Alea iacta est

Alea iacta est is een Latijnse uitdrukking die "de teerling is geworpen" betekent. Volgens Suetonius zou Julius Caesar dit hebben gezegd op 10 januari 49 v. Chr. toen hij zijn leger over de Rubicon leidde in Noord-Italië. Het betekent dat er dingen zijn gebeurd die niet meer teruggedraaid kunnen worden.

  Het motto van de Hall familie uit Shackerstone zegt jacta est alea.  Zoom
Het motto van de Hall familie uit Shackerstone zegt jacta est alea.  

In andere talen

De uitdrukking, in het Latijn of in vertaling, wordt in veel verschillende talen gebruikt.

  • Arabisch: تم إلقاء الزهر
  • Bulgaars: Зарът е хвърлен
  • Chinees: 骰子已被掷下、破釜沉舟
  • Kroatisch: Kocka je bačena
  • Tsjechisch: Kostky jsou vrženy
  • Deens: Terningen er kastet
  • Dutch: De teerling is geworpen
  • Ests: Liisk on langenud
  • Fins: Arpa op heitetty, en, Noppa op heitetty
  • Frans: Les jeux sont faits, en, Les dés sont jetés
  • Duits: Der Würfel ist gefallen
  • Grieks: Ο κύβος ερρίφθη
  • Hebreeuws: נפל הפור
  • Hongaars: A kocka el van vetve
  • Italiaans: Il dado è tratto
  • Japans: 賽は投げられた
  • Koreaans: 주사위는 던져졌다
  • Noors: Terningen er kastet
  • Pools: Kości zostały rzucone
  • Portugees: A sorte está lançada
  • Romanian: Zarurile au fost aruncate
  • Russisch: Жребий брошен
  • Servisch: Коцка је бачена
  • Slowaaks: Kocky sú hodené
  • Sloveens: Kocka je padla
  • Spanish: La suerte está echada
  • Zweeds: Tärningen är kastad
  • Welsh: Nid oes modd troi'n ôl
 

Vragen en antwoorden

V: Wat is de betekenis van de Latijnse uitdrukking "Alea iacta est"?



A: "Alea iacta est" betekent "de teerling is geworpen".

V: Wie zou "Alea iacta est" hebben gezegd?



A: Suetonius schrijft Julius Caesar de woorden "Alea iacta est" toe.

V: Wanneer zei Julius Caesar "Alea iacta est"?



A: Julius Caesar zei "Alea iacta est" op 10 januari 49 v. Chr.

V: Wat gebeurde er toen Julius Caesar "Alea iacta est" zei?



A: Julius Caesar zei "Alea iacta est" toen hij zijn leger over de rivier de Rubicon in Noord-Italië leidde.

V: Wat betekent "Alea iacta est" in praktische termen?



A: "Alea iacta est" betekent dat er dingen gebeurd zijn die niet meer teruggedraaid kunnen worden.

V: Kan "Alea iacta est" toegepast worden op het dagelijks leven?



A: Ja, "Alea iacta est" kan in het dagelijks leven toegepast worden als het gaat om onomkeerbare beslissingen of handelingen.

V: Wat is de betekenis van de uitspraak van Julius Caesar "Alea iacta est"?



A: De uitspraak van Julius Caesar "Alea iacta est" is belangrijk omdat het een keerpunt in de geschiedenis markeerde, omdat hij een punt bereikte waarop hij niet meer terug kon in zijn zoektocht naar macht.

AlegsaOnline.com - 2020 / 2023 - License CC3