Schots (taal) | West-Germaanse taal

Schrijver: Leandro Alegsa

28-12-2022

Schots is een West-Germaanse taal. Het wordt soms Lowland Scots of Lallans genoemd. Het is geen Schots Engels, maar de twee lijken wel op elkaar. Schots Engels is een dialect van het Engels en Schots is een aparte taal. Ulster Schots is een vorm van Schots die voorkomt in het noorden van Ierland. Schots verschilt sterk van het Schotse Gaelic, dat een Keltische taal is.

Er is onenigheid geweest over de linguïstische, historische en sociale status van het Schots. Gericht breed Schots staat aan het ene uiteinde van een schaal, met Schots Standaard Engels aan het andere. Schots wordt algemeen beschouwd als een van de oude variëteiten van het Engels, en heeft zijn eigen uitgesproken varianten zoals het Dorisch.

Geschiedenis

Oorsprong

Northumbriaans Oudengels was tegen de zevende eeuw gevestigd in wat nu het zuidoosten van Schotland is, tot aan de rivier de Forth. De regio maakte deel uit van het Angelsaksische koninkrijk Northumbria. De vroege Schotten begonnen in de twaalfde en dertiende eeuw af te wijken van het Northumbrische Engels. Er was een immigratie van Scandinavisch beïnvloede Midden-Engelstaligen uit het noorden en de Midlands van Engeland.

Latere invloeden op de ontwikkeling van het Schots waren afkomstig van Romaanse talen via kerkelijk en juridisch Latijn, Normandisch en later Parijse Frans van de Auld Alliance en Nederlandse en Middelnederduitse invloeden door handel en immigratie uit de Lage Landen. Het Schots bevat ook leenwoorden uit het contact met het Gaelic.

13-14e eeuw

Vanaf de 13e eeuw verspreidde het Oudschots zich verder in Schotland via de burghs die door koning David I werden gesticht. Het groeiende prestige van het Oudschots in de 14e eeuw en de achteruitgang van het Frans in Schotland maakten van het Schots het prestigedialect in het grootste deel van Oost-Schotland.

17e eeuw

Van 1610 tot de jaren 1690, tijdens de Plantage van Ulster, vestigden zich daar veel Schots sprekende Laaglanders, ongeveer 200.000. In de kerngebieden waar Schotten zich vestigden, waren er vijf of zes keer zoveel Schotten als Engelse kolonisten. Zuidelijk Modern Engels werd na 1700 aangenomen als de literaire taal, en "Modern Schots" wordt soms gebruikt om de gesproken taal na 1700 te beschrijven.

De groei en verspreiding van Schotten in Schotland en Ulster: Oud Engels aan het begin van de 9e eeuw in het noordelijke deel van het Angelsaksische koninkrijk Northumbria, dat nu deel uitmaakt van Schotland. Vroege Schotten aan het begin van de 15e eeuw Moderne Schotten in het midden van de 20e eeuw

Gerelateerde pagina's

Schotse Wikipedia

Vragen en antwoorden

V: Wat is Schots?

A: Schots is een West-Germaanse taal.

V: Is Schots hetzelfde als Schots Engels?

A: Nee, Schots Engels is een dialect van het Engels en Schots is een aparte taal.

V: Is er nog een andere vorm van Schots in Ierland?

A: Ja, Ulster Schots is een vorm van Schots die voorkomt in het noorden van Ierland.

V: Waarin verschilt het van het Schots-Gaelic?

A: Het Schots verschilt sterk van het Schots-Gaelisch, dat een Keltische taal is.

V: Is er onenigheid geweest over de status van het Schots?

A: Ja, er is onenigheid geweest over de taalkundige, historische en sociale status van het Schots.

V: Zijn er verschillende varianten binnen de taal? A: Ja, gericht breed Schots staat aan het ene uiteinde van een schaal met Schots Standaard Engels aan het andere en het heeft zijn eigen aparte varianten zoals Dorisch.