Turks
Turks (Türkçe) is een taal die wordt gesproken in Turkije, Cyprus, Bulgarije, Griekenland en andere landen van het voormalige Ottomaanse Rijk en door enkele miljoenen etnisch Turkse immigranten in Europa.
Turks is een Turkse taal en wordt verondersteld een Altaïsche taal te zijn. Net als het Fins, Ests en Hongaars gebruikt het Turks de klinkerharmonie. De woordvolgorde is meestal subject-object-verb.
Vroeger werd het Turks geschreven met het Arabische alfabet van ongeveer 900 tot 1928. Mustafa Kemal Atatürk veranderde het echter in het Latijnse alfabet. De Turkse regering rechtvaardigde deze stap door het veel gemakkelijker te maken om te leren alfabetiseren. De alfabetiseringsgraad is na de hervorming inderdaad sterk gestegen, van ongeveer 20% tot meer dan 90%. Sommigen zeggen echter dat de stap ook bedoeld was om het land te distantiëren van het Ottomaanse Rijk, waarvan de documenten niet meer kunnen worden gelezen, behalve door een paar geleerden.
Het Turks is een meerderheidstaal in de Turkse Republiek Noord-Cyprus, maar het heeft een uitgesproken dialect. Het kan bekend staan als Cypriotisch Turks.
Het Latijnse alfabet is gemaakt om de eigenlijke klanken van het gesproken Turks weer te geven, in plaats van alleen het oude Ottomaanse schrift in een nieuwe vorm over te nemen. Het Turkse alfabet heeft 29 letters, waarvan er zeven (Ç, Ğ, I, İ, Ö, Ş, en Ü) zijn gewijzigd van hun Latijnse originelen voor de fonetische eisen van de taal. Het vertegenwoordigt de moderne Turkse uitspraak met een hoge mate van nauwkeurigheid en specificiteit. Het is het huidige officiële alfabet en het laatste in een reeks van verschillende alfabetten die in verschillende tijdperken worden gebruikt.
Het Turks is het meest verwant aan andere Turkse talen, waaronder het Azerbeidzjaans, het Turkmeens, het Oezbeeks en het Kazachs. Een andere theorie is dat een van de vele Altaïsche talen, waaronder ook Japans, Mongools en Koreaans.
Eenvoudige zinnen
- Merhaba = Hallo (formeel)
- Selam = Hallo
- Nasılsın? = Hoe gaat het met je?
- İyiyim = Ik ben in orde
- Teşekkür ederim = Bedankt (formeel)
- Teşekkürler = Bedankt
- Sağol = Bedankt
- Benim adım.... = Mijn naam is ...
- Türkçe bilmiyorum. = Ik ken geen Turkse
- İngilizce biliyor musunuz? = Ken je Engels?
- Tekrarlar mısınız? = Kun je het nog eens herhalen?
- Evet = Ja
- Hayır = Nee
- Belki = Misschien
- Biraz = Een beetje
- Acıktım = ik heb honger.
- Dur! = Stop!
- Yapma! = Doe het niet!
- İstemiyorum. = Ik wil het niet.
- Tabi=Tuurlijk
Vragen en antwoorden
V: Welke taal wordt officieel gesproken in Turkije en Noord-Cyprus?
A: Turks (Türkçe) of Anatolisch-Turks is de taal die officieel gesproken wordt in Turkije en Noord-Cyprus.
V: Wat is de relatie tussen Turks en andere talen?
A: Turks is een Turkse taal en is het meest verwant aan andere Turkse talen, waaronder Azerbeidzjaans, Turkmeens, Oezbeeks, Kirgizisch en Kazachs. Er is ook een theorie dat het een van de vele Altaïsche talen zou kunnen zijn, waaronder Japans, Mongools en Koreaans.
V: Welk alfabet werd vóór 1928 gebruikt om Turks te schrijven?
A: Vóór 1928 werd Turks geschreven met het Arabische alfabet.
V: Wie veranderde het schrift van Arabisch in Latijn?
A: Mustafa Kemal Atatürk heeft het schrift veranderd van Arabisch in Latijn.
V: Waarom veranderde Atatürk het schrift van Arabisch naar Latijn?
A: De regering motiveerde de verandering van het schrift met het argument dat het Turks daardoor veel gemakkelijker te leren was om de alfabetiseringsgraad te verhogen. Er werd ook gezegd dat dit gebeurde om het land te distantiëren van zijn wortels in het Ottomaanse Rijk, waarvan de documenten niet meer kunnen worden gelezen, behalve door enkele geleerden.
V: Hoeveel letters telt het huidige officiële alfabet van het Turks?
A: Het huidige officiële alfabet van het Turks telt 29 letters, waarvan er zeven van hun Latijnse oorsprong zijn aangepast aan de fonetische vereisten van de taal.
V: Hoe nauwkeurig weerspiegelt dit nieuwe alfabet de moderne uitspraak van het gesproken Turks?
A: Dit nieuwe alfabet geeft de moderne uitspraak van het gesproken Turks zeer nauwkeurig en specifiek weer.
