Pinokkio (1940)

Het verhaal

Een man genaamd Gepetto maakt een houten pop genaamd Pinocchio. Hij wenst dat Pinocchio een echte jongen was, en de Blauwe Fee laat Gepetto's wens in vervulling gaan. Maar om een echte jongen te worden in plaats van een levende pop, moet Pinocchio bewijzen dat hij goed is. De Blue Fairy wijst een cricket genaamd Jiminy Cricket toe om hem te begeleiden en uit de problemen te houden. Dit is een moeilijke klus, en Pinocchio doet een heleboel dingen verkeerd.

Op zijn eerste schooldag, twee boeven, een vos genaamd Honest John en zijn stomme sidekick genaamd Gideon, bedriegen Pinocchio om zich bij Stromboli's poppenkast aan te sluiten. Pinocchio is populair in de show, maar Stromboli is wreed tegen hem en sluit hem op in een vogelkooi. De Blauwe Fee vraagt Pinocchio hoe dit is gebeurd, maar Pinocchio ligt, en zijn neus wordt langer. Met de hulp van de Blue Fairy en Jiminy ontsnapt Pinocchio uit de kooi.

De schurken truc Pinocchio weer, en vertel hem om naar Pleasure Island te gaan. Hij ontmoet Lampwick, een slechte jongen die hem overtuigt om te gokken, te roken, te drinken, te vernielen en andere slechte dingen. Het eiland is magisch, en de jongens die zich gedragen als "jackasses" (ezels) veranderen in ezels. Deze ezels worden verkocht om te werken in de lokale zoutmijnen.

Lampwick wordt een ezel, maar Pinocchio verandert slechts gedeeltelijk, met ezelsoren en een ezelstaart. Hij ontsnapt van Pleasure Island en keert terug naar Geppetto's huis. Maar Geppetto is er niet. Hij is naar zee gegaan, om Pinocchio te zoeken.

Pinocchio en Jiminy gaan op zoek naar Geppetto, maar ze worden opgegeten door het enorme walvismonster. Monstro heeft ook Geppetto geslikt. Pinocchio bouwt een vuur om Monstro te laten niezen, en dit bevrijdt ze allemaal. Maar ze zijn verloren in de oceaan en Geppetto verdrinkt. Hij vertelt Pinocchio om naar de kust te zwemmen en zichzelf te redden, maar Pinocchio grijpt Geppetto en draagt hem naar de kust. Geppetto overleeft het, maar Pinocchio lijkt dood te zijn.

Geppetto en Jiminy zijn verdrietig en keren terug naar huis met Pinocchio's lichaam. De Blauwe Fee besluit dat Pinocchio heeft bewezen dat hij goed genoeg is, en brengt hem weer tot leven... en maakt van hem ook een echte jongen. Iedereen is gelukkig en ze vieren het. De film eindigt met Jiminy Cricket die een badge van zacht goud krijgt en een koor zingt een reprise van het liedje "When You Wish Upon A Star".

Productie

Het oorspronkelijke plan voor de film was heel anders dan wat ze maakten. Veel personages en gebeurtenissen uit het originele boek werden in vroege versies gebruikt. Producent Walt Disney was ongelukkig met deze versie en liet ze veel van het verhaal en de personages veranderen.

In het begin zou Pinocchio eruit zien als een echte houten pop, met een lange puntige neus, een puntige hoed en blote houten handen. Hij zou zich meer volwassen gaan gedragen en met opzet slechte dingen doen, in plaats van zich te laten verleiden tot slechte dingen. Maar Walt Disney dacht niet dat mensen dit karakter leuk zouden vinden, dus veranderde hij zijn uiterlijk en de manier waarop hij zich gedroeg. Ze lieten hem er meer uitzien als een echte jongen, met een kleine neus, een kinderhoed en gewone handen met handschoenen. De enige delen van hem die nog op een pop leken waren zijn armen en benen.

Jiminy Cricket (ingesproken door Cliff "Ukelele Ike" Edwards) werd een belangrijker personage. Hij werd niet opgenomen in de eerste versie van het verhaal. Toen ze hem toevoegden, leek hij meer op een echte cricket, maar Walt wilde dat meer mensen hem leuk zouden vinden, dus veranderde Ward Kimball hem in "een kleine man zonder oren". Dat was het enige aan hem dat op een insect leek."

Tekens

• Jiminy Cricket, geuit door Cliff Edwards, is een cricket die fungeert als Pinocchio's "geweten" en vertelt delen van het verhaal. Hij is de hoofdrolspeler.
• Pinocchio, ingesproken door Dickie Jones, is een houten marionet gemaakt door Geppetto en veranderd in een levende marionet door de Blue Fairy.
• Geppetto, geuit door Christian Rub, is een speelgoedmaker die Pinocchio creëert en wenst dat hij een echte jongen wordt.
• Figaro en Cleo zijn Geppetto's zwart-witte huiskat en goudvis.
• J. Worthington "Honest John" Foulfellow, geuit door Walter Catlett, is een sluwe antropomorfe vos die Pinocchio twee keer in de film bedriegt. Foulfellow is de belangrijkste antagonist.
• Gideon is Honest John's domme, stomme, antropomorfe kattenhulpje. Hij zou oorspronkelijk worden geuit door Mel Blanc, maar ze schrapten zijn dialoog ten gunste van een stomme voorstelling. De hik van Gideon werd echter door Blanc verzorgd. Gideon is de minderjarige tegenstander.
• Stromboli, geuit door Charles Judels, is een grote, sinistere, bebaarde poppenmaker die Pinocchio dwingt op te treden op het podium om geld te verdienen. Hij is de primaire tegenstander.
• The Blue Fairy, geuit door Evelyn Venable, is de mooie fee die Pinocchio tot leven brengt en hem op het einde in een echte jongen verandert.
• De Coachman, geuit door Charles Judels. Een corrupte koetsier die Pleasure Island bezit en exploiteert. Hij is de secundaire tegenstander.
• Lampwick, geuit door Frankie Darro, is een stoute jongen die Pinocchio ontmoet op weg naar Pleasure Island. Hij verandert in een ezel terwijl de jongens rondhangen.
• Monstro is de walvis die Geppetto, Figaro en Cleo doorslikt tijdens hun zoektocht naar Pinocchio.Monstro is de laatste antagonist.

Bemanning

• Toezichthoudende bestuurders: Ben Sharpsteen, Hamilton Luske
• Opeenvolgingsdirecteuren: Bill Roberts, Norman Ferguson, Jack Kinney, Wilfred Jackson, T. Hee...
• Begeleiding van de animatoren: Fred Moore, Franklin Thomas, Milton Kahl, Vladimir Tytla, Ward Kimball, Arthur Babbitt, Eric Larson, Woolie Reitherman...
• Verhaalsaanpassing: Ted Sears, Otto Englander, Webb Smith, William Cottrell, Joseph Sabo, Erdman Penner, Aurelius Battaglia...
• Karakter ontwerpers: Joe Grant, Albert Hurter, John P. Miller, Campbell Grant, Martin Provensen, John Walbridge...
• Originele liedjes van Ned Washington en Leigh Harline
• Score Samengesteld en gedirigeerd door Paul J. Smith
• Art Directors: Charles Philippi, Hugh Hennessy, Kenneth Anderson, Dick Kelsey, Kendall O'Connor, Terrell Stapp, Thor Putnam, John Hubley, McLaren Stewart, Al Zinnen...
• Achtergronden: Claude Coats, Merle Cox, Ed Starr, Ray Huffine...
• Animatoren: Jack Campbell, Oliver M. Johnston, Berny Wolf, Don Towsley, Don Lusk, John Lounsbery, Norman Tate, John Bradbury, Lynn Karp, Charles Nichols, Art Palmer, Joshua Meador, Don Tobin, Robert Martsch, George Rowley, John McManus, Don Patterson, Preston Blair, Les Clark, Marvin Woodward, Hugh Fraser, John Elliotte...

Laat  los.

Met de heruitgave van Sneeuwwitje en vervolgens Zeven Dwergen in 1944 kwam de traditie van de heruitgave van Disney-films om de zeven tot tien jaar. Pinocchio is in 1945, 1954, 1962, 1971, 1978, 1984 en 1992 theatraal heruitgebracht. De heruitgave van 1992 werd digitaal gerestaureerd door het schoonmaken en verwijderen van krassen uit de oorspronkelijke scène, het wegwerken van wazig geluid, en het lichter maken van de kleur. De film kreeg ook vier videoreleases (en twee DVD-releases), omdat hij in 1985 een groots verkochte film was (deze print werd opnieuw gemastered en uitgegeven in 1986). Vervolgens werd de meer complexe digitale restauratie die gedaan werd voor de heruitgave van 1992 uitgebracht op VHS, gevolgd door de laatste VHS-release (die ook de eerste release van de film was op Disney DVD en de eerste in de Walt Disney Gold Classics Collection VHS/DVD-lijn) in 1999. De tweede Disney DVD-release (een 60e verjaardag) ging het jaar daarop in 2000 in première. De derde DVD release en de eerste Blu-ray Disc release (de tweede Blu-ray in de Walt Disney Platinum Editions serie) werden uitgebracht op 10 maart 2009 (11 maart 2009 in Australië), en net als de 2008 Sleeping Beauty release bevatte het Blu-ray pakket twee discs, en een bonus DVD van de film ook.

Home video release geschiedenis

• 16 juli 1985 (VHS, Betamax en Laserdisc, editie Klassiekers)
• 14 oktober 1986 (VHS en Betamax, geremasterde editie van de klassiekers)
• 26 maart 1993 (VHS en Laserdisc, gerestaureerde editie van de klassiekers)
• 16 april 1995 (VHS, Spaanse editie van Clásicos)
• 26 oktober 1999 (60e verjaardagsuitgave, evenals een DVD met beperkte oplage)
• 7 maart 2000 (VHS en DVD, Walt Disney Golden Classic Collection)
• 10 maart 2009 (70ste verjaardag van Platinum Edition DVD en Blu-ray)
• 9 februari 2016 (Diamond Edition DVD en Blu-ray)

Receptie

Pinocchio was niet succesvol aan de kassa toen hij voor het eerst werd uitgebracht, en Disney verdiende slechts $1,9 miljoen tegen een budget van $2,6 miljoen. De film maakte enig succes bij de Amerikaanse kassa, maar was niet in staat om winst te maken, vanwege de slechte prestaties in Europa. De timing van de release van de verhuizing was een reden, waarbij de Europese markten door de Tweede Wereldoorlog werden afgesneden. Hoewel de Verenigde Staten nog niet in de oorlog waren geraakt, hebben de belangen van de Amerikanen misschien niet veel betekend voor het zien van fantasieverhalen zoals in de tijd van Sneeuwwitje en de Zeven Dwergen. Het ontbrak ook aan het romantisch element dat in Sneeuwwitje populair was gebleken.

Toch waren er ook positieve reacties op de film. Archer Winsten, die Sneeuwwitje had bekritiseerd, zei dat "de fouten (vergissingen) die in Sneeuwwitje zaten, niet meer bestaan. In het schrijven van Pinocchio ben je alleen beperkt door je eigen kracht om enthousiasme te uiten". Ook, ondanks de slechte timing van de release, deed de film het goed, zowel kritisch als aan de kassa in de Verenigde Staten. Jiminy Cricket's nummer, "When You Wish Upon a Star," werd een groot succes en is nog steeds de fanfare voor The Walt Disney Company. Pinocchio won ook de Academy Award for Best Song en de Academy Award for Best Scoring of a Musical Picture. In 1994 werd Pinocchio toegevoegd aan de National FilmRegistry van de Verenigde Staten als zeer belangrijk in de cultuur, geschiedenis of esthetiek. In 2001 koos Terry Gilliam het als een van de tien beste animatiefilms aller tijden en in 2005 noemde Time.com het een van de 100 beste films van de laatste 80 jaar. Veel filmhistorici beschouwen dit als de film die de technische perfectie van alle Disney animatiefilms het dichtst benadert. Pinocchio verdiende 84.254.167 dollar aan de kassa.

In juni 2008 onthulde het American Film Institute zijn "Tien top tien"-de beste tien films in tien "klassieke" Amerikaanse filmgenres. Na een peiling van meer dan 1500 mensen uit de creatieve gemeenschap, werd Pinocchio erkend als de op één na beste film in het animatiegenre, na Sneeuwwitje.

Liederen

De liedjes in Pinocchio werden gecomponeerd door Leigh Harline, Ned Washington en Oliver Wallace, die geen screencredit had als filmdirigent, terwijl Paul J. Smith de incidentele muziekpartituur componeerde.

• "Als je een ster wenst" - Jiminy Cricket; Chorus
• "Klein Houten Hoofd" - Geppetto
• "Geef een kleine fluit" - Jiminy Cricket; Pinocchio
• "Hi-Diddle-Dee-Dee (An Actor's Life for Me)" - J. Worthington Foulfellow
• "Ik heb geen snaren" - Pinocchio
• "Hi-Diddle-Dee-Dee (reprise)" - J. Worthington Foulfellow
• "Als je een ster wenst (reprise)" - Jiminy Cricket; Chorus

Op klassieke Disney: 60 jaar muzikale magie, dit omvat Wanneer u wenst op een ster op de blauwe schijf, Geef een kleine fluit op de paarse schijf, en ik heb geen snaren op de oranje schijf. En op Disney's Greatest Hits, dit omvat ook Wanneer u wenst op een ster op een andere blauwe schijf, heb ik geen snaren op de groene schijf, en geef een kleine fluit op de rode schijf.

Liederen geschreven voor film maar niet gebruikt

• "I'm a Happy-Go-Lucky Fellow" - Jiminy Cricket (dit nummer verscheen uiteindelijk in Fun and Fancy Free)
• "As I Was Saying To the Duchess" - J. Worthington Foulfellow (deze regel wordt echter kort gesproken door Foulfellow in de film)
• "Drie Proost voor alles" - Lampwick; Pinocchio; Alexander; Other Boys
• "Monster de walvis" - Koortje
• "Honest John" (dit nummer verschijnt als een bonusfunctie op de 70e verjaardags-DVD van Platinum Edition)

Themapark referenties

• Pinocchio's Daring Journey is een populaire rit in Disneyland Park (Anaheim), Tokyo Disneyland, en Disneyland Park (Parijs).

Ijsshow

Disney op ijs met Pinocchio in de hoofdrol, nationaal en internationaal getoerd van 1987 - 1992. Een kortere versie van het verhaal wordt ook gepresenteerd in de huidige Disney op ijs productie "100 Years of Magic".

Regie van de animatoren

• Fred Moore (Lampwick)
• Frank Thomas (Pinocchio op snaren en bij de poppenkast)
• Ollie Johnston (Pinocchio)
• Milt Kahl (Pinocchio)
• Bill Tytla (Stromboli)
• Afdeling Kimball (Jiminy Cricket)
• Art Babbitt (Geppetto)
• Wolfgang Reitherman (Monstro)
• Eric Larson (Figaro)
• John Lounsbery (J. Worthington Foulfellow en Gideon)

Vervolgregisseurs

• Bill Roberts (Monstro)
• Norman Ferguson (Foulfellow en Gideon)
• Jack Kinney (Lampwick)
• Wilfred Jackson (Stromboli)
• T. Hee (Geppetto en Figaro)