Amor Prohibido (lied) | Selena
"Amor Prohibido"[p] (Engels: Forbidden Love) is een liedje van de Amerikaanse zangeres Selena. Het lied werd geschreven door Selena, haar broer A.B. Quintanilla III en Pete Astudillo. Het werd de leadsingle van het gelijknamige album (1994). "Amor Prohibido" gaat over de relatie tussen een man en een vrouw. Hun liefde wordt op de proef gesteld. Zo zijn er problemen over geld en steunen hun ouders hun relatie niet omdat ze beiden uit verschillende plaatsen komen. Sommige muziekrecensenten menen dat het lied lijkt op het verhaal van Romeo en Julia vanwege het thema van de verboden liefde.
"Amor Prohibido" werd een van de meest succesvolle singles, samen met "No Me Queda Más", van 1994 en 1995. Het werd later een van Selena's signatuurnummers. Het nummer won prijzen bij de Tejano Music Awards en bij de Premio Lo Nuestros in 1994 en de drie daaropvolgende jaren. "Amor Prohibido" bereikte nummer één op de U.S. Hot Latin Songs en nummer vijf op de Latin Regional Mexican Airplay charts op Billboard.
Het nummer hielp Selena een groter en jonger publiek naar haar concerten te trekken vanwege de verschillende geluiden. Selena koos ervoor om met het nummer Latin dance-pop muziek te verkennen. Ze had meestal Tejano klanken opgenomen. Niet-Mexicanen begonnen ook van Tejano muziek te houden vanwege de nieuwe klanken in Selena's muziek. De videoclip werd gefilmd in Joshua Tree, Californië. Hij werd uitgebracht op alle Spaanstalige televisiezenders in de Verenigde Staten en Mexico op Valentijnsdag. Het werd later goud gecertificeerd door AMPROFON, terwijl er 500.000 exemplaren werden verkocht in de Verenigde Staten. Verschillende platenartiesten wereldwijd, ook niet-Spaanse, hebben sindsdien coverversies van "Amor Prohibido" gemaakt.
Achtergrond en inspiratie
"Amor Prohibido" werd geschreven door Selena's broer, A.B. Quintanilla III. Een voormalige achtergrondzanger van Selena y Los Dinos, Pete Astudillo, hielp ook mee. Het werd opgenomen bij Q-Productions, een klein studiolabel opgericht door Selena's vader, Abraham Quintanilla, Jr. Het werd gemixt door Brian "Red" Moore, een vriend van de familie. "Amor Prohibido" werd geproduceerd en geëngineerd door Jorge Alberto Pino en de Argentijnse componist en arrangeur Bebu Silvetti. "Amor Prohibido" werd voorbereid door Joe Ojeda, en Chris Pérez, Selena's echtgenoot.
Het nummer werd geschreven tijdens Selena's Live! Tour in 1993. Het begon toen Selena een melodie begon te neuriën in de tourbus. Haar broer en Astudillo begonnen haar melodielijnen op te schrijven. Ze wilden de hele melodie in een liedje schrijven. "Amor Prohibido" was gebaseerd op Selena's grootouders, Mexicaanse immigranten, die niet samen mochten zijn. Hun ouders, Selena's overgrootouders, hadden hen verboden van elkaar te houden. Dit omdat ze van elkaar verschilden. Tijdens een interview over het lied zei Selena dat "Amor Prohibido" veel voor haar en haar familie betekende, en dat het een van haar favoriete liedjes is. "Amor Prohibido" werd de meest succesvolle single, samen met "No Me Queda Mas", van 1994 en 1995.
Het nummer was officieel klaar nadat ze een Grammy Award had gewonnen voor "Best Mexican/American Album" voor Selena Live! (1993). "Amor Prohibido" kreeg veel airplay nadat het op 13 april 1994 werd uitgebracht als promotiesingle. Het werd een van Selena's kenmerkende nummers en een favoriet van de fans.
Selena promootte "Amor Prohibido" tijdens haar Amor Prohibido Tour. Fans in Denver, Colorado waren het eerste publiek dat Selena "Amor Prohibido" zag uitvoeren bij de start van de tournee op 28 januari 1994.
Samenstelling
"Amor Prohibido" is een Spaanstalig Tejano popliedje vermengd met moderne Latin pop en Zuid-Amerikaanse ritmes. Het is gezet in gewone tijd met een gematigd tempo van 90 beats per minuut.
"Amor Prohibido" beschrijft een relatie tussen een man en een vrouw. De boodschap van het lied vertelt de luisteraars om bij hun partner te blijven, wat er ook gebeurt, zelfs als hun ouders hen verbieden van elkaar te houden. Muziekcritici hebben het vergeleken met het verhaal van Romeo en Julia, omdat het ook over verboden liefde gaat.
Kritische ontvangst
"Amor Prohibido" hielp Selena een groter publiek naar haar concerten te trekken. Selena begon ook een jonger publiek voor haar muziek te interesseren. Selena verkende andere Latijnse genres, zoals Latin dance-pop met "Amor Prohibido". Dit nieuwe type geluid kreeg positieve feedback van muziekcritici. Dit hielp andere niet-Mexicanen te genieten van Tejano-muziek. Het nummer had Zuid-Amerikaanse ritmes en klanken. Met dit nieuwe type geluid werden meer Hispanics fan van Selena. De meeste liedjes van Selena werden geschreven door haar broer Quintanilla III. Quintanilla III schreef de meeste van haar liedjes die loskwamen van "Tejano" en "Tex-Mex" (Texas-Mexico) muziek. Dit leidde ertoe dat Selena "de koningin van de Tejano-muziek" werd genoemd, omdat zij de eerste en enige Tejano-artiest was die ooit bekendheid verwierf in verschillende muziekstijlen.
Selena werd door Billboard uitgeroepen tot de "Top Latin Artist of the '90s" en "Best verkopende Latin-artiest van het decennium". Dit omdat ze veertien top-tien singles had in de "Hot Latin Songs" chart, waaronder zeven nummer één hits. Music Choice On Demand selecteerde verschillende Selena muziekvideo's, waaronder "Amor Prohibido", als eerbetoon dat in 2010 in meer dan 42 miljoen huishoudens in het hele land werd bekeken. The Daily Vault noemde "Amor Prohibido" een "naadloze track", waardoor ze zich vragen gingen stellen over Selena's vader, Quintanilla Jr, en noemde hem een "te grote invloed" op Selena. "Amor Prohibido" werd een van de meest succesvolle singles, samen met "No Me Queda Más", van 1994 en 1995.
Muziekvideo
De videoclip werd gefilmd in Joshua Tree, Californië door Tango Productions. De regie was in handen van Cecilia Miniucchi, die de meeste muziekvideo's van Selena regisseerde. Philip Holahan filmde de video, en Clayton Halsey monteerde de video na het filmen. Het filmen begon op 6 februari 1994. De videoclip werd uitgebracht op alle grote Spaanstalige televisiezenders in Amerika op Valentijnsdag.
De videoclip begint met Selena die naar een open deur in de woestijn rent. Dit symboliseert een nieuwe relatie. Vervolgens loopt ze naar buiten vanaf een muur, waarop video's te zien zijn van een verliefd stel. Selena begint het lied te zingen terwijl ze door de woestijn loopt, met de wind die haar haren in het rond blaast. Ze zingt over hoe graag ze haar vriendje wil horen praten. De video verandert dan van scène naar Selena bij de open deur die danst en meezingt met het lied. Nadat Selena eenmaal ronddraait, ziet men haar uit een raam naar buiten kijken en zichzelf en haar vriend zien dansen. Ze vertelt hem dat hun liefde niet over geld moet gaan en dat ze zich geen zorgen moeten maken over wat hun ouders hen verteld hebben. Er zijn meer liefdesscènes te zien waarin Selena en haar vriend lachen en van elkaars gezelschap genieten. Nadat ze hem heeft verteld dat hun liefde gebaseerd moet zijn op hoeveel ze van elkaar houden, kijkt Selena naar haar spiegelbeeld in een kleine plas. Terwijl ze uit het raam kijkt, vertelt Selena haar vriendje dat ze arm is en dat haar liefde alles is wat ze hem kan geven. De video eindigt met Selena en haar vriend die weglopen van de wereld en samen een nieuwe wereld ingaan.
Track listing
U.S. Promo Single
- Amor Prohibido - 2:50
Mexico Promo Single
- Amor Prohibido - 2:50
Credits en personeel
Bron:
Grafieken, prijzen en certificaten
Grafieken
Prijzen
|
Certificaten en verkoop
| Land | Aanbieder | Certificaten |
| AMPROFON | Goud (30.000) | |
| Mexico | AMPROFON | Platina (60.000 downloads) |
| Verenigde Staten | Geen certificering afgegeven (500.000) |
|}
Dekt
| Kunstenaar | Album | Jaar |
| Yolanda Duke | Familia RMM Recordando a Selena | 1996 |
| - | 2002 | |
| Thalía | El Sexto Sentido | 2005 |
| Meiju Suvas (Fins) | - | 2006 |
Boeken en artikelen
- Nick Patoski, Joe (1996). Selena Como La Flor. Little Brown and Company. ISBN 0316693782.
- Richmond, Clint (1995). Selena: Het fenomenale leven en de tragische dood van de Tejano Music Queen/Selena! Pocket Books. ISBN 0671545221.
- Wheeler, Jill C. (1996). Selena: De koningin van de Tejano-muziek. Abdo Group. ISBN 1562395238.
- Himilce Novas, Rosemary Silva. Remembering Selena: A Tribute in Pictures and Words/Recordando a Selena : UN Tributo En Palabras Y Fotos. TOR Books. ISBN 0312141602.
- Celeste Arraras, Maria (1997). El Secreto De Selena : LA Reveladora Historia Detras De Su Tragica Muerte / Het geheim van Selena: LA Reveladora Historia Detras De Su Tragica Muerte. Fireside. ISBN 068483135X.
- Ruiz, Geraldo (mei 1995). Selena: Het laatste lied. Warner Pub Service. ISBN 1887599010.
Vragen en antwoorden
V: Hoe heet het liedje?
A: Het liedje heet "Amor Prohibido".
V: Wie heeft het liedje geschreven?
A: Het lied werd geschreven door Selena, haar broer A.B. Quintanilla III, en Pete Astudillo.
V: Wat is het thema van het lied?
A: Het thema van het lied is een relatie tussen een man en een vrouw waarvan de liefde op de proef wordt gesteld door geldproblemen en doordat hun ouders hun relatie niet steunen omdat ze uit verschillende plaatsen komen. Het is vergeleken met Romeo en Julia omdat het over verboden liefde gaat.
V: Hoe succesvol was de single?
A: "Amor Prohibido" werd een van Selena's meest succesvolle singles, samen met "No Me Queda Mلs", in 1994 en 1995. Het won prijzen bij verschillende ceremonies waaronder Tejano Music Awards, Premio Lo Nuestros, U.S. Hot Latin Songs, en Latin Regional Mexican Airplay charts op Billboard. Het werd later door AMPROFON goud gecertificeerd terwijl er 500.000 exemplaren van werden verkocht in de Verenigde Staten.
V: Hoe heeft deze single de carrière van Selena geholpen?
A: Deze single hielp Selena een groter en jonger publiek naar haar concerten te trekken vanwege de andere klanken, die Latijnse dance-pop muziek verkenden in plaats van de Tejano muziek die ze voor die tijd meestal opnam. Niet-Mexicanen begonnen ook van Tejano-muziek te houden vanwege deze nieuwe geluiden in Selena's muziek.
V: Waar is de video voor deze single opgenomen?
A: De video voor deze single werd opgenomen in Joshua Tree, Californië en op Valentijnsdag uitgebracht op alle Spaanstalige televisiezenders in zowel de VS als Mexico.
V: Hebben andere artiesten "Amor Prohibido" gecoverd?
A: Ja, verschillende artiesten wereldwijd hebben een coverversie gemaakt van "Amor Prohibido", ook van niet-Spaanse artiesten.
