredrik Modin

Tampa Bay

23

8

11

19

Craig Conroy

Calgary

26

6

11

17

Vincent Lecavalier

Tampa Bay

23

9

7

16

Keith Primeau

Philadelphia

18

9

7

16

Martin Gelinas

Calgary

26

8

6

14

Vincent Damphousse

San Jose

17

7

7

14

Alexei Zhamnov

Philadelphia

18

4

10

14

De Stanley Cup
De Stanley Cup

NHL prijzen

De uitreiking van de NHL Awards vond plaats in Toronto.

Presidents' Trofee:

Detroit Red Wings

Prins van Wales Trofee:

Tampa Bay Lightning

Clarence S. Campbell Bowl:

Calgary Flames

Art Ross Memorial Trophy:

Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning

Bill Masterton Memorial Trophy:

Bryan Berard, Chicago Blackhawks

Calder Memorial Trophy:

Andrew Raycroft, Boston Bruins

Conn Smythe Trofee:

Brad Richards, Tampa Bay Lighting

Frank J. Selke Trofee:

Kris Draper, Detroit Red Wings

Hart Memorial Trophy:

Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning

Jack Adams Award:

John Tortorella, Tampa Bay Lightning

James Norris Memorial Trofee:

Scott Niedermayer, New Jersey Devils

King Clancy Memorial Trophy:

JaromeIginla, Calgary Flames

Lady Byng Memorial Trophy:

Brad Richards, Tampa Bay Lightning

Lester B. Pearson Award:

Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning

Lester Patrick Trofee:

Mike Emrick, John Davidson, Ray Miron

Maurice 'Rocket' Richard Trofee:

Jarome Iginla, Calgary Flames;
Ilya Kovalchuk,
Atlanta Thrashers;
Rick Nash, Columbus Blue Jackets

NHL Plus/Minus Award:

Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning;
Marek Malik, Vancouver Canucks

Roger Crozier Saving Grace Award:

Dwayne Roloson, Minnesota Wild

Vezina Trophy:

Martin Brodeur, New Jersey Devils

WilliamM. Jennings Trofee:

Martin Brodeur, New Jersey Devils

All-Star teams

Eerste Team

  Positie 

Tweede Team

Martin Brodeur, New Jersey Devils

G

Roberto Luongo, Florida Panthers

Scott Niedermayer, New Jersey Devils

D

Chris Pronger, St. Louis Blues

Zdeno Chara, Ottawa Senators

D

Bryan McCabe, Toronto Maple Leafs

Joe Sakic, Colorado Avalanche

C

Mats Sundin, Toronto Maple Leafs

Martin St. Louis, Tampa Bay Lightning

RW

Jarome Iginla, Calgary Flames

Markus Naslund, Vancouver Canucks

LW

Ilya Kovalchuk, Atlanta Thrashers

Eerste spelletjes

Hieronder volgt een lijst van belangrijke spelers die hun eerste NHL-wedstrijd speelden in 2003-04 (vermeld bij hun eerste team):

  • Joffrey Lupul, Anaheim Mighty Ducks
  • Kari Lehtonen, Atlanta Thrashers
  • PatriceBergeron, Boston Bruins
  • Jason Pominville, Buffalo Sabres
  • Matthew Lombardi, Calgary Flames
  • Eric Staal, Carolina Hurricanes
  • Tuomo Ruutu, Chicago Blackhawks
  • John-Michael Liles, Colorado Avalanche
  • Marek Svatos, Colorado Avalanche
  • Nikolai Zherdev, Columbus Blue Jackets
  • Pascal Leclaire, Columbus Blue Jackets
  • Michael Ryder, Montreal Canadiens
  • Jordin Tootoo, Nashville Predators
  • Marek Zidlicky, Nashville Predators
  • Antoine Vermette, Ottawa Senators
  • Antero Niittymaki, Philadelphia Flyers
  • Joni Pitkanen, Philadelphia Flyers
  • Marc-Andre Fleury, Pittsburgh Penguins
  • Tom Preissing, San Jose Sharks
  • Alexander Semin, Washington Capitals

Laatste spelletjes

Hieronder volgt een lijst van belangrijke spelers die hun laatste wedstrijd in de NHL speelden in 2003-04 (vermeld met hun laatste team):

  • Patrick Roy, Colorado Avalanche
  • Steve Thomas, Detroit Red Wings
  • Adam Oates, Edmonton Oilers
  • Igor Larionov, New Jersey Devils
  • Scott Stevens, New Jersey Devils
  • Cliff Ronning, New York Islanders
  • Mark Messier, New York Rangers
  • Vincent Damphousse, San Jose Sharks
  • Al MacInnis, St. Louis Blues
  • Ron Francis, Toronto Maple Leafs

AlegsaOnline.com - 2020 / 2021 - License CC3