The Lion King (1994)

Verschijningsdatum

IMAX

3D-versie

Verhaal

In de fictieve openingsscène komen veel dieren en vogels samen bij Pride Rock om Simba, de nieuwe prins die net geboren is, te zien. Simba is de zoon van Mufasa en Sarabi. Rafiki pakt Simba op en tilt hem hoog op zodat alle dieren kunnen zien. De dieren vieren en verheugen zich. Maar Scar, Mufasa's broer, is jaloers omdat Simba koning zal zijn in plaats van zijn oudere broer. Maar Mufasa, Scar's broer, is jaloers omdat Simba koning zal zijn in plaats van hem.

Scar is een leugen voor Simba over een gevaarlijke plek die het Elephant Graveyard heet. Scar zegt dat alleen dappere leeuwen daarheen gaan, waardoor Simba geïnteresseerd is, ook al heeft Mufasa Simba verboden daarheen te gaan. Simba liegt tegen zijn moeder, Sarabi, over het gaan naar het Watergat als hij daadwerkelijk naar het Olifantenkerkhof gaat. Simba's beste vriendin Nala en Zazu, de boodschapper van de koning, gaan met Simba mee. Simba en Nala bedriegen Zazu met het liedje "I Just Can't Wait to be King" en rennen van hem weg. Simba en Nala vinden het Elephant Graveyard maar worden achtervolgd door de drie hyena's Shenzi, Banzai en Ed. Mufasa redt zijn zoon en Nala en neemt ze beiden mee naar huis. Mufasa spreekt alleen met Simba en legt Simba uit dat dapper zijn niet gaat over het zoeken naar gevaar. Hij legt ook uit dat de grote koningen uit het verleden vanaf de sterren naar beneden kijken en over Simba waken. Scar, op het Elephant Graveyard, is boos op de hyena's omdat ze Simba niet hebben gedood. Er wordt onthuld dat de hyena's voor Scar werken tijdens Scar's lied "Be Prepared".

De volgende dag neemt Scar Simba mee naar een kloof (lang, diep gat in de grond - ook wel "vallei" genoemd) waar hij uitlegt dat Mufasa een prachtige verrassing te wachten staat. Scar heeft eigenlijk een gnoes stampede gepland met de hyena's. Simba zit vast in de kloof als de gnoes naar hem toe rennen. Scar vertelt Mufasa dat Simba in de problemen zit en Mufasa redt zijn zoon. Scar gooit Mufasa dan in de stormloop en Mufasa sterft. Scar geeft Simba de schuld van de dood van Mufasa en Simba loopt weg. Scar wordt koning en vertelt iedereen dat Simba en Mufasa dood zijn. Simba rent naar een woestijn en stort in. Hij wordt gered door Timon het stokstaartje en Pumbaa het wrattenzwijn. Timon en Pumbaa leven in de jungle en zijn zeer ontspannen, wat ze laten zien in hun lied "Hakuna Matata". Timon en Pumbaa zorgen voor Simba totdat Simba een volwassen leeuw is.

Op een dag komt een leeuwin (vrouwtjesleeuw) naar de jungle en probeert Pumbaa te doden en op te eten. Simba vecht tegen de leeuwin omdat hij Pumbaa's leven wil redden. Terwijl de twee leeuwen vechten komt Simba erachter dat de leeuwin zijn vriendin Nala is. Ze zijn erg blij om elkaar te zien en ze worden verliefd. Nala wil dat Simba naar huis gaat en met Scar vecht omdat Scar een slechte koning is. Simba gaat niet naar huis omdat hij denkt dat hij Mufasa heeft vermoord en hij wil niet dat zijn familie het weet. Rafiki komt naar de jungle en neemt Simba mee naar een veld. In de lucht boven het veld verschijnt Mufasa's geest en vertelt Simba dat hij naar huis moet gaan omdat Simba de juiste koning is. Hierna gaat Simba naar huis naar Pride Rock. Nala, Timon en Pumbaa volgen hem. Als ze bij Pride Rock komen vinden ze dat het land droog is en dat de dieren zijn verdwenen.

Bij Pride Rock ziet Simba Scar Sarabi slaan. Dit doet Simba's liefde voor Scar veranderen in pure haat en hij probeert Scar te laten aftreden. Scar doet dat niet en laat Simba over de rand van Pride Rock vallen. Simba valt niet en houdt zich vast aan de rand. Scar denkt dat hij gewonnen is, dus vertelt hij Simba de waarheid over de dood van Mufasa - dat Scar Mufasa daadwerkelijk heeft gedood. Simba is van streek en er gebeurt een groot gevecht. De leeuwinnen vechten tegen de hyena's en Simba tegen Scar. Terwijl het gevecht op bliksemschichten slaat op een dode boom en begint een vuur te ontsteken. Simba en Scar vechten op de top van Pride Rock. Scar wil niet sterven en liegt tegen Simba dat de hyena's overal de schuld van hebben. Een ander gevecht gebeurt en Simba gooit Scar over de rand. Scar sterft niet na de val, maar de hyena's vallen aan en doden hem de hyena's zijn boos dat Scar hen de schuld geeft. Regen valt en blust het vuur. Simba loopt naar de top van Pride Rock en brult. Veel later komen de dieren terug. Aan het einde van de film pakt Rafiki Kiara, Simba's dochter en Mufasa's kleindochter op en tilt haar hoog boven Pride Rock op zodat de dieren beneden kunnen zien.

Tekens

• Simba - Mufasa's zoon, Scar's neef, Nala's uiteindelijke echtgenoot en de toekomstige koning van de Pridelands.
• Nala - Simba's uiteindelijke vrouw en de toekomstige koningin van de Pridelands.
• Timon en Pumbaa - Een stokstaartje en een wrattenzwijn die Simba als welp adopteren.
• Mufasa - Koning van de Pridelands aan het begin van de film, Simba's vader, Sarabi's man en Scar's oudere broer.
• Scar - Simba's aartsvijand en vaderlijke oom, Mufasa's aartsrivaal en jongere broer, en Sarabi's zwager.
• Shenzi, Banzai, en Ed - Drie hyena's die de handlangers van Scar zijn.
• Rafiki - Een mandril sjamaan.
• Zazu - Een neushoornvogel die dient als adviseur van The Lion King.
• Sarabi - Simba's moeder, Mufasa's vrouw, en Scar's schoonzus.
• Sarafina - Nala's moeder.
• Kiara - Simba's pasgeboren dochter, Mufasa's kleindochter, en Scar's grote nicht, die aan het eind van de film verschijnt.

Stemmen

Zingende stemmen

Begeleiden van animatoren

Bemanning

Kassa-optredens

Prijzen en nominaties

De Lion King ontving vele prijsnominaties, waaronder de Academy Award for Best Original Score (door Hans Zimmer) en de Golden Globe Award for Best Motion Picture - Musical of Comedy, die beide werden gewonnen. Het nummer "Can You Feel the Love Tonight" van Elton John en Tim Rice won de Academy Award voor Best Original Song, de Golden Globe voor Best Original Song, de BMI Film Music Award en de Grammy Award voor Best Vocal Performance Male.

Dit zijn de prijzen:

• Academy Awards

• Beste originele score (gewonnen)
• Best Original Song for "Can You Feel the Love Tonight" (Gewonnen)
• Beste originele lied voor "Circle of Life" (Genomineerd)
• Beste originele lied voor "Hakuna Matata" (Genomineerd)

• Golden Globe Awards

• Beste Film - Musical of Komedie (Gewonnen)
• Beste originele score (gewonnen)
• Best Original Song for "Can You Feel the Love Tonight" (Gewonnen)
• Beste originele lied voor "Circle of Life" (Genomineerd)

• Annie Awards

• Beste geanimeerde functie (gewonnen)
• Beste prestatie voor Voice Acting to Jeremy Irons voor het uitspreken van Scar (Won)
• Beste individuele prestatie voor verhaalbijdrage op het gebied van animatie (gewonnen)
• Best Individual Achievement for Artistic Excellence in the Field of Animation (Genomineerd, verloren aan The Nightmare Before Christmas).

• Saturnusprijzen

• Beste fantasiefilm (Genomineerd, verloren aan Forrest Gump.)
• Beste prestatie van een jongere acteur aan Jonathan Taylor Thomas voor het uiten van jonge Simba (Genomineerd, verloren van Kirsten Dunst voor Interview met de Vampier: The Vampire Chronicles.)
• Beste DVD Classic Film Release in 2004 (Genomineerd, verloren aan The Adventures of Robin Hood).

• Britse Academy Film Awards

• Award voor Beste Geluid (Genomineerd, verloren van de snelheid.)
• Anthony Asquith Award voor Filmmuziek (Genomineerd, verloren aan Backbeat.)

• BMI Film & TV Awards

• BMI Film Music Award voor "Can You Feel the Love Tonight" (Gewonnen)
• Meest uitgevoerde lied uit een film "Can You Feel the Love Tonight" (Gewonnen)

• Grammy Award

• Beste Vocal Performance Male to Elton John voor "Can You Feel the Love Tonight" (Gewonnen)
• Lied van het jaar voor "Can You Feel the Love Tonight" (Genomineerd, verloren aan "Streets of Philadelphia" uit Philadelphia).
• Beste lied geschreven voor een film, televisie of andere visuele media voor "Can You Feel the Love Tonight" (Genomineerd, verloren aan "Streets of Philadelphia" uit Philadelphia).
• Beste lied geschreven voor een film, televisie of andere visuele media voor "Circle of Life" (Genomineerd, verloren aan "Streets of Philadelphia" uit Philadelphia).
• Best Instrumental Composition geschreven voor een film of voor televisie (Genomineerd, verloren in Schindler's List).

• MTV Movie Awards

• Beste schurk voor Jeremy Irons (Genomineerd, verloren van Dennis Hopper voor Speed).
• Best Song From A Movie voor "Can You Feel the Love Tonight" (Genomineerd, verloren aan "Big Empty" van The Crow).

• Kids' Choice Awards

• Favoriete film (gewonnen)

Vervolg en spin-offs

The Lion King was zo succesvol dat Disney een vervolg creëerde genaamd The Lion King II: Simba's Pride en een televisieserie genaamd The Lion King's Timon en Pumbaa. Een tweede vervolg, The Lion King 1½, werd uitgebracht op 10 februari 2004. Een peuterserie genaamd The Lion Guard wordt momenteel uitgezonden op Disney Junior.

The Lion King had een speciale editie die werd uitgebracht in IMAX-bioscopen.

Controverses

"SEX"

In een scène van de film lijkt het alsof animatoren het woord "sex" in enkele van de animatieframes hebben geschreven. Ze wilden echter de letters "SFX" (wat "special effects" betekent) laten zien. In The Lion King DVD is het woord eruit gehaald.

Kimba de Witte Leeuw

Kimba de Witte Leeuw is een geanimeerde tv-show uit de jaren zestig. Het is gemaakt in Japan door Osamu Tezuka. Sommige personages en delen van het verhaal in The Lion King zijn vergelijkbaar met Kimba the White Lion, maar Disney heeft gezegd dat het niet met opzet is gedaan.

"The Lion Sleeps Tonight"

In een scène met Timon en Pumbaa zingen ze allebei "The Lion Sleeps Tonight". Dit heeft geleid tot geschillen tussen Disney en de familie van de Zuid-Afrikaanse Solomon Linda, die het lied (oorspronkelijk getiteld "Mbube") in 1939 heeft gecomponeerd. In juli 2004 ging de familie naar de rechtbank, op zoek naar 1,6 miljoen dollar aan royalty's van Disney. In februari 2006 kwamen de erfgenamen (familie) van Linda tot een wettelijke schikking met Abilene Music, die de wereldwijde rechten in handen had en het liedje aan Disney in licentie had gegeven voor een onbekend bedrag.

Verborgen racisme

Bij de release klaagde een aantal critici dat de hyena's in de film negatieve (slechte) raciale stereotypen van Afro-Amerikaanse mensen en Hispanic mensen waren. Er wordt gezegd dat "verachtelijke hyena-troopers spreken... in raciale gecodeerde accenten die de nuances van het discours van een onmiskenbaar stedelijke, zwarte en Latijnse jeugd aannemen".

Hamas' propaganda

In augustus 2007 produceerde de Hamas-terreurgroep een geanimeerde propagandafilm (informatie) die de spot dreef met de stijl van The Lion King. Het programma werd vertoond op hun televisiezender, Al-Aqsa TV. Hamas werd getoond als een leeuw die ratten achtervolgde en doodde die leken op leden van de seculiere (los van religie) Fatah groep in Gaza. Het programma werd voor korte tijd vertoond, maar werd uit de lucht gehaald voor veranderingen.

Liederen

• "Cirkel van het leven"
• "Ik kan gewoon niet wachten om koning te zijn."
• "Wees voorbereid"
• "Hakuna Matata"
• "Kan je de liefde vanavond voelen?"
• "The Bait Song" (Timon & Pumbaa's Hula)

Titels in andere talen

• Afrikaans: Die Leeukoning
• Albanees: Mbreti luan
• Arabisch: الأسد الملك (Al-Asad Al-Malik)
• Armeens: Առյուծ արքան
• Bulgaars: Цар Лъв
• Chinees: 獅子王
• Catalaans: El rei lleó
• Kroatische: Kralj lavova
• Tsjechisch: Lví král
• Deens: Løvernes konge
• Nederlands: De Leeuwenkoning
• Ests: Lõvikuningas
• Fins: Leijonakuningas
• Frans: Le roi lion
• Georgisch: მეფე ლომი
• Duits: Der König der Löwen
• Grieks: Ο Βασιλιάς των Λιονταριών
• Hebreeuws: מלך האריות (Melech Ha-Arayot)
• Hongaars: Az Oroszlánkirály
• IJslands: Konungur Ljónanna
• Indonesisch: Si Raja Singa
• Italiaans: Il Re Leone
• Engels: The Lion King (Raion Kingu)
• Koreaans: 라이온 킹
• Lets: Karalis Lauva
• Litouws: Liūtas Karalius
• Maltese: L-Iljun Sultan
• Mandarijns Chinees: 狮子王
• Noors: Løvenes Konge
• Perzisch: شیر شاه (Shir Shah)
• Pools: Król Lew
• Portugees: O Rei Leão
• Roemeense: Regele Leu
• Russisch: Король-Лев
• Servisch: Kraљ Лавова
• Slowaaks: Leví kráľ
• Sloveens: Levji Kralj
• Spaans: El Rey León
• Zweeds: Lejonkungen
• Thais: เดอะไลอ้อนคิง
• Turks: Aslan Kral
• Oezbeeks: Qirol Sher
• Vietnamezen: Vua Sư Tử
• Welsh: Llew Frenin
• Zoeloe: Inkosi Bhubesi