Bambi II (2006) — Midquel van Bambi: plot, personages en achtergrond

Kort na de dood van zijn moeder, volgt Bambi zijn vader, de Grote Prins, naar het bos. Met de hulp van Thumper en Bloem moet Bambi de goedkeuring van zijn vader zien te krijgen, maar de Grote Prins ontdekt dat zijn temperamentvolle zoon hem ook nog wel het een en ander kan leren.

Veel van de achtergronden die in de film zijn gebruikt, zijn precies dezelfde als die in de oorspronkelijke film uit 1942. De oude achtergronden zijn door de computer gehaald om een duidelijker beeld te krijgen.

• Patrick Stewart - De Grote Prins
• Alexander Gould - Bambi
• Brendon Baerg - Thumper
• Carolyn Hennesy - Bambi's moeder
• Nicky Jones - Bloem
• Anthony Ghannam - Ronno
• Andrea Bowen - Faline
• Keith Ferguson - Vriend Uil
• Cree Summer - Mena
• Brian Pimental - Groundhog/Porcupine
• Mary Day - Extra stem
• Harrison Fahn - Extra stem
• Makenna Cowgill, Emma Rose Lima en Ariel Winter - Thumper's Sisters
• Jordan Orr - Extra stem
• Alexis Restrum - Extra stem
• Grace Rolek - Extra stem
• Jennessa Rose - Extra stem
• George Shenusay - Extra stem
• Kath Soucie - Extra stem
• Frank Welker - Extra stem

De film werd op verschillende data uitgebracht op home video, omdat hij in sommige landen in de bioscoop werd uitgebracht. Terwijl de film een direct-to-video release was in landen als de Verenigde Staten, Japan, Canada, China, Hong Kong en Taiwan, was het een bioscooprelease in sommige landen zoals het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Oostenrijk, Mexico, de Dominicaanse Republiek, Brazilië, Australië en enkele andere Europese landen. De film brak het wereldrecord voor de langste tijd tussen twee gerelateerde films in een serie, 63 en een half jaar na de eerste film. Aangezien de grote studio's VHS blijven uitfaseren, was dit de laatste Disney tekenfilm die op VHS werd uitgebracht. In navolging van zijn moratorium strategie, waarbij releases slechts voor een beperkte tijd beschikbaar worden gesteld, gaf Disney de DVD een 70 dagen window voor zijn release in de VS. De film verkocht 2,6 miljoen DVD's in zijn eerste week in de Verenigde Staten.

De film kreeg over het algemeen een positieve beoordeling van professionele critici. Hij heeft een score van 60% "Fresh" in Rotten Tomatoes en heeft een waardering van 6,3 sterren op 10 in IMDb. De film werd geprezen om zijn animatie - die beschouwd werd als een van de beste onder de Disney direct-to-video sequels - maar men vond het verhaal te mager en gemakkelijk te maken. Filmfans waren veel positiever, volgens de beoordelingen op Amazon.com.

De muzikale score van Bambi II bevat instrumentale stukken van Bruce Broughton, en nieuwe vocale nummers van verschillende bekende artiesten, waaronder Alison Krauss, Martina McBride, en Anthony Callea. Gelijktijdig met de DVD release van de film, werd de soundtrack uitgebracht door Walt Disney Records in de Verenigde Staten op 7 februari 2006. De CD werd geproduceerd door Matt Walker en bevatte 9 nummers uit de film, alsook drie nummers uit de originele film.

1. "There is Life" (Alison Krauss) - 2:19
2. "First Sign of Spring" - (Michelle Lewis) - 3:49
3. "Through Your Eyes" - (Martina McBride) - 4:07
4. "The Healing of a Heart" - (Anthony Callea) - 2:43
5. "Snow Flakes in the Forest" - (Bruce Broughton) - 1:40
6. "Bambi's droom (Broughton) - 1:27
7. "Being Brave (Part 1) (Broughton) - 1:22
8. "Being Brave (Part 2) (Broughton) - 1:13
9. "Bambi and the Great Prince/End Credit Suite" (Broughton) - 3:34
10. "Sing the Day" (Diversen) - 1:53
11. "Main Title (Love is a Song)" (Donald Novis) - 2:56
12. "Little April Shower" (refrein) - 3:54
13. "Let's Sing a Gay Little Spring Song" (refrein) - 1:44

In het oorspronkelijke boek waarop Bambi was gebaseerd, was Ronno al een hert toen Bambi werd geboren, in plaats van slechts enkele weken tot maanden ouder te zijn dan in de film. Een bijkomende wending is dat Ronno in het boek heel respectabel was (hoewel een beetje een zeur als hij in de film wordt afgebeeld), en er was helemaal niets persoonlijks aan zijn rivaliteit met Bambi over Faline. Het personage van Ronno wordt in de originele film nooit bij naam genoemd. Uit documentatie van Disney blijkt echter duidelijk dat de Ronno in Bambi II hetzelfde hert is waarmee Bambi in het origineel vocht, tot en met dezelfde bewegingen die elk hert maakt tijdens hun gevecht in het vervolg. De leeftijd van de Grote Prins verandert in vergelijking met de originele film. In het origineel wordt gezegd dat de Grote Prins twee keer zo oud is als het oudste hert. In deze film wordt gezegd dat de Grote Prins even oud is als Bambi's moeder.

Er zijn verschillende scènes in Bambi II die merkbaar lijken op scènes uit de eerste film, Bambi. Bijvoorbeeld:

• In één scène zien we Bambi zijn vader volgen door sneeuw die bij de Grote Prins nauwelijks tot op de knieën ligt, maar bij Bambi tot aan de nek (en op een gegeven moment zelfs nog dieper). De scène doet denken aan Bambi's eerste kennismaking met sneeuw in de oorspronkelijke film.

• De scène waarin Bambi en Thumper Bloem wakker maken voor Groundhog Day lijkt veel op de scène in Bambi waarin de dieren in het begin allemaal naar Bambi gaan kijken. "*Vriend Uil* Nou... dit is nogal een gelegenheid." In deze film, zegt hij "Oh! De jonge prins! Dit is een speciale gelegenheid. En wanneer Bambi en Thumper Flower wakker maken, is het hele achtergrondschilderij dat voor Flower's hol is gebruikt, hetzelfde schilderij als toen ze hem wakker maakten in de originele film.

• Toen het liedje "Let's Sing a Gay Little Spring Song" werd gespeeld in Bambi, ergerde Vriend Uil zich aan al die zingende vogels die hem wakker hielden. In Bambi II, nadat de bosmarmot heeft aangekondigd dat de lente is aangebroken, beginnen alle verzamelde dieren het liedje te zingen, waarop Vriend Uil kreunt, "Oh, niet dat liedje."

• Als Ronno Bambi en Faline ontmoet, zegt hij "Waar gaat iedereen heen? Staat het bos in brand?" Dit was vergelijkbaar met het einde van de eerste film toen Bambi en de Grote Prins aan de bosbrand ontsnappen.

• In Bambi II wordt Ronno bedolven onder de sneeuw wanneer een grote hoop sneeuw van een tak op hem valt, net zoals Bambi in de eerste film overkwam. Het verschil is dat Bambi het alleen door nieuwsgierigheid overkwam, terwijl Ronno het letterlijk over zichzelf afriep.

• Terwijl hij Bambi probeert te leren grommen, past Thumper de stand van Bambi's voorpoten aan, net zoals hij deed toen hij Bambi probeerde te leren schaatsen in de oorspronkelijke film.

• Na Bambi's ongelukkige ontmoeting met een stekelvarken probeert Ronno Faline met zijn ontluikende gewei op te jagen, net zoals hij dat in Bambi deed toen hij een romantische scène tussen het tweetal probeerde te verbreken.

• Bambi's sprong over de kleine kloof over een beekje terwijl hij vluchtte voor Ronno, weerspiegelt zijn sprong over een grotere kloof in de eerste film nadat hij een roedel honden had bedolven onder een rotsverschuiving.

• Na Bambi's gevecht met Ronno en Mena's ontmoeting met de val in Bambi II, schreeuwt ze naar Bambi dezelfde woorden die zijn moeder sprak voordat ze werd neergeschoten: "Sneller, Bambi! Niet omkijken! Blijf rennen! Blijf rennen!"

• Wanneer Bambi later in de film probeert te ontsnappen aan de roedel honden, nadat hij ze heeft afgeschrikt van Mena, worstelt hij en springt hij op een klif die doet denken aan de klif waar Faline in het origineel probeerde te ontsnappen aan de honden.

• Een scène waarin de Grote Prins Bambi herhaaldelijk zegt op te staan, doet denken aan een scène in de oorspronkelijke film, toen Bambi was neergeschoten. De Grote Prins zegt dezelfde woorden als de bosbrand dichterbij komt.

• Tegen het einde, als Bambi's gewei tevoorschijn komt, blijft het even haken in een laaghangende tak vol met wat kersenbloesems lijken te zijn. Dit komt overeen met de scène waarin hij "kwettert" in de originele film.

• Nadat Bambi en Faline gekust hebben, zegt Vriend Uil "Oh, twitterpated!" Bloem vraagt zich af wat "twitterpated" is, en Vriend Uil antwoordt: "Dat vertel ik je wel als je ouder bent." Natuurlijk legde Vriend Uil uit wat "twitterpated" is toen Bambi, Thumper en Bloem ouder werden in de originele film.

• De scène waarin Bambi en Ronno vechten, weerspiegelt hun strijd om Faline in de oorspronkelijke film.

In 2007 toonde Pimental belangstelling voor het maken van een derde film, die zou doorgaan waar het origineel ophield. De film zou oorspronkelijk rechtstreeks op DVD worden uitgebracht in de VS en eind 2011 in de Europese bioscopen. Echter, sinds DisneyToon Studios werd gesloten.