Keppel (hoofddeksel)

Schrijver: Leandro Alegsa

28-02-2021

Een kippah (Hebreeuws) of keppeltje (Jiddisch) is een klein stoffen kapje dat door Joden wordt gedragen. Traditioneel werd het alleen door mannen gedragen, maar in de moderne tijd heeft het streven naar gelijkheid tussen de seksen in de praktijk van het Jodendom ertoe geleid dat sommige vrouwen keppeltjes dragen. Sommige Joden dragen alleen keppeltjes tijdens het bidden; anderen dragen de hele dag keppeltjes en zorgen ervoor dat ze niet meer dan vier el lopen zonder hoofdbedekking (vooral buiten). De basis voor het dragen van een hoofdbedekking is een verhaal in de Talmoed (tractaat Sjabbat).

Vaak kunnen de kleur en de stof van het keppeltje een teken zijn van het behoren tot een specifieke religieuze stroming. De Israëlische Nationaal Religieuze gemeenschap wordt vaak aangeduid met de naam kipot srugot כיפות סרוגות, letterlijk "geweven keppeltjes". Evenzo worden sommige Haredi-sekten aangeduid met de naam kipot shkhorot כיפות שחורות, letterlijk "zwarte keppeltjes".

Keppeltje en Menora uit de Harry S. Truman collectie

Keppeltjes te koop in Jeruzalem, juni 2004

Etymologie

De etymologie van het keppeltje is onduidelijk. Taalkundigen (b.v. Max Vasmer) beweren dat het Jiddische woord is afgeleid (via het Russisch of het Pools) van het Turkse yağmurluk, dat "regenjas" betekent.

Traditioneel wordt ervan uitgegaan dat het keppeltje zijn oorsprong vindt in de Aramese uitdrukking "yarei mei-elokah" (met ontzag voor de Heer), in overeenstemming met het principe dat het keppeltje iemands vrees voor de hemel zou moeten weerspiegelen. Of misschien, "yira malkah" (vrees voor de Koning).

Vragen en antwoorden

V: Wat is een kippah of keppeltje?

A: Een kippah of keppeltje is een klein stoffen kapje dat door Joden gedragen wordt.

V: Wie draagt er traditioneel een kippah of keppeltje?

A: Traditioneel werd het alleen door mannen gedragen.

V: Mogen vrouwen een kippah of keppeltje dragen?

A: Ja, in de moderne tijd heeft het streven naar gelijkheid tussen de seksen in de praktijk van het Jodendom ertoe geleid dat sommige vrouwen keppeltjes dragen.

V: Wanneer dragen sommige Joden een keppeltje?

A: Sommige Joden dragen alleen een keppeltje tijdens het bidden; anderen dragen de hele dag een keppeltje en zorgen ervoor dat ze niet meer dan vier el zonder hoofdbedekking lopen (vooral buiten).

V: Wat is de basis voor het dragen van een hoofdbedekking?

A: De basis voor het dragen van een hoofdbedekking is een verhaal in de Talmoed (tractaat Sjabbat).

V: Hoe kunnen de kleur en de stof van een keppeltje belangrijk zijn?

A: Vaak kunnen de kleur en de stof van het keppeltje een teken zijn van het aanhangen van een specifieke religieuze beweging.

V: Wat zijn de kippot srugot en kippot shkhorot?

A: De Israëlische Nationaal Religieuze gemeenschap wordt vaak aangeduid met de naam kipot srugot כיפות סרוגות, letterlijk "geweven keppeltjes". Op dezelfde manier worden sommige Haredi-sekten aangeduid met de naam kipot shkhorot כיפות שחורות, letterlijk "zwarte keppeltjes".