Google Translate | automatische vertaling website van Google
Google Translate'' is een automatische vertaalwebsite van Google die tekst tussen verschillende talen kan vertalen. Het kan woorden, zinnen, documenten en webpagina's vertalen tussen elke combinatie van 133 ondersteunde talen vanaf 11 mei 2022. Het werd gelanceerd op 28 april 2006 en is altijd gratis te gebruiken geweest.
Google Translate kan meer dan alleen de vertaling van woorden weergeven. Het kan ook laten zien hoe het woord moet worden uitgesproken (gezongen) met behulp van tekst-naar-spraak, en de definitie (betekenis) tonen zoals een woordenboek. Meer recent laat het de gemeenschap ook wijzigingen of suggesties aanbrengen, bijvoorbeeld als de computer een verkeerde vertaling heeft gemaakt. Dit lijkt sterk op de manier waarop men kan bijdragen aan websites als Google Maps en Wikipedia.
Ondersteunde talen
Vanaf november 2022 worden de volgende 133 talen ondersteund door Google Translate.
- Afrikaans
- Albanees
- Amhaars
- Arabisch
- Armeens
- Azerbeidzjaans
- Baskisch
- Wit-Russisch
- Bengaals
- Bosnische
- Bulgaarse
- Catalaans
- Cebuano
- Chewa
- Chinees (Vereenvoudigd)
- Chinees (traditioneel)
- Chukchi
- Corsicaanse
- Kroatisch
- Tsjechisch
- Deens
- Nederlands
- Engels
- Esperanto
- Ests
- Filipijns (Tagalog)
- Fins
- Frans
- Fries
- Galicische
- Georgisch
- Duits
- Grieks
- Gujarati
- Haïtiaans Creools
- Hausa
- Hawaiiaanse
- Hebreeuws
- Hindi
- Hmong
- Hongaars
- IJslandse
- Igbo
- Indonesisch
- Iers
- Italiaans
- Japanse
- Javaanse
- Kannada
- Kazachse
- Khmer
- Kinyarwanda
- Koreaans
- Koerdisch (Kurmanji)
- Kirgizisch
- Lao
- Latijn
- Lets
- Litouws
- Luxemburgs
- Macedonisch
- Malagasy
- Maleis
- Malayalam
- Maltezer
- Maori
- Marathi
- Meitei (Manipuri)
- Mongools
- Myanmar (Birmaans)
- Nepalees
- Noors (Bokmål)
- Odia
- Pashto
- Perzisch
- Pools
- Portugees
- Punjabi (Gurmukhi)
- Roemeense
- Russisch
- Samoan
- Schots-Gaelisch
- Servisch
- Shona
- Sindhi
- Sinhala
- Slowaaks
- Sloveense
- Somalische
- Sotho
- Spaans
- Sundanees
- Swahili
- Zweeds
- Tadzjiekse
- Tamil
- Tataars
- Telugu
- Thaise
- Turks
- Turkmenen
- Oekraïens
- Urdu
- Oeigoerse
- Oezbeekse
- Vietnamees
- Welsh
- Xhosa
- Jiddisch
- Yoruba
- Zoeloe
Talen in ontwikkeling en bètaversie
De volgende talen worden nog niet ondersteund door Google Translate, maar zijn wel beschikbaar in de Translate Community. Per november 2022 zijn er 126 talen in ontwikkeling en 25 daarvan zijn in beta-versie.
- Acehnese
- Adyghe
- Afar BETA
- Ahirani
- Aragonese
- Assamees BETA
- Avaric
- Aymara BETA
- Bagheli
- Baluchi
- Bambara BETA
- Bangala
- Baoulé
- Basjkir
- Batak Toba
- Betawi
- Bhojpuri BETA
- Bodo BETA
- Bretoens
- Kantonees
- Tsjetsjeense
- Cherokee
- Chhattisgarhi
- Chitonga (Tonga)
- Chittagoon
- Tsjoevasj
- Deccani
- Dholuo
- Divehi BETA
- Dogri BETA
- Dyula
- Dzongkha
- Edo
- Efik
- Esan
- Ooi
- Fon
- Fulah BETA
- Gagauz
- Garhwali
- Guarani BETA
- Haryanvi
- Hiligaynon
- Inuktitut
- Iloko
- Isoko
- Kalaallisut
- Kamba
- Kanuri
- Kara-Kalpak
- Karachay-Balkar
- Kasjmir
- Kedah Maleis
- Khakas
- Khorasani Turks
- Kikuyu
- Kokborok (Tripuri)
- Krio
- Kumyk
- Koerdisch (Sorani) BETA
- Kʼicheʼ
- Lakota
- Lingala BETA
- Luba-Katanga
- Luganda BETA
- Madurese
- Magahi
- Maithili
- Marwari
- Mazanderani
- Minangkabau
- Mizo
- Montenegrijns
- Mossi
- Navajo
- Nepalbhasa BETA
- Nigeriaans Pidgin
- Noordelijke Sami
- Noordelijke Sotho
- Occitaans
- Oromo BETA
- Pampanga (Kapampangan)
- Pattani Maleis
- Qashqai
- Quechua BETA
- Rajasthani
- Rangpuri (Kamtapuri)
- Rohingya
- Romaans
- Sadri
- Salar
- Samogitian
- Sango
- Sanskriet BETA
- Santali BETA
- Saraïki BETA
- Serrano
- Setswana (Tswana)
- Shor
- Siberisch Tataars
- Siciliaans
- Zuidelijke Altai
- Zuidelijke Ndebele
- Surjapuri
- Swahili Congo
- Sylheti
- Tamazight (Berbers) BETA
- Tibetaans BETA
- Tigrinya BETA
- Tiv
- Tok Pisin
- Tshiluba (Luba-Kasai)
- Tshivenda (Venda)
- Tswa
- Tuvinische
- Twi BETA
- Urhobo
- Urum
- Varhadi-Nagpuri
- Wolof
- Xitsonga (Tsonga) BETA
- Yakut
- Yucateco
- Zaza
- Zhuang
Geschiedenis van de ontwikkeling
Op 11 mei 2022 voegt Google Translate 24 nieuwe talen uit de hele wereld toe. Van de 24 talen komen er 8 uit India. De nieuw ondersteunde talen zijn: Assamees, Aymara, Bambara, Bhojpuri, Dhivehi, Dogri, Ewe, Guarani, Ilocano, Konkani, Krio, Koerdisch (Sorani), Lingala, Luganda, Maithili, Meiteilon (Manipuri), Mizo, Oromo, Quechua, Sanskriet, Sepedi, Tigrinya, Tsonga en Twi.
Vragen en antwoorden
V: Wat is Google Translate?
A: Google Translate is een automatische vertaalwebsite van Google die tekst tussen verschillende talen kan vertalen.
V: Hoeveel talen ondersteunt het?
A: Vanaf 11 mei 2022 ondersteunt het 133 talen.
V: Wanneer is het gelanceerd?
A: Het werd gelanceerd op 28 april 2006.
V: Is het gratis te gebruiken?
A: Ja, Google Translate is altijd gratis te gebruiken geweest.
V: Welke andere functies heeft het naast het vertalen van woorden en zinnen?
A: Het kan ook laten zien hoe u het woord uitspreekt met behulp van tekst-naar-spraak, en de definitie (betekenis) tonen zoals een woordenboek.
V: Heeft de gemeenschap inbreng in vertalingen?
A: Ja, sinds kort laat Google Translate de gemeenschap wijzigingen aanbrengen of suggesties doen als de computer een verkeerde vertaling heeft gemaakt. Dit lijkt sterk op de manier waarop men kan bijdragen aan websites als Google Maps en Wikipedia.
V: Zijn er overeenkomsten tussen bijdragen aan Google Translate en andere websites zoals Wikipedia of Google Maps?
A: Ja, bijdragen aan Google Translate is vergelijkbaar met bijdragen aan websites zoals Wikipedia of Google Maps in die zin dat gebruikers de mogelijkheid hebben om wijzigingen of suggesties aan te brengen als ze denken dat de computer een verkeerde vertaling heeft gemaakt.