Perzisch

Perzisch is de officiële taal van Iran, Afghanistan en Tadzjikistan. De taal wordt ook gesproken door veel mensen in Pakistan, Oezbekistan, Azerbeidzjan en andere buurlanden en door immigranten uit Centraal-Azië in Rusland. Tot 2006 werd Perzisch ook als tweede taal onderwezen op scholen in Pakistan. In het verleden waren veel van die plaatsen delen van het Perzische Rijk.

Perzisch kent vele dialecten en heet officieel Farsi in Iran, Dari en Farsi in Afghanistan en Tajiki in Tadzjikistan. De literaire taal van elk land is een beetje anders, maar mensen uit elk land kunnen elkaar begrijpen als ze een gesprek voeren. Het heeft woorden uit het Frans in Iran en veel uit het Russisch in Tadzjikistan.

Alfabet

Het Perzische alfabet heeft de volgende letters:

ا ب پ ت ث ج چ ح خ د ذ ر ز ژ س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ل م ن و ه ی

Het Perzische alfabet dat in Iran en Afghanistan wordt gebruikt, lijkt op het Arabische alfabet, maar omdat het Perzisch tot een andere familie behoort dan het Arabisch, zijn de woordenschat en de grammatica zeer verschillend. Sinds de jaren dertig van de vorige eeuw wordt het Perzisch in de landen van de Sovjet-Unie, zoals Tadzjikistan en Oezbekistan, geschreven in het cyrillische alfabet, net als het Russisch. Vroeger gebruikten alle Perzisch-sprekenden het Arabische alfabet.

Geschiedenis

Perzisch is een zeer oude taal, en taalkundigen gebruiken namen voor drie verschillende versies van het Perzisch die in drie verschillende tijden werden gebruikt. Oud Perzisch werd gesproken in het eerste Perzische Rijk, onder de Achaemenidische koningen, waaronder Cyrus en Dariusde Grote. Het rijk bestond van de 6e eeuw v. Chr. tot de verovering door Alexander de Grote. Het tweede Perzische rijk werd geregeerd door de Sassanische koningen vanaf de 2e eeuw n.Chr. tot de islamitische verovering van Iran door de Arabieren in de 7e eeuw en sprak Midden-Perzisch, of Pahlavi.

Nieuw of Modern Perzisch wordt tegenwoordig gesproken en werd voor het eerst op schrift gesteld in de 9e eeuw, tijdens het Samanidische Rijk, dat het eerste islamitische Perzische koninkrijk was en gevestigd was in Centraal-Azië. Tot de vroegste schrijvers van het Nieuw Perzisch behoorden dichters als Rudaki en Ferdowsi, die een epos schreef, een zeer lang gedicht, de Shahname genaamd, in het Engels vertaald als het Boek der Koningen. Het bevat mythen en historische verhalen van voor de verovering van Perzië door de Arabieren.

Veel andere beroemde schrijvers in de Perzische taal waren ook dichters, zoals Saadi, Hafez en Rumi. De Perzische taal is zeer belangrijk geweest voor de literatuur. Na het Arabisch was het de meest gebruikte schrijftaal in moslimlanden, vooral in het Oosten.

Monster

من پارسی هستم و کتاب دارم.

Ik ben Perzisch, en ik heb een boek.

Verwante pagina's

  • Dari (Oost Perzisch)
  • Tadzjiekse taal

AlegsaOnline.com - 2020 / 2022 - License CC3