Britten (Keltisch volk) | de mensen die een Keltische taal spraken die bekend staat als het Common Brittonic

Schrijver: Leandro Alegsa Aanmaakdatum: 20 april 2021

De Britten (ook wel Brythons genoemd) waren de mensen die een Keltische taal spraken die bekend staat als het Gewoon Brits. Zij leefden in Groot-Brittannië tijdens de IJzertijd, het Romeinse Brittannië en de Sub-Romeinse periode na het vertrek van de Romeinen uit Brittannië. Na de komst van de Angelsaksen, die het grootste deel van wat nu Engeland is bezetten, migreerden sommige Britten naar Wales, Cornwall en Zuid-Schotland, terwijl anderen naar Armorica trokken en het omdoopten tot Bretagne. Degenen die bleven werden opgenomen in de Angelsaksische samenleving.

Naam

De naam van de Britten in de moderne Engelse taal is deels ontleend aan het Latijn: Brittōn-, Brittō, en deels aan het Frans van de Middeleeuwen (Anglo-Normandisch: bretoun). Tijdens het Romeinse Brittannië nam het Latijnse woord Brittō en het meervoud daarvan, Brittones, de plaats in van het eerdere woord van de Romeinen voor een persoon uit Brittannië, Britannus, en het meervoud daarvan, de Britannī. De inwoners van Romeins Brittannië (de Romano-Britse bevolking) noemden zichzelf in het Latijn Brittones. Ook anderen noemden de Britten zo: het werk van de Romeinse geschiedschrijver Procopius noemt hen Grieks: Βρίττωνες Bríttо̄nēs en in Ierland werden de Britten de Oud-Ieren genoemd: Bretain. Sommige moderne Keltische talen gebruiken deze vorm ook voor Brittannië was: Schots-Gaelisch: Breatainn en Iers: Breatain.

De Angelsaksische historicus Bede, die in het Latijn schreef, gebruikte de naam Bretto, met het meervoud Brettones. De "e" klinker in deze spelling zou afkomstig kunnen zijn van het Angelsaksische woord voor de Britten: Oud Engels: Brett, ook gespeld als Britt-, Bryt, Brytt-, Bret, en Brit. De Angelsaksen namen deze naam waarschijnlijk over van de Romeins-Britten. Het Latijnse: Brittus, lit."een Brit" was een woord dat vanaf de 5e eeuw in Groot-Brittannië werd gebruikt. Of de Angelsaksen de naam Brett ontleenden aan de Latijnse naam of aan een Brits woord met dezelfde betekenis is onbekend. De Angelsaksen moeten het woord Brett tegen de 6e eeuw zijn gaan gebruiken. Als zij het Britse woord later hadden overgenomen, zou het woord -th- hebben gehad in plaats van -t-, zoals het Welsh: Brython, lit. "Briton", "Britten". In dat geval zou de Oudengelse kopie -þ- of -ð- hebben gehad in plaats van -tt-.

De naam werd verder gebruikt in het Midden-Engels, met de schrijfwijzen Bret, Brette, Brettis. Het Midden-Engels gebruikte ook de vormen Brut en Brutt-, waarbij de spelling was overgenomen van de naam van Brutus van Troje. Volgens de middeleeuwse mythologie was Brittannië vernoemd naar Brutus. In het Vroegmodern Engels werden de vormen Brett en Britt gebruikt. In het Schots werden de schrijfwijzen Bret en Brit gebruikt.

De eerste hoogleraar Keltisch aan de Universiteit van Oxford, John Rhys, was de eerste die de naam "Brython" (uit het Welsh: Brython) in de academische wereld gebruikte als een ander Engels woord voor de Britten. Hij noemde de talen van de Britten "Brythonisch", of de "Brythonische talen". Rhys gebruikte deze namen om duidelijk te maken wat hij bedoelde, omdat namen als "Brits" dubbelzinnig kunnen zijn (met meer dan één betekenis). "Brythonisch" en "Brythonische talen" zijn namen die niet meer gangbaar zijn. De namen "Brittonisch" en "Brittonische talen" zijn nu gebruikelijker in de taalkunde (de studie van talen).

Keltische stammen

Vanaf de ijzertijd was Groot-Brittannië verdeeld over verschillende Keltische stammen. Toen de Romeinen kwamen, namen veel stammen de Romeinse cultuur en de Latijnse taal over.

Centraal

De Brigantes - Beheersten wat later een groot deel van Noord-Engeland zou worden.
De Carvetii - Gelegen in het gebied van de Solway Plain net ten noorden van Hadrian's Wall.
De Corieltauvi - Zij leefden in wat nu de East Midlands is.
De Cornovii - Leefden in wat nu de West Midlands is.
De Parisii - Bezetten wat nu East Yorkshire is.

Zuidoost

De Atrebates - Bezetten wat nu West Sussex is, delen van Hampshire en Surrey.
De Belgae - Waren in en rond het graafschap Hampshire.
De Cantiaci - Woonden in en gaven hun naam aan het moderne graafschap Kent.
De Catuvellauni - Bezetten wat later Hertfordshire, Bedfordshire en Cambridgeshire zou worden.
De Iceni - Waren in het gebied van wat later Norfolk, Suffolk, Cambridgeshire en Huntingdonshire zou worden.
De Regnenses - Zij bezetten wat nu East Sussex en Surrey zou zijn.
De Trinovantes - Beheersten Essex en delen van Hertfordshire en Middlesex.

Western

De Deceangli - Hun grondgebied omvatte het noordoosten van Wales.
De Demetae - Gaven hun naam aan Dyfed; bewoonden ook het moderne Pembrokeshire en Carmarthenshire.
De Dobunni - Hun grondgebied omvatte Noord-Somerset, Bristol en Gloucestershire.
De Dumnonii - Bezetten wat nu Cornwall en Devon zou zijn.
De Durotriges - Bewoonden het latere gebied van Dorset en het westen van Hampshire.
De Gangani - Zij bezetten een groot deel van het noordwesten van Wales.
De Ordovices - Zij leefden in het noorden van Wales en Anglesey
De Silures - Hun grondgebied omvatte het moderne Monmouthshire, Breconshire en Glamorganshire.

Keltische stammen in pre-Romeins Brittannië.

Vragen en antwoorden

V: Wie waren de Britten?

A: De Britten waren een volk dat een Keltische taal sprak die bekend staat als het Gewoon Brits en dat in Groot-Brittannië leefde tijdens de IJzertijd, het Romeinse Brittannië en de Sub-Romeinse periode.

V: Waar woonden zij?

A: De Britten leefden in Groot-Brittannië tijdens de IJzertijd, het Romeinse Brittannië en de Sub-Romeinse periode.

V: Wat gebeurde er met hen nadat de Angelsaksen arriveerden?

A: Na de komst van de Angelsaksen migreerden sommige Britten naar Wales, Cornwall en Zuid-Schotland, terwijl anderen naar Armorica verhuisden (dat werd omgedoopt tot Bretagne). Degenen die bleven werden opgenomen in de Angelsaksische samenleving.

V: Welke taal spraken zij?

A: De Britten spraken een Keltische taal die bekend staat als het Gewoon Brits.

V: Wat is Armorica?

A: Armorica is een oude regio aan de noordkust van Frankrijk die door sommige migrerende Britten werd omgedoopt tot Bretagne.

V: Wanneer woonden zij in Groot-Brittannië?

A: De Britten woonden in Groot-Brittannië tijdens de IJzertijd, het Romeinse Brittannië en de Sub-Romeinse periode na het vertrek van de Romeinen uit Groot-Brittannië.