NSDAP 25 punten manifest

Het manifest in detail

(Dit is een eenvoudige Engelse vertaling van het oorspronkelijke NSDAP-manifest van 1920; overbodige of verklarende tekst is weggelaten)

1. Wij willen dat alle Duitsers in een "Duitsland" leven.
2. Wij willen dat Duitsland op dezelfde manier wordt behandeld als andere naties, en dat de vredesverdragen van Versailles worden opgezegd.
3. Wij willen land en grondgebied (kolonies) om ons volk te voeden en onze overtollige bevolking te vestigen.
4. Alleen Duitsers kunnen burgers van Duitsland zijn. Alleen mensen van het Duitse ras mogen lid zijn van de natie, hun religie doet er niet toe. Geen Jood mag burger zijn.
5. Niet-burgers mogen in Duitsland wonen, maar er zullen speciale wetten zijn voor buitenlanders die in Duitsland wonen.
6. Alleen burgers kunnen stemmen voor het parlement en voor gemeenteraden, of stemmen over wetten. Iedereen die voor de Duitse regering, een deelstaatregering of zelfs een klein dorp werkt, moet burger van Duitsland zijn. We zullen stoppen met mensen een baan te geven vanwege de politieke partij waartoe ze behoren, alleen de beste mensen moeten een baan krijgen.
7. Wij vinden dat de overheid er in de eerste plaats voor moet zorgen dat iedere burger een baan heeft en genoeg te eten. Als de regering dat niet kan, moeten mensen die geen burger zijn, uit Duitsland weggestuurd worden.
8. Niemand die niet van Duitse afkomst is, mag in Duitsland wonen. Wij willen dat iedereen die niet van Duitse afkomst is en na 2 augustus 1914 in Duitsland is gaan wonen, het land verlaat.
9. Alle burgers hebben gelijke rechten en plichten.
10. Elke burger moet een baan hebben. Hun werk mag niet egoïstisch zijn, maar moet iedereen helpen. Daarom eisen wij
11. De afschaffing van inkomens die niet door arbeid zijn verdiend. Het doorbreken van de slavernij van de rente
12. Zoveel mensen sterven of verliezen hun bezittingen in een oorlog, het is verkeerd dat andere mensen geld verdienen aan de oorlog. Iedereen die geld heeft verdiend aan de oorlog zou al dat geld afgenomen moeten worden.
13. We willen dat alle grote bedrijven eigendom worden van de overheid.
14. Grote industriële bedrijven moeten hun winsten delen met de arbeiders.
15. Wij willen dat de ouderdomspensioenen worden verhoogd.
16. We willen
• om een gezonde middenklasse te creëren
• om grote warenhuizen op te splitsen, en kleine handelaars binnenin ruimte te laten huren
• om staats- en stadsbesturen te laten proberen van kleine handelaren te kopen.
17. We willen de manier veranderen waarop land eigendom is. We willen ook
• een wet om land over te nemen als het land het nodig heeft, zonder dat de regering ervoor hoeft te betalen;
• om erfpacht af te schaffen; en
• om grondspeculatie te verbieden (grond kopen alleen om aan iemand anders voor meer geld te verkopen).
18. Misdaden tegen het algemeen belang moeten met de dood worden bestraft.
19. We willen het Romeinse rechtssysteem inruilen voor het Duitse gewoonterechtsysteem.
20. Wij willen het systeem van scholen en onderwijs veranderen, zodat iedere hardwerkende Duitser de kans krijgt op hoger onderwijs.
• Wat onderwezen wordt moet zich concentreren op praktische zaken
• Scholen moeten lesgeven in burgerzaken, zodat kinderen goede burgers kunnen worden
• Als arme ouders het niet kunnen betalen, moet de regering het onderwijs betalen.
21. De staat moet de gezondheidsnormen beschermen door
• bescherming van moeders en zuigelingen
• kinderen niet laten werken
• tot vaststelling van een wet voor verplichte gymnastiek en sport, en
• sportclubs voor jonge mannen te steunen.
22. Wij willen van het oude leger af en het vervangen door een volksleger dat zich bekommert om het gewone volk, niet alleen om de rijke officiersklasse
23. Wij willen dat de wet politici verhindert anti-Duits te zijn, en kranten om over hen te schrijven. Om een Duitse nationale pers te maken, eisen we:
• dat alle redacteuren van en schrijvers in de Duitstalige kranten leden zijn van de natie (van een Duits ras);
• Buitenlandse kranten hebben toestemming van de regering nodig. Zij mogen niet in de Duitse taal worden gedrukt;
• Niet-Duitsers mogen geen Duitse kranten bezitten of controleren.
• elke niet-Duitser die een krant bezit of controleert zal Duitsland moeten verlaten, en de krant zal worden gesloten,
• Kranten die kritiek hebben op het land of de regering zijn niet toegestaan.
• Kunst en boeken die buitenlandse ideeën ondersteunen, moeten verboden worden.
24. Wij willen alle religies in de staat toelaten, tenzij zij de morele gevoelens van het Duitse ras beledigen. De NSDAP is christelijk, maar behoort tot geen enkel kerkgenootschap. De NSDAP zal de joodse eigenbelang-geest bestrijden, en gelooft dat onze natie alleen sterker zal zijn als iedereen het gemeenschappelijke belang boven het eigenbelang stelt.
25. We zullen
• een sterke centrale regering voor het Reich te creëren;
• het Parlement controle te geven over de gehele regering en haar organisaties;
• groepen vormen op basis van klasse en beroep om de wetten in de verschillende Duitse staten uit te voeren.

De leiders van de Partij beloven te werken - desnoods hun leven op te offeren - om dit programma in praktijk te brengen.