AlegsaOnline.com

Ghil'ad Zuckermann | taalkundige die de relatie tussen taal en identiteit onderzoekt

Schrijver: Leandro Alegsa

28-12-2022

Ghil'ad Zuckermann (Hebreeuws: גלעד צוקרמן, (1971-06-01)1 juni 1971) is een taalkundige die de relatie tussen taal en identiteit onderzoekt. Hij bekijkt verschillende talen en gaat na hoe de ene cultuur de andere beïnvloedt. Hij analyseert de rol van taal in politiek en natie, en de dynamiek tussen taal, religie en samenleving. Hij ontdekt de oorsprong van woorden. Hij zoekt uit hoe nieuwe woorden een taal binnenkomen. Hij onderzoekt woorden die uit verschillende bronnen tegelijk komen.

Hij is "een vooraanstaand expert op het gebied van taalrevival". Hij laat talen herleven die niet meer worden gesproken. Hij gelooft dat het doen herleven van talen goed, mooi en nuttig is. Hij stelt voor dat we mensen wiens moedertaal is "vermoord" moeten compenseren. Hij vindt ook dat we van inheemse talen de officiële talen van hun regio moeten maken, en dat we officiële tekens in meerdere talen tegelijk moeten hebben.

Hij weet veel over de heropleving van de Hebreeuwse taal. Hij werd hierover geïnterviewd door Stephen Fry.

Hij geeft lezingen aan de Universiteit van Adelaide in Australië. Hij geeft ook les aan studenten uit de hele wereld in een online cursus die hij heeft opgezet over Language Revival: Securing the Future of Endangered Languages. In deze cursus had hij meer dan 20.000 cursisten uit 190 verschillende landen.

Hij is geboren in Tel Aviv op 1 juni 1971. Hij studeerde aan de Universiteit van Oxford (St Hugh's College), de Universiteit van Cambridge (Churchill College), de Universiteit van Tel Aviv en het United World College of the Adriatic.

Hij spreekt vele talen.

Boeken die hij schreef

Revivalistiek: From the Genesis of Israeli to Language Reclamation in Australia and Beyond, Oxford University Press. 2020. ISBN 9780199812790 / ISBN 9780199812776
Taalcontact en Lexicale verrijking in het Israëlisch Hebreeuws. Palgrave Macmillan. 2003. ISBN 9781403917232 / ISBN 9781403938695
Israelit Safa Yafa (Israëlisch - Een mooie taal). Tel Aviv: Am Oved. 2008. ISBN 9789651319631.
Engaging - A Guide to Interacting Respectfully and Reciprocally with Aboriginal and Torres Strait Islander People, and their Arts Practices and Intellectual Property. Australië. 2015.
Woordenboek van de Aboriginaltaal Barngarla van het schiereiland Eyre, Zuid-Australië. Australië. 2018.
Joods Taalcontact (Special Issue of the International Journal of the Sociology of Language 226) (PDF). 2014.
Brandende kwesties in de Afro-Aziatische taalkunde. 2012. Gearchiveerd uit het origineel op 2020-08-16. Retrieved 2018-06-07.
Barngarlidhi Manoo (Samen Barngarla spreken). Australië: Barngarla Language Advisory Committee. 2019.
Barngarlidhi Manoo - DEEL TWEE

Essays die hij schreef

Zuckermann, Ghil'ad; Quer, Giovanni; Shakuto, Shiori (2014). "Native Tongue Title: Proposed Compensation for the Loss of Aboriginal Languages". Australian Aboriginal Studies. 2014/1: 55-71.
Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2014). ""Onze voorouders zijn gelukkig!": Revivalistiek in dienst van inheems welzijn". Stichting Bedreigde Talen. XVIII: 113-119.
Zuckermann, Ghil'ad; Walsh, Michael (2011). "Stoppen, herleven, overleven: Lessons from the Hebrew Revival Applicable to the Reclamation, Maintenance and Empowerment of Aboriginal Languages and Cultures" (PDF). Australian Journal of Linguistics. 31: 111-127. doi:10.1080/07268602.2011.532859. S2CID 145627187.
Zuckermann, Ghil'ad (2009). "Hybriditeit versus herbeleefbaarheid: Multiple Causation, Forms and Patterns" (PDF). Journal of Language Contact. 2 (2): 40–67. doi:10.1163/000000009792497788.
Zuckermann, Ghil'ad (2006). "Een nieuwe visie op "Israëlisch Hebreeuws": Theoretische en praktische implicaties van de analyse van Israëls hoofdtaal als een semi-geïntegreerde hybride Semito-Europese taal" (PDF). Tijdschrift voor Moderne Joodse Studies. 5: 57-71. doi:10.1080/14725880500511175. S2CID 14682166.
Zuckermann, Ghil'ad (2004). "Culturele hybriditeit: Multisourced Neologization in "Reinvented" Languages and in Languages with "Phono-Logographic" Script" (PDF). Talen in Contrast. 4: 281-318. doi:10.1075/lic.4.2.06zuc.
Zuckermann, Ghil'ad (2003). "Taalcontact en globalisering: The Camouflaged Influence of English on the World's Languages - with special attention to Israeli (sic) and Mandarin" (PDF). Cambridge Review of International Affairs. 16 (2): 287–307. doi:10.1080/09557570302045. S2CID 11791518.
Zuckermann, Ghil'ad (2008). "'Realistisch prescriptivisme': The Academy of the Hebrew Language, its Campaign of 'Good Grammar' and Lexpionage, and the Native Israeli Speakers" (PDF). Israel Studies in Language and Society. 1: 135-154.
Zuckermann, Ghil'ad (2006). "Complementaire zinsbouwtypen in het Israëlisch". In R. M. W. Dixon & A. Y. Aikhenvald (red.). Complementatie: A Cross-Linguistic Typology (PDF). Oxford: Oxford University Press. pp. 72-92.
Zuckermann, Ghil'ad (2006). ""Etymythological Othering" and the Power of "Lexical Engineering" in Judaism, Islam and Christianity. Een sociaal-filo(sopho)logisch perspectief". In Tope Omoniyi & Joshua A Fishman (red.). Verkenningen in de sociologie van taal en religie (PDF). Amsterdam: John Benjamins. pp. 237-258.
Yadin, Azzan; Zuckermann, Ghil'ad (2010). "Blorít: Pagans' Mohawk or Sabras' Forelock?: Ideological Secularization of Hebrew Terms in Socialist Zionist Israeli". In Tope Omoniyi (red.). De sociologie van taal en religie: Change, Conflict and Accommodation (PDF). UK: Palgrave Macmillan. pp. 84-125.
Sapir, Yair; Zuckermann, Ghil'ad (2008). "IJslands: Phonosemantic Matching". In Judith Rosenhouse & Rotem Kowner (red.). Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages (PDF). Clevedon-Buffalo-Toronto: Multilingual Matters. pp. 19-43.

Films waarin hij verscheen

Fry's Planet Word, Stephen Fry interviewt Ghil'ad Zuckermann
edX MOOC Language Revival: De toekomst van bedreigde talen veiligstellen''.
SBS: Living Black: S18 Ep9 - Linguicide
Babbel: Waarom een dode taal nieuw leven inblazen? - Interview met Prof. Ghil'ad Zuckermann
Barngarla volk herontdekt hun taal, Special Broadcasting Service (SBS)
The Politics of Language (BBC), Stephen Fry interviewt opnieuw professor Ghil'ad Zuckermann (30 september 2011).

Radio-interviews met hem

BBC World Service: Taal opnieuw tot leven brengen
ABC Taal levend houden

Essays over hem

Stemmen van het land, Anna Goldsworthy, The Monthly, september 2014.
The man bringing dead languages back to life, Alex Rawlings, BBC Future, 22 maart 2019. ("Ghil'ad Zuckermann heeft ontdekt dat het doen herleven van verloren talen veel voordelen kan opleveren voor inheemse bevolkingen - met domino-effecten voor hun gezondheid en geluk").
Revivalist boek bevat Barngarla taal inspanningen, Jarrad Delaney, Port Lincoln Times, 16 juli 2020.

Vragen en antwoorden

V: Wat studeert Ghil'ad Zuckermann?

A: Ghil'ad Zuckermann bestudeert de relatie tussen taal en identiteit, evenals de rol van taal in politiek en natie, en de dynamiek tussen taal, religie en maatschappij. Hij ontdekt ook de oorsprong van woorden, zoekt uit hoe nieuwe woorden in een taal terechtkomen en onderzoekt woorden die uit verschillende bronnen tegelijk afkomstig zijn.

V: Waarin is Ghil'ad Zuckermann expert?

A: Ghil'ad Zuckermann is een vooraanstaande werelddeskundige op het gebied van taalrevival. Hij recupereert talen die niet meer worden gesproken en stelt manieren voor om mensen wier moedertaal is "vermoord" te compenseren.

V: Waarover heeft Stephen Fry hem geïnterviewd?

A: Stephen Fry interviewde Ghil'ad Zuckermann over zijn kennis over de heropleving van het Hebreeuws.

V: Waar geeft hij les?

A: Ghil'ad Zuckermann geeft lezingen aan de Universiteit van Adelaide in Australië. Hij geeft ook les aan studenten uit de hele wereld in een online cursus die hij heeft opgezet over Language Revival: Securing the Future of Endangered Languages.

V: Hoeveel cursisten heeft hij gehad voor zijn online cursus?

A: Voor zijn online cursus over Language Revival heeft Ghil'ad Zuckermann meer dan 20.000 cursisten uit 190 verschillende landen gehad.

V: Wanneer is hij geboren?

A: Ghil'ad Zuckermann is geboren op 1 juni 1971 in Tel Aviv.

V: Waar heeft hij gestudeerd?

A:Ghil'ad Zukcermann studeerde aan St Hugh's College (University of Oxford), Churchill College (University of Cambridge), Tel Aviv University en United World College of the Adriatic.