Étang Saumâtre (in het Engels, brakke vijver) is het grootste meer van Haïti. Het is het tweede grootste meer van Hispaniola, na het Enriquillo-meer. Het staat ook bekend als het Azuei-meer. Het staat bekend als het Lago del Fondo in de Dominicaanse Republiek. De naam Taíno was Yainagua.
Het meer ligt op het droge gedeelte van de vlakte van de Cul-de-Sac. Het ligt 29 kilometer ten oosten van Port-au-Prince in het departement Ouest. De oostelijke kant is onderdeel van de grens tussen Haïti en de Dominicaanse Republiek; de Dominicaanse stad Jimaní ligt op minder dan 1 km van het zuidoostelijke uiteinde van het meer.
Het zoutwatermeer heeft een lengte, van noordwest naar zuidoost, van 22 kilometer (14 mijl). De maximale breedte is 12 kilometer. De totale oppervlakte is 170 vierkante kilometer.
Het water van het meer is donkerblauw. Het zoutgehalte is ongeveer een vijfde (1/5) van het zoutgehalte van het zeewater. Er stromen maar weinig kleine riviertjes in het meer.
Veel watervogels bezoeken het meer om zich te voeden, waaronder flamingo's. Er zijn ook Amerikaanse krokodillen en enkele vissen waaronder tilapia. Omdat het een dorre streek is, is de vegetatie rond het meer arm aan cactussen en kleine struiken.