Afrikaanse Sanctus

Schrijver: Leandro Alegsa

17-12-2020

African Sanctus is een muzikale compositie voor koor, solisten, orkest en voorbespeelde tape van David Fanshawe. Het is gecomponeerd in 1972.

African Sanctus is de bekendste van Fanshawe's werken. Het werd gecomponeerd nadat Fanshawe tussen 1969 en 1973 reizen naar Afrika had gemaakt op de rivier de Nijl. De vorm van zijn reis vormt de vorm van een kruis. Dit had voor Fanshawe een religieuze betekenis. Hij maakte opnames op band van de mensen die hij ontmoette om hun traditionele muziek te zingen. Veel van deze muziek was nog nooit eerder opgenomen. Toen hij terugkeerde naar Engeland componeerde hij de Afrikaanse Sanctus. Een deel van de opnames die hij in Afrika had gemaakt, worden als onderdeel van de voorstelling gespeeld. Het koor dat tijdens het concert live zingt, zingt enkele woorden van de traditionele christelijke Latijnse mis.

De opnames komen uit Egypte, Soedan, Oeganda en Kenia.

In het begin heette het African Revelations, maar toen werd de titel veranderd in African Sanctus. Het werd voor het eerst uitgevoerd in Londen door het Saltarello Koor in juli 1972, en werd later gespeeld op BBC Radio op de dag van de Verenigde Naties. Drie jaar later werd een documentairefilm gemaakt die liet zien hoe het werk was gecomponeerd.

Beschrijving van de muziek

Movement I is gebaseerd op muziek uit Noord-Oeganda waarin de Acholi's een koninklijke welkomstdans uitvoeren. Het live koor zingt de woorden van de Sanctus.
Beweging II maakt gebruik van een opname van de Azoren: een oproep tot gebed door de Imam, in de Muhammad Ali Moskee in Caïro. Het live-koor zingt Kyrie. Fanshawe sluit zich aan bij de twee religies: Moslim en Christen.
Beweging III begint met de muziek van een Egyptische bruiloft. Het live-koor zingt het Gloria, vaak schreeuwend.
Beweging IV bestaat uit baltsdansen. Het leidt tot vier mannen die in trance woorden uit de Koran zingen in een mengeling van dialecten en Arabisch. Het levende koor zingt een lofzang van dank aan God.
Beweging V heeft het lied van een veedrijver in de woestijn bij de Rode Zee Heuvels. Klokken kondigen de geboorte van een jongetje aan.
Beweging VI Een Zande-familie die vanuit Zuid-Soedan naar Oeganda is gevlucht, zingt een lied over Jezus die hen heeft gered van de verschrikkingen van de oorlog.
Beweging VII We horen kikkers en een Oegandese dans waarin jonge meisjes hun vechtende vriendjes prijzen. Er komt een storm en dit wordt gecombineerd met het live koor dat "Crucify! "
Beweging VIII Veel verschillende geluiden worden hier gemixt, en we horen de Madinda, die een soort xylofoon is die gemaakt is van kanoborden die over twee bananenstammen zijn gebalanceerd. Het live-koor zingt "Sanctus!" ("Heilig!").
Beweging IX Het levende koor zingt een prachtig decor van het Onze Vader. De woorden in deze beweging zijn in het Engels, niet in het Latijn. Fanshawe kreeg het idee voor deze muziek van het horen van een moeder die een klaagzang voor een dode visser aan de oever van een meer in Oeganda zingt.
Beweging X Het live koor zingt "For thine is the Kingdom". Op de band zijn vier liederen te horen: een melklied uit Kenia, een lied van een rivier in Oeganda, een veelied uit Noord-Kenia en een begrafenisdans uit West-Kenia.
Beweging XI denkt aan de vluchtelingen in landen als Soedan en Rwanda. We horen het geluid van oorlogstrommels in de verte. Het levende koor zingt het Agnus Dei ("Lam Gods").
Beweging XII Dit is een herhaling van het Kyrie, maar het live-koor en de tape zijn op verschillende manieren gemixt.
Movement XIII Dit is een terugkeer van de Sanctus en Gloria met de energieke dans van de Bwala dansers uit Oeganda.

Optredens

Het werk is op vele plaatsen in Groot-Brittannië en over de hele wereld uitgevoerd. Fanshawe komt naar veel van deze concerten persoonlijk.

In 1994 componeerde David Fanshawe een extra deel voor een nieuwe opname van het werk, het Dona Nobis Pacem - A Hymn for World Peace, dat het Agnus Dei voltooide. Op basis van deze nieuwe opname gaf de BBC de maker van de documentaire uit 1975, Herbert Chappell, de opdracht een nieuw programma te maken, African Sanctus Revisited,

Vragen en antwoorden

V: Wat is Afrikaanse Sanctus?

A: African Sanctus is een muzikale compositie voor koor, solisten, orkest en vooraf opgenomen tape van David Fanshawe.

V: Wanneer is African Sanctus gecomponeerd?

A: African Sanctus werd gecomponeerd in 1972.

V: Wat is de religieuze betekenis van de vorm van Fanshawe's reis?

A: De vorm van Fanshawe's reis vormt de vorm van een kruis, wat voor hem een religieuze betekenis had.

V: Wat nam Fanshawe op band op tijdens zijn reizen naar Afrika?

A: Fanshawe nam tijdens zijn reizen naar Afrika op band op hoe mensen hun traditionele muziek zongen.

V: Waar werden de opnamen voor African Sanctus gemaakt?

A: De opnamen voor African Sanctus werden gemaakt in Egypte, Soedan, Oeganda en Kenia.

V: Wat was de oorspronkelijke titel van African Sanctus?

A: De oorspronkelijke titel van African Sanctus was African Revelations.

V: Wanneer werd African Sanctus voor het eerst uitgevoerd en waar?

A: African Sanctus werd voor het eerst uitgevoerd in Londen door het Saltarello Choir in juli 1972.