De gewone chimpansee (Pan troglodytes), ook bekend als de robuuste chimpansee, is een soort van grote aap. De gewone chimpansee wordt vaak de chimpansee (of gewoon "chimpansee") genoemd, hoewel dit kan worden gebruikt om te verwijzen naar beide soorten in het geslacht Pan: de gewone chimpansee en de nauw verwante bonobo. Bewijzen van fossielen en DNA-sequencing laten zien dat beide soorten chimpansees de dichtstbijzijnde levende verwanten van de moderne mens zijn.

De gewone chimpansee is robuuster dan de bonobo, hij weegt tussen de 40 en 65 kg en meet ongeveer 1,3 tot 1,6 m van kop tot staart. De draagtijd is acht maanden. Het kind wordt gespeend als het ongeveer drie jaar oud is, maar onderhoudt meestal nog enkele jaren een nauwe band met zijn moeder; het bereikt de puberteit op de leeftijd van acht tot tien jaar, en zijn levensduur in gevangenschap is ongeveer 50 jaar.

De gewone chimpansee leeft in groepen die variëren van 15 tot 150 leden, hoewel individuen overdag in veel kleinere groepen reizen en foerageren. De soort leeft in een door mannen gedomineerde, strikte hiërarchie, zodat geschillen over het algemeen zonder geweld kunnen worden beslecht. Bijna alle chimpanseepopulaties zijn geregistreerd met behulp van gereedschap, het aanpassen van stokken, rotsen, gras en bladeren en gebruiken deze voor het verwerven van honing, termieten, mieren, noten en water. De soort is ook gevonden in het maken van geslepen stokken om Senegalese struikgewas te spietsen uit kleine gaten in de bomen.

De gewone chimpansee staat op de Rode Lijst van de IUCN als bedreigde diersoort. Naar schatting zijn er tussen 170.000 en 300.000 exemplaren in het hele verspreidingsgebied in de bossen en savannes van West- en Centraal-Afrika. De grootste bedreigingen voor de gewone chimpansee zijn de vernietiging van habitats, stroperij en ziekten.