Gewoon Brits
Gewoon Brits (ook wel Common Brythonic, Brits, Old Brythonic, of Old Brittonic genoemd) was een oude taal die in Groot-Brittannië werd gesproken. Het was de taal van het Keltische volk dat bekend stond als de Britten. In de 6e eeuw splitste het zich op in verschillende Britse talen: Welsh, Cumbric, Cornish, en Bretons.
Het Brits stamt af van het Proto-Keltisch, een hypothetische moedertaal. In de eerste helft van het eerste millennium voor Christus was het al verdeeld in afzonderlijke dialecten of talen. Er zijn aanwijzingen dat de Pictische taal nauwe banden heeft gehad met het Brits en een vijfde tak zou kunnen zijn.
Bewijs uit het Welsh laat een grote invloed zien van het Latijn op het Brits in de Romeinse tijd. Dit geldt met name voor de kerk en het christendom, die bijna allemaal van het Latijn zijn afgeleid. Het Brits werd in het grootste deel van Schotland vervangen door het Gaelisch. Ten zuiden van de Firth of Forth werd het vervangen door Oud-Engels (dat later uitgroeide tot Schots). Het Brits overleefde tot in de Middeleeuwen in Zuid-Schotland en Cumbria. Geleidelijk aan werd het Brits in heel Engeland vervangen door het Engels. In het noorden van Engeland verdween het Cumbrisch pas in de 13e eeuw. In het zuiden was het Cornish in de 19e eeuw een dode taal. Er waren enkele pogingen om de taal nieuw leven in te blazen, maar deze hebben enig succes gehad.
De delen van de Britse eilanden waar de Britse (rode), Gaelische (groene) en Pictische (blauwe) talen werden gesproken rond 450-500 CE.
Vragen en antwoorden
V: Wat is Gewoon Brits?
A: Het Gewoon Brits (ook wel Gewoon Brythonisch, Brits, Oud-Brits of Oud-Brits genoemd) was een oude taal die in Groot-Brittannië werd gesproken door het Keltische volk dat bekend staat als de Britten.
V: Hoe heeft het zich ontwikkeld?
A: Het Brits stamt af van het Proto-Keltisch, een hypothetische moedertaal. In de eerste helft van het eerste millennium voor Christus was het al verdeeld in afzonderlijke dialecten of talen.
V: Wat zijn enkele vertakkingen?
A: De belangrijkste takken van het Gewoon Brits waren Welsh, Cumbric, Cornish en Breton. Er zijn ook aanwijzingen dat het Pictisch een vijfde tak kan zijn geweest.
V: Was er enige invloed van het Latijn op het Brits tijdens de Romeinse tijd?
A: Ja, uit bewijsmateriaal uit het Welsh blijkt dat er tijdens de Romeinse periode een grote invloed van het Latijn op het Brits was. Dit geldt met name voor Kerk en Christendom, die bijna allemaal Latijnse afgeleiden zijn.
V: Wanneer werd het in Schotland vervangen?
A: In het grootste deel van Schotland werd het in de Middeleeuwen vervangen door het Gaelic. Ten zuiden van de Firth of Forth werd het vervangen door Oudengels (dat zich later ontwikkelde tot Schots).
V: Wanneer verdween het in Engeland?
A: In Engeland werd het Brits geleidelijk vervangen door het Engels, waarbij het Cumbric al in de 13e eeuw verdween en het Cornish in de 19e eeuw een dode taal werd.
V: Zijn er pogingen geweest om deze taal nieuw leven in te blazen? A: Ja, er zijn enkele pogingen gedaan om deze taal nieuw leven in te blazen, met enig succes.
