Momotaro
Momotarō (桃太郎, "Peach Boy") is een volksheld uit de Japanse folklore. Zijn naam betekent letterlijk Peach Tarō. Omdat Tarō een veel voorkomende Japanse jongensnaam is, wordt het meestal vertaald als Peach Boy. Momotarō is ook de naam van verschillende boeken, films en andere werken die het verhaal van deze held vertellen.
De meest voorkomende versie van dit verhaal (uit de Edo-periode), vertelt Momotarō dat hij op aarde kwam in een reusachtige perzik. De perzik werd door een oude vrouw zonder kinderen, die daar kleren aan het wassen was, in een rivier gevonden. De vrouw en haar man vonden het kind toen ze probeerden de perzik te openen om hem op te eten. Het kind legde uit dat hij door de hemel was gestuurd om hun zoon te zijn. Het echtpaar noemde hem Momotarō, van momo (perzik) en tarō (oudste zoon van de familie).
Een oudere versie van het verhaal vertelt de oude vrouw dat ze de reusachtige, zwevende perzik ontdekt en mee naar huis neemt, omdat ze het van goede kleur vindt en er lekker uitziet. Na het eten van een stuk van de perzik wordt de oude vrouw verjongd en wordt ze weer jong en mooi. Als haar oude man thuiskomt van de heuvels, is hij verbaasd dat hij een mooie jonge dame in zijn huis aantreft. In het begin herkent hij zijn eigen vrouw niet eens in haar nieuwe vorm, maar zij legt uit wat er met hem is gebeurd. Ze geeft haar man dan een stukje van de perzik te eten, en ook hij wordt weer jong. Die nacht bedrijft het koppel de liefde, en de vrouw wordt daardoor zwanger. Later bevalt ze van hun eerste kind, een zoon, die ze Tarō noemen, want dat is een veel voorkomende Japanse naam voor een eerste zoon. Deze versie van het verhaal is de oudste die in oude teksten is geschreven, maar het lijkt te zijn veranderd met de versie zonder seks in schoolboeken uit de Meiji-periode. De perzik wordt in Japan vaak gezien als een symbool van seks of vruchtbaarheid, omdat men denkt dat de vrucht vergelijkbaar is met de billen van een vrouw.
Jaren later verliet Momotarō zijn ouders voor een eiland genaamd Onigashima om de boze ui (demonen of ogres) die daar leefde te vernietigen. Onderweg ontmoette Momotarō elkaar en werd bevriend met een pratende hond, aap en fazant, die ermee instemde om hem te helpen in zijn missie. Op het eiland gingen Momotarō en zijn dierlijke vrienden het fort van de demonen binnen en versloegen de leider van de demonen, Ura, en zijn leger. Momotarō keerde terug naar huis met zijn nieuwe vrienden, en zijn familie leefde vanaf dat moment gelukkig.
Een bisquepop van Momotarō
Gerelateerde pagina's
- Japanse Folklore
- Urashima Tarō
- Kintaro
|
| Japanse Mythologie & Folklore |
| Mythische teksten en volksverhalen: |
Vragen en antwoorden
V: Wat is de naam van een held in de Japanse folklore?
Antwoord: De naam van een held in de Japanse folklore is Momotarō, wat letterlijk vertaald Perzik Tarō betekent.
V: Hoe kwam Momotarō op aarde, volgens de meest gangbare versie van het verhaal?
Antwoord: Volgens de meest gangbare versie van zijn verhaal kwam Momotarō op aarde in een reusachtige perzik, die drijvend in een rivier werd gevonden door een oude kinderloze vrouw die kleren aan het wassen was in de rivier.
V: Wat betekent "Tarō" in het Japans?
Antwoord: Tarō betekent in het Japans de oudste zoon van een familie.
V: Wat gebeurde er toen de oude vrouw een stuk reuzenperzik at?
Antwoord: Toen de oude vrouw een stuk reuzenperzik at, werd ze weer jong en mooi. Haar man at ook een stuk en werd weer jong.
V: Wie stemde ermee in Momotarō te helpen met zijn missie?
A: Op weg naar het eiland Onigashima ontmoette Momotarō een pratende hond, een aap en een fazant die hem wilden helpen bij zijn missie.
V: Wat deed Momotarō op het eiland Onigashima?
A: Op het eiland Onigashima vielen Momotarō en zijn dierenvrienden het demonenbolwerk binnen en versloegen hun leider, Ura, en zijn leger.
V: Hoe leefde Momotarō's familie nadat hij terugkeerde van Onigashima Island?
A: Na terugkeer van Onigashima Island met hun nieuwe vrienden, leefde Momotaro's familie nog lang en gelukkig.
